The Thunder oor Fins

The Thunder

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ukkonen

eienaam

The Thunder, Perfect Mind

Ukkonen, täydellinen järki

The thunder let out its booming, deafening roars.
Ukkonen päästi ilmoille korviasärkevän jylinän.

voorbeelde

Pinocchio was very much afraid of the thunder, but hunger was stronger than fear.
Pinocchio pelkäsi kovasti ukkosta ja salamaa, mutta nälkä oli kuitenkin pelkoa voimakkaampi.

Ask not whence the thunder comes.
Älä ukkosen syntyä ihmettele.

"""The thunder and lightning must have scared the brute away."
"""Jyrinä ja leimahdukset kai pelottivat hirviön tiehensä."

The thunder muttered, and heavy drops of rain began to fall.
Ukkonen jyrähti ja alkoi putoilla suuria sadepisaroita.

Don't forget me, if the thunder should come on again.""
Älkäät unohtako minua vastakaan, jos vielä sattuisi ukonilmoja nousemaan!""

The thunder box?
Ukkoslaatikko?

The Druk Tsendhen ("The Thunder Dragon Kingdom") is the national anthem of Bhutan.
Druk tsendhen ("Ukkoslohikäärmeen valtakunta) on Bhutanin kansallislaulu.

I'm the Thunder Man!
Olen Ukkosmies!

Show us the Thunder!
Näytä meille Ukkonen!

Ask Master Lei Kung the Thunderer.
Kysy mestari Lei Kung the Thundererilta.

That's the end of the first half with our score the Thunder, 61, the Detroit Pistons, 37.
Ensimmäisen puoliajan jälkeen tilanne on Thunder 61, Detroit Pistons 37.

The roar of the thundering curl went right through me.
Harjastaan kiertyvän aallon kohina tuntui luissa ja ytimissä.

Okay, now I see why you need the thunder.
Ok, nyt ymmärrän miksi tarvitsette ukkosta.

The thunder is rumbling, and it is pouring with rain.
Ukkonen jylisee ja vettä tulee kaatamalla.

All at once the thunder burst forth in frightful peals, and the rain fell like a deluge.
Peloittavasti jyrisi ukkonen kuilussa, ja satoi kuin saavista kaatamalla.

They command,” here he pointed up to heaven, “the thunder and the lightning.
"He hallitsevat"" — tässä hän viittasi taivasta kohden — ""he hallitsevat ukkosta ja salamaa."

The animals were scared by the thunder.
Eläimet säikkyivät ukkosta.

Away from the thunder, let him dig under. "
Kauas myrskyn luota kaivakoon alapuolla.

And a path for the thunderous storm cloud,+
ja teki tien jylisevälle myrskypilvelle,+

Well, the lightning says something to the thunder, and the thunder answers back.
Salama puhuu, ja ukkonen vastaa.

They sound like the thunder of God.
Kuin Jumalan ukkonen.

"""The thunder is my friend; better still, it is my doctor."""
— huudahti tohtori. — Ukkonen, se on minun ystäväni, onpa vielä enempikin, se on lääkärini

I'll use the Thunderizer on the door.
Avaan oven Thunderiserilla.

He's afraid of the thunder, is all.
Hän pelkää ukkosta.

I know that the storm of the thundering God is coming.
Tiedän, että Jumalan jyrisevä myrsky tulee päällemme.