The Worrying Kind oor Fins

The Worrying Kind

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

The Worrying Kind

voorbeelde

Not the worrying kind.
En huolestu.

The pain you described is not the kind we worry about.
Kivut, joita kuvailitte - eivät ole huolestuttavia.

Will they really help stem the tide of the kind of crime that worries most people?
Auttavatko ne todella pysähdyttämään sellaisten rikosten tulva-aallon, jotka huolestuttavat useimpia ihmisiä?

Though Paul had worried about the kind of welcome his envoy was going to experience, God helped Titus to fulfill his commission.
Vaikka Paavali oli ollut huolissaan siitä, millaisen vastaanoton hänen lähettinsä saisi, Jumala auttoi Titusta saattamaan tehtävänsä päätökseen.

I'm worried he's not the kind of person he's pretending to be.
Hän ei taida olla se, joka teeskentelee olevansa.

I didn't think you were the kind of guy who'd worry about a thing like this.
En pitänyt sinua miehenä, jota tällainen asia huolestuttaa.

You' re planning on selling her to the PRC and it kind of worries me
Aiot myydä hänet Kiinaan ja se huolestuttaa minua

The thing about David that I worry about is he's the kind of guy that might wake up one morning and just, just realize he's been doing it too long.
Davidissa minua huolestuttaa se, että joku päivä hän tajuaa - tehneensä tätä liian kauan.

There also exists some worrying information concerning the rise in certain kinds of fraud in intra-Community trade.
On lisäksi ilmennyt huolestuttavia tietoja tiettyjen petostyyppien lisääntymisestä yhteisön sisäisissä toimissa.

See, Chris is kind of worried about the old guy.
Chris on huolissaan vanhuksesta.

I'm just worried that if he finds out the kind of person
Hän ei ehkä pidä minusta, jos menneisyyteni paljastuu.

So the continuous habit of thinking turns into a worried kind of chatter.
Ajatuksista, jotka kasautuvat niin että keskeytymätön ajattelurata muuttuu häiritseväksi sotkuksi.

This is exactly the kind of thing that I was worried about.
Juuri tästä olin huolissani.

I'd get the same kind of advice to all my worries.
Saan samanlaisen ohjeen kaikkiin huoliini.

I'm glad we're the kind of people who are worried about Carl's safety instead of thinking that he ripped us off.
Olen iloinen, että olemme sellaisia ihmisiä, jotka huolehtivat Carlin turvallisuudesta sen sijaan että luulisimme hänen ryöstäneen meidät.

I was kind of worried you might burn the whole place down or something.
Pelkäsin, että poltatte koko paikan tai jotain.

You worry about her going out with the wrong kind of guys... the kind of guys who only want one thing.
Pelkäätte, että tyttö tapailee poikaa, joka tahtoo vain sitä yhtä.

And when Stuxnet infects one of these, that's a massive revolution on the kinds of risks we have to worry about.
Ja kun Stuxnet saastuttaa tällaisen, kyseessä on käänteentekevä muutos asioissa, joista meidän tulee olla huolissaan.

Exactly the kind of high visibility soft target we've been worried about.
Juuri sellainen näkyvä siviilikohde - jota olemme pelänneet.

Some have all kinds of worries about what might happen in the future.
Monet ovat hyvin huolissaan siitä, mitä saattaisi tapahtua tulevaisuudessa.

This is a worrying illustration of the kind of arbitrary treatment and errors that arise under the pretext of the ‘war on terror’, and it is an affront to the dignity and fundamental rights of citizens and, what is more, minors.
Kyseessä on vakava osoitus terrorismin torjunnan varjolla tapahtuvista mielivaltaisuuksista ja virheistä sekä hyökkäys kansalaisten ja myös lasten ihmisarvoa ja perusvapauksia vastaan.

Like Luna speaks about herself as being "the worrying kind" I feel the same way about myself.
Kuten Luna puhuu itsestään hermoilevana tyyppinä myös minä koen olevani samanlainen.

On 10 March 2007, the song placed second in Melodifestivalen 2007, losing to "The Worrying Kind" performed by The Ark.
10. maaliskuuta 2007 kappale sijoittui toiseksi Ruotsin karsinnassa, häviten The Arkin kappaleelle "The Worrying Kind".