Light at the End of the Word
Light At The End Of The World
The End oor Fins
The End
en
(idiomatic) Used traditionally at the end of a story.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Loppu
The end does not necessarily justify the means.
Loppu ei välttämättä oikeuta keinoja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They thought there was a stroke victim on the end of the line.
Kuka sinut lähetti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, the deadline should be the end of the year.
Komissio ilmoittaa arvonalentamisen tuotekohtaiset kokonaismäärät asianomaisille jäsenvaltioille, jotta nämä voivat sisällyttää ne kuluvan tilikauden osalta maataloustukirahastolle tehtävään viimeiseen kuukausittaiseen menoilmoitukseenEurlex2019 Eurlex2019
The end of the Second World War hastened the end of European colonialism, but the relationship continued.
Insuliinihoidon aikana saattaa esiintyä paikallisia yliherkkyysreaktioita (punoitus, turvotus ja kutina pistoskohdassaEuroparl8 Europarl8
On page # add the following text to the end of part # of Annex
Kerro lääkärillesi, jos jokin edellä mainituista koskee sinuaoj4 oj4
That deadline may not be more than two months later than the end of each tax period.
Kaikenlaista paskapuhettaEurLex-2 EurLex-2
She dies in the end.
Kuvassa olevien symbolien selityksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The end of the universe.
ottavat huomioon komission ehdotuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the end of the decade, the narcotic units had exploded;
Kyllä hän onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will, of course, speak again at the end of this debate.
Osapuolet nimeävät lisäyksessä # tarkoitetut yhteyspisteet, jotka vastaavat tässä liitteessä olevan sopimuksen soveltamisesta ja toiminnastaEuroparl8 Europarl8
Nobody ever mentioned just how boring the end of the world was gonna be.
Kun keho altistuu virukselle uudestaan, immuunijärjestelmä kykenee tuottamaan vasta-aineita nopeamminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" But in the end Paul Moore kept his promise.
Jos vaaranuhka saa minut näkemään hänet,- minä etsin vaaraaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be the end of everything your father and I fought for so long.
Rahaston käynnistämisen jälkeen saadun kokemuksen perusteella on asianmukaista pidentää vuosiohjelmien tukikelpoisuusaikaa, jotta jäsenvaltiot voivat hallinnoida rahastoa tehokkaasti ja mukauttaa vuosiohjelmien täytäntöönpanoa koskevien loppukertomusten esittämisaikatauluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) shall begin on the first working day following the end of the preceding period;
Protoplasma polymeeriä, vastaavaa mitä baseball-korteissaEurLex-2 EurLex-2
Amount budgeted for the end of the implementation period
Lopuksi neuvosto pyytää arvoisaa parlamentin jäsentä osoittamaan viimeisen kysymyksensä siviilien sieppauksia koskevista tiedoista suoraan asianomaisille viranomaisilleEurLex-2 EurLex-2
in the table entitled ‘COVERAGE (coverage)’ the following row is inserted at the end of the table:
Miksi Long Duk Dong on pukeutunut lääkäriksi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By the end of the transitional period:
Kirotun vapautuksen teologianne vaikutuksiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The end of the line, Mr. Pendleton, please.
Mietintö tuotantoketjujen alihankintayritysten sosiaalisesta vastuusta (#/#(INI))- EMPL-valiokuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just make damn sure nobody puts their hand on the end of it.
[ täytetään kansallisesti ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I came because I heard that we're facing the end of the werewolves.
Kun olin puhdistamassa jälkeä valamista varten,-löysin jälkiä tahmeasta aineesta painuneena fulgariittiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— total expenditure effected from the beginning of the year until the end of the preceding month,
Sinä loit elämää sinne, missä sitä ei pitänyt ollaEurLex-2 EurLex-2
At the end of landing operations, the competent port authorities shall issue a landing certificate to the skipper.
Neil, hänen puhelimensaEurLex-2 EurLex-2
B.1.c. does not control textile machinery not modified for the end-uses stated.
Turvaluokitukseni on poistettuEurlex2019 Eurlex2019
waste expected to be present in the facility at the end of the planned period of operation.
Nuolu sinä oletEurLex-2 EurLex-2
It has been in operation since the end of the seven times of the Gentiles in 1914.
Haluatko olla?jw2019 jw2019
Extract from hopped wort- sampling # minutes after the end of wort boiling
Edellä # kohdassa tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin käytettyjä haloneja sisältävät sammutusjärjestelmät ja sammuttimet on poistettava käytöstä liitteessä # tarkemmin asetettaviin määräaikoihin mennessäoj4 oj4
452557 sinne gevind in 440 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.