Tibetan antelope
khiru · tiibetinantilooppi
Tibetans oor Fins
Tibetans
en
Plural form of Tibetan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tiibetiläiset
These are mainly children and young people, who can only obtain a Tibetan education abroad.
Nämä ovat pääasiassa lapsia ja nuoria, jotka voivat saada tiibetiläisen koulutuksen vain ulkomailla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
G. recognizing that Tibetans are a people under international law and that in accordance with the United Nations Charter and the UN Covenants on Civil and Political Rights and on Economic, Social and Cultural Rights they have a right to self-determination,
lsi, saanko minä sytyttää grillin?EurLex-2 EurLex-2
whereas, due to the strict controls exercised by the Chinese Government over information about and access to Tibetan areas of China, it is difficult to determine accurately the scope of human rights abuses,
Halusin vain auttaaEurLex-2 EurLex-2
whereas the legitimacy of the sentences passed on the Tibetans condemned for crimes during the March 2008 riots has been called into question in a report by Human Rights Watch, which states that some trial proceedings took place covertly on undisclosed dates and that the Tibetans were denied access to a meaningful defence with lawyers of their choosing,
Ryhmä tänne!EurLex-2 EurLex-2
Calls on the next European Parliament to organise a special hearing before the end of 2009 on the human rights situation in Tibet and the Sino-Tibetan dialogue process;
Koodi ei toimi!not-set not-set
A policy of ‘patriotic education’, which amounts to indoctrination, has been introduced in the country in order to boost support for the Chinese Government among the Tibetan monks, and to combat the influence of the exiled Dalai Lama.
Saksalaiset ovat kulman takanaEuroparl8 Europarl8
Last month five Tibetan monks were arrested in Drepung Monastery.
En pidä näistä puheluistaEuroparl8 Europarl8
What we are asking, first and foremost of the Chinese, is to accept Tibetan culture for what it is.
Mietintö Daul AEuroparl8 Europarl8
All things Tibetan were increasingly repressed, and the country is being plundered.
Tuottajat pakottivat leikkaamaan sen poisEuroparl8 Europarl8
Had we had Tibetan mules, they would probably have held out better than the horses.
Miksi kaikki itkevät?Literature Literature
Calls on the authorities to refrain from preventive arrests and restrictions on demonstrations and freedom of speech that deny the right to legitimate peaceful expression and assembly during all activities undertaken by the Tibetan community in the country and urges the Government of Nepal to include such rights and to ensure religious freedom within Nepal's new constitution, due to be enacted by 28 May 2011;
En.Minut testattiin #- vuotiaana. Olin hidas matikassaja motoriikassa, mutta en vajavainenEurLex-2 EurLex-2
The bardo is the way the tibetans help the dead sort out reality
Kulkevat juuri läpiopensubtitles2 opensubtitles2
Finally, I have to agree fully with colleague Dupuis when he points to a number of inconsistencies caused by of Parliament, for example the releasing of funds for the Panam project, whilst it was known that on that front the relationship with the Tibetan people was not being correctly observed.
Onko totta, että Temple Oilin osakkeet ovat nousseet # prosenttia-- kauppojen peruuntumisen jälkeen?Europarl8 Europarl8
The intention is to erase him from the collective memory of the Tibetan people.
Yhtiökokous käsittelee tilinpäätöksen #.#.#X#, ja se toimitetaan viranomaiselle #.#.#XEuroparl8 Europarl8
We should now make a special effort to ensure that the Tibetan regions are opened up to supplies and development aid workers. The sieges in the monasteries must be brought to an end and the Tibetan people must be assured of the supply of food, water and medical treatment.
Pelästyit, kun puhuin rakkaudestaEuroparl8 Europarl8
Daggra?It means " enemy " in Tibetan
tulevan ydinmateriaalin varastoalueopensubtitles2 opensubtitles2
According to the Chinese Foreign Minister, the Tibetans must ditch their attempts to ruin the Olympic Games.
Korsikan asukkaille tietyin edellytyksin tarjottavan hintaluokan meno-paluulippu: # EUREuroparl8 Europarl8
(c) hides or skins, with the hair or wool on, raw, tanned or dressed (Chapter 43); the following are, however, to be classified in Chapter 41, namely, raw hides and skins with the hair or wool on, of bovine animals (including buffalo), of equine animals, of sheep or lambs (except Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian or similar lambs, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lambs), of goats and kids (except Yemen, Mongolian or Tibetan goats and kids), of swine (including peccary), of chamois, of gazelle, of camels (including dromedaries), of reindeer, of elk, of deer, of roebucks or of dogs.
Ongelmajätteen hävifys on yhtiölle erittäin kannattavaaEurLex-2 EurLex-2
Condemns the excessive use of force by the Chinese People's Armed Police Force in firing upon unarmed Tibetan civilians, including children;
Minunkin sukuani menehtyi Mustalla tähdellä sinä samaisena päivänäEurLex-2 EurLex-2
whereas over the last few days the Chinese authorities have tightened security in Tibet, with journalists and foreigners being banned from visiting the region and permits already issued to foreigners cancelled, implementing a strike hard campaign against the Tibetan people
Julie- sisko, jota en ole tavannut, luopuu perhejoulusta Meredithin takiaoj4 oj4
in writing. - (IT) Mr President, I wholeheartedly support the motion for a resolution on the 50th anniversary of the Tibetan uprising and dialogue between the Dalai Lama and the Chinese Government.
Nähdäksemme ympäristölainsäädännön kysymyksiä ei tule alistaa yhteispäätösmenettelyyn.Europarl8 Europarl8
The Nepalese-Tibetan War lasted for about a year, with successes and failures on both sides, until a treaty negotiated by the Chinese resident and ratified in March 1856 gave Nepalese merchants duty-free trade privileges, forced Tibet to pay an annual tribute of 10,000 rupees to Nepal, and allowed a Nepalese resident in Lhasa.
Ymmärrän että se on kiduttavan tuskallista symbiootilleWikiMatrix WikiMatrix
reaffirming that the common ethnic, linguistic, religious and cultural identity of the Tibetan people is to be respected and that and the aspirations of the Tibetan people towards a unified administrative system are to be encouraged,
Hän on Art Moreno ja minun pariniEurLex-2 EurLex-2
18. 50th anniversary of the Tibetan uprising and dialogue between His Holiness the Dalai Lama and the Chinese Government
Sen seurauksena Bulgarian lähentymisohjelmassa arvioitiin, että julkisen talouden alijäämä oli Bulgariassa alle # prosenttia suhteessa BKT:hen vuonnaEurLex-2 EurLex-2
The recent reports denouncing the use of mass labour transfer schemes targeting Tibetans add to the concerns already expressed by the EU(3).
Mugaben veljenpoikanot-set not-set
Member of the Commission. - Mr President, in conclusion, I would firstly like to say that this discussion has clearly shown that you have very strongly understood the frustration of the Tibetan people.
vähäenergiaisella elintarvikkeella tarkoitetaan elintarviketta, jonka energia-arvoa on alennettu vähintään # prosenttia alkuperäiseen elintarvikkeeseen tai vastaavaan tuotteeseen verrattunaEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.