Tuscan order
toskalainen pylväs
Tuscan oor Fins
Tuscan
en
Of or relating to Tuscany or its inhabitants.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
toscanalainen
This house is a Tuscan jewel, and it's perfect for a young couple.
Tämä talo on toscanalainen helmi, ja täydellinen nuorelle parille.
Toscanan murre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pursuant to that legislative framework and owing to serious, proven and duly documented damage to crops and harvests, the Tuscan regional authorities decided to apply the provisions of Article 9 of the directive by providing for the slaughter, within clearly defined limits, of swallows and tree swallows, which are among the species covered by the conservation provisions.
Mennään poisEurLex-2 EurLex-2
55 Even if the witness statement does not, in itself, constitute sufficient evidence in that regard, it nevertheless sets out a series of pertinent documents from independent sources, including an extract from the Wikipedia website describing the history of the TVR sports car manufacturer, TVR Motors Company Ltd, and containing a list of the models produced up to 2006, including the TVR Tuscan and Sagaris; two articles about the manufacturer TVR that were published on the website of the BBC on 18 October 2006 and 22 February 2007; articles about the TVR 350C and TVR Sagaris models, which featured in specialist magazines in June 2003, April 2005, December 2006 and July 2008; catalogues presenting, respectively, the TVR Tuscan (produced between 1999 and 2006) and TVR Sagaris (produced between 2004 and 2006) models; and a catalogue setting out the technical specifications and sales prices in the United Kingdom for the TVR Tuscan.
Kyse on mainonta- ja tiedotushankkeista, joihin sisältyy erityyppisiä toimia, erityisesti mainontaa tiedotusvälineissä, muun menekinedistämismateriaalin laatimista ja jakamista sekä kampanjoihin liittyvien mainontatoimien toteuttamista myyntipaikoillaEurLex-2 EurLex-2
Building of a road without an environmental impact assessment in the proposed site of Community interest- the Triassic chalk outcrops in the Tuscan and Emilian Apennines (Villa Minozzo, RE, Italy
On tärkeää tunnustaa, kuten te teette, että Kiinan sitoutuminen herättää kysymyksiä ja joskus huolta, jopa Afrikassa.oj4 oj4
Tuscan edible oil
Junaliikenne ei ole enää saasteetonta, eivät ainakaan dieselveturit.tmClass tmClass
I was still intent on my elementary considerations, which had more to do with geometry than art, when my thoughts were interrupted by a voice with a typically Tuscan pronunciation.
Tänään olemme vain saattajia hänellejw2019 jw2019
Following an application from Italsur S.r.l., submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of a combination of Tuscan black cabbage, ‘tri-coloured’ Swiss chard, ‘bi-coloured’ spinach and ‘blu savoy’ cabbage and protection of blood lipids from oxidative damage (Question No EFSA-Q-2013-00574) (2).
Olet syönyt maissiani liian pitkäänEurLex-2 EurLex-2
Though the Florentine mosaic technique was widely used in medieval and Byzantine times, the Tuscan city of Florence won it a celebrated name from the 16th century on.
Monoklonaaliset vasta-aineet ovat proteiineja, jotka sitoutuvat yhteen antigeeniseen kohtaan ja ovat yhden ainoan solukloonin tuottamiajw2019 jw2019
in Italy, areas planted with vines in the following regions: Abruzzo, Campania, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardy except for the province of Sondrio, Marche, Molise, Piedmont, Tuscany, Umbria, Veneto except for the province of Belluno, including the islands belonging to those regions, such as Elba and the other islands of the Tuscan archipelago, the Ponziane islands, Capri and Ischia;
Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitatEurLex-2 EurLex-2
Everyone-- no one' s eating my Tuscan finger food ' cause they' re all filling up on Phoebe' s snow cones!
Tiedän kaiken teistäopensubtitles2 opensubtitles2
in Italy, areas planted with vines in the following regions: Abruzzo, Campania, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardy (except for the province of Sondrio), Marche, Molise, Piedmont, Tuscany, Umbria, Veneto (except for the province of Belluno), including the islands belonging to those regions, such as Elba and the other islands of the Tuscan archipelago, the Ponziane islands, Capri and Ischia;
Äiti on todellakin kuollutnot-set not-set
4.6. Link: The production area is generally mountainous, to the north and east the Tuscan-Emilian Apennines separates it from the Po Valley, while to the south the limestone chain of the Apuan Alps and to the west the end of the Ligurian Apennines divides Lunigiana from the neighbouring valleys.
