The Thrills oor Fins

The Thrills

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

The Thrills

voorbeelde

Gone, the thrill of hearing her voice at the other end of the phone.
Poissa on se ihana tunne, kun kuulin hänen äänensä puhelimessa.

About the time of the thrilling year 1914, several Kingdom proclaimers were incited to change their lives radically.
Sykähdyttävän vuoden 1914 aikoihin useita Valtakunnan julistajia kannustettiin muuttamaan perinpohjaisesti elämäänsä.

I know because of the thrill.
Tiedän, koska saan siitä väristyksiä.

For the thrill?
Jännityksen takia?

The thrill of discovery, the clacking of keys, the scent of fresh ink
Löytämisen into, näppäinten äänet, musteen tuoksu

Many Reds actively search for risky situations just for the thrill of it.
Monet heistä etsivät aktiivisesti riskialttiita tilanteita vain saadakseen jännitystä elämään.

Oh, the thrill of a secret affair is the sneaking around.
Salasuhteen viehätys on salailussa.

You got the thrill back!
Sait jännityksen takaisin.

Then, too, from that vantage point I could note the thrilling expansion that took place in Finland.
Edullisesta asemastani saatoin myös nähdä Suomessa tapahtuvan sykähdyttävän laajentumisen.

Daniel gives the thrilling answer:
Seuraavassa Danielin jännittävä vastaus:

She is excited to share the thrill she has known that day.
Hän niin mielellään kertoisi, mitä sykähdyttävää hänelle tuona päivänä on sattunut.

For the thrill of watching me suffer.
Nauttiakseen kärsimyksestäni.

8 Have you experienced the thrill of obtaining a subscription by following through promptly on expired-subscription slips?
8 Onko sinulla ollut sitä sykähdyttävää kokemusta, että olisit saanut tilauksen tekemällä viivyttelemättä käynnin päättynyttä tilausta koskevan lipukkeen perusteella?

I like the thrill.
Pidän jännityksestä.

Sometimes we just play for the thrill of it
Joskus pelaamme vain huviksemme.

Feature stories cover the thrilling history of their work in Brazil, the British Isles, Ghana, Guatemala and Japan.
Kirjassa kerrotaan lisäksi heidän työnsä jännittävä historia Brittein saarilla, Kanadassa, Leewardsaarilla ja Norjassa.

The thrill of the monsoon?
Ajatellaan vaikka monsuunia

Recently, I had the thrill of attending the Pioneer Service School with her.
Äskettäin minulla oli ilo osallistua tienraivaajien palveluskouluun hänen kanssaan.

And this ends the thrilling judicial series.
Ja tähän päättyy jännittävä juridinen osuus.

Ah, but the thrill of the hunt.
Mutta se jahdin hurma.

None of us has forgotten the thrilling drama of Mordecai and Esther.
Kukaan meistä ei ole unohtanut sykähdyttävää näytelmää Mordokaista ja Esteristä.

They get caught up in the thrill of going from kill to kill and become less organized.
Tappamisen intoon jää kiinni ja tarkkuus unohtuu.

(b) What are some of the thrilling things the Bible does tell us about the future?
b) Mitä sykähdyttäviä asioita Raamattu mm. kertoo tulevaisuudesta?

I suppose part of the thrill of this car is... building up the courage to switch them off.
Osa auton viehätystä on siinä - että järjestelmien sammuttamiseen pitää kerätä rohkeutta.

Maybe he does it for the thrill.
Ehkä jännitys kiehtoo.