Serkkuni Jerseyssä pelaa pelkuria- jossa kaksi autoa ajaa toisiansa kohti noin # kilometriä tunnissaEurLex-2 EurLex-2
From there it descends the eastern slope waterways between the Tuscan-Emilian Apennines and the Umbrian Apennines to Fano on the coast and goes north, parallel to Highway A1 to Rimini.
Mikä minun perheeni osuus olisi?WikiMatrix WikiMatrix
Subject: Protection of the Tuscan archipelago park and the island of Elba
Jos alat taas sooloilla, teen sinusta tuusan nuuskaaEurLex-2 EurLex-2
O Tuscan, who walks through this place speaking so decorously, know that I am Farinata
Allekirjoittanut on edelleen vastuussa niiden määrien maksamisesta, jotka tulevat maksettaviksi tämän sitoumuksen kattaman sellaisen yhteisön tai yhteisen passituksen osalta, joka alkoi ennen sitä päivämäärää, jona vakuusasiakirjan kumoaminen tai peruuttaminen tuli voimaan, vaikka maksupyyntö esitetään tämän päivän jälkeenopensubtitles2 opensubtitles2
On 30 October 2013, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of a combination of Tuscan black cabbage, ‘tri-coloured’ Swiss chard, ‘bi-coloured’ spinach and ‘blu savoy’ cabbage and the claimed effect.
Eräs henkilö haluaa puhua kanssanneEurLex-2 EurLex-2
A little Tuscan wine, just to make you feel at home, no?
Yleiset eritelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pursuant to that legislative framework and owing to serious, proven and duly documented damage to crops and harvests, the Tuscan regional authorities decided to apply the provisions of Article 9 of the directive by providing for the slaughter, within clearly defined limits, of swallows and tree swallows, which are among the species covered by the conservation provisions.
Vastasi kaikkiin kysymyksiin väärin, paitsi urheilukysymyksissänot-set not-set
Toremar only operates on the maritime cabotage routes between the mainland and the Tuscan islands (Elba, Gorgona, Capraia, Pianosa and Giglio).
Salaista tietoaEurLex-2 EurLex-2
A reference to the Tuscan olive germ plasm register has been added, as this document is regularly updated to take account of current scientific and genetic research into old olive trees in our area.
Muistatko sen puukkojutun?- HassunhauskaaEurLex-2 EurLex-2
Toremar only operates on the maritime cabotage routes between the mainland and the Tuscan islands (Elba, Gorgona, Capraia, Pianosa and Giglio
Vien sinut pois täältäoj4 oj4
“Why should we be surprised, therefore, if in the religious paintings to be found in Tuscan churches and those in central and northern Italy, we find the disquieting hell scenes of Etruscan times cropping up all over again, complete with the fearsome demon figures and winged creatures which once accompanied the dead on their last journey?
Makailemme täällä kahdestaanjw2019 jw2019
‘Finocchiona’ owes its characteristics to the interactions over the centuries between the Tuscan environment in which it originated and human factors, which have given rise to the production method.
Kapteenina miehistön hyvinvointi on sinulle tärkeäEurLex-2 EurLex-2
‘Chianti Classico’ oil has a centuries-old tradition that has been handed down from father to son; population growth, religious rites and ceremonies requiring the use of olive oil and, not least, nutritional reasons connected with the diet of people living in the area between Siena and Florence have given a strong boost over the years to olive oil production, transforming extensive areas of woodland into olive groves and vineyards and enhancing the outstanding attractiveness of the Tuscan landscape between the cities of Siena and Florence.
Te upotatte minun veneeni!EurLex-2 EurLex-2
(b) in Italy, areas planted with vines in the following regions: Abruzzo, Campania, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardy (except for the province of Sondrio), Marche, Molise, Piedmont, Tuscany, Umbria, Veneto (except for the province of Belluno), including the islands belonging to those regions, such as Elba and the other islands of the Tuscan archipelago, the Ponziane islands, Capri and Ischia;
Tämä ei vähennä ilmastolle haitallisten kaasujen päästöjä maailmanlaajuisesti.EurLex-2 EurLex-2
Toremar operates in competition with various private Italian operators on two routes connecting the islands of the Tuscan archipelago with the coast, namely Portoferraio/Piombino for the island of Elba and Giglio/Porto San Stefano for the island of Giglio.
On ilmeistä, että laajentuessamme myös vastapuoli esittää muiden Aasian maiden ottamista mukaan.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.