Unified Messaging language
Yhdistetty viestiliikenne -kieli
Unified Messaging oor Fins
Unified Messaging
en
An application that consolidates a user's voice mail, fax, and e-mail into one mailbox, so that the user only needs to check a single location for messages, regardless of type. The e-mail server is used as the platform for all types of messages, making it unnecessary to maintain separate voice mail and e-mail infrastructures.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yhdistetty viestiliikenne
en
An application that consolidates a user's voice mail, fax, and e-mail into one mailbox, so that the user only needs to check a single location for messages, regardless of type. The e-mail server is used as the platform for all types of messages, making it unnecessary to maintain separate voice mail and e-mail infrastructures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Provision of unified messaging services, audio conferencing and facsimile transmission
Yhdistettyjen viestintäpalvelujen, audioneuvottelujen ja faksilähetyksen tarjoaminentmClass tmClass
Unified messaging software and hardware for emails, fax, voicemail, video, telex, SMS, MMS, VoIP, landline, mobile telephony
Yhdistetyt viestinlähetysohjelmistot ja -laitteistot sähköposteille, fakseille, äänipostille, videolle, teleksille, tekstiviesteille, multimediaviesteille, VoiP-viestintään, maatietoverkoille, matkapuhelimilletmClass tmClass
Yet, they were able to convey a unified message of hope that is both truthful and accurate.
Silti he pystyivät välittämään yhtenäisen toivon sanoman, joka on sekä totuudenmukainen että täsmällinen.jw2019 jw2019
Europe will be united in London and with a unified message.
Eurooppa on Lontoossa yksimielinen, ja sillä on yhdenmukainen sanoma.Europarl8 Europarl8
There's more strength in a single, unified message.
Yhteinen sanoma on vahvempi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sale of unified messaging systems
Yhtenäisviestijärjestelmien (UMS-järjestelmien) tarjoaminentmClass tmClass
Unified messaging systems
Yhtenäisviestijärjestelmien (UMS-järjestelmien) palveluttmClass tmClass
Computer hardware, software and telecommunications systems for the provision of unified messaging services, audio conferencing and facsimile transmission
Tietokonelaitteistot, ohjelmistot ja tietoliikennejärjestelmät yhdistettyjen viestintäpalvelujen, audioneuvottelujen ja faksilähetyksen tarjoamiseentmClass tmClass
Provision of instant messaging and unify messaging
Pika- ja yhdistetyn viestinnän tarjoaminentmClass tmClass
Installation, repair and/or maintenance of unified messaging systems
Yhtenäisviestijärjestelmien (UMS-järjestelmien) asennus, korjaus ja/tai huoltotmClass tmClass
I think the whole House will want to send a strong, unified message to General Musharraf.
Uskon, että koko parlamentti haluaa lähettää vahvan ja yhtenäisen viestin kenraali Musharrafille.Europarl8 Europarl8
Unified Messaging Systems
Yhtenäisviestijärjestelmät (UMS-järjestelmät)tmClass tmClass
The EPC has developed a set of SEPA implementation guidelines that define the use of the UNIFI message standards
Euroopan maksuneuvoston päätöksen mukaan UNIFI-standardien noudattaminen on pakollista pankkien välisessä toiminnassaECB ECB
Fax Server Software for IP Networks addressing unified communications (UC), unified messaging (UM), and enterprise content management (ECM) applications
IP-verkkoja varten tarkoitetut faksipalvelinohjelmistot yhdistetyn viestinnän (UC), yhdistetyn sanomaliikenteen (UM) ja yritysten sisällönhallinnan (ECM) sovelluksiintmClass tmClass
No wonder the churches cannot preach a unified message to the world when they are divided on such fundamental teachings!
Ei ole ihme, että kirkot eivät voi saarnata yksimielistä sanomaa maailmalle, koska ne ovat erimielisiä näin perustavaa laatua olevissa opeissa!jw2019 jw2019
I also declare that Joseph Smith’s life is a searing testimony of what may be the unifying message of the book itself.
Julistan myös, että Joseph Smithin elämä on kirpaiseva todistus siitä, mikä saattaa olla kirjan tiivistetty sanoma.LDS LDS
Software utilized on computers, mobile phones and other mobile devices for e-mail, instant messaging, social networking, blogging, unified messaging and presence management
Tietokoneissa, matkapuhelimissa ja muissa matkaviestimissä käytettävät ohjelmistot sähköpostiin, pikaviestintään, sosiaaliseen verkottumiseen, verkkopäiväkirjoihin, yhdistettyyn sanomanvälitykseen ja tavoitettavuuden hallintaantmClass tmClass
Computer software used for providing electronic transmission of documents, voice messaging, call processing, interactive voice response, unified messaging, facsimile transmission, and wireless mobile communications
Tietokoneohjelmistot asiakirjojen elektroniseen siirtoon, puheviestipalveluihin, puhelunkäsittelyyn, vuorovaikutteisen äänivastejärjestelmän ja yhdistetyn sanomanlähetyksen tarjoamiseen, faksien lähetykseen ja langattomaan matkapuhelinviestintääntmClass tmClass
Electronic transmission of e-mail, instant messages, web sites, unified messages and presence management data among users of computers, mobile phones and other mobile devices
Sähköpostin, pikaviestien, WWW-sivustojen, yhdistettyjen sanomien ja tavoitettavuuden hallintatietojen elektroninen siirto tietokoneiden, matkapuhelimien ja muiden matkaviestimien käyttäjien keskentmClass tmClass
The International Organization for Standardization (ISO) has translated these logical data elements into universal financial industry (UNIFI) message standards, namely the UNIFI ( # ) XML message standards
Kansainvälinen standardisoimisjärjestö (International Organization of Standardization, ISO) on kehittänyt loogisten tietoelementtien pohjalta UNIFI XML-sanomastandardit ( # versal Financial Industry message standardECB ECB
We have the World Cup next year: let us send a unified message from this House that we will not tolerate the beautiful game becoming ugly.
Ensi vuonna järjestetään Maailman Cup -kilpailu: lähettäkäämme parlamentista yhteinen viesti siitä, ettemme suvaitse tämän upean pelin muuttuvan rumaksi.Europarl8 Europarl8
18 So it is, in this twentieth century, that the unifying message of God’s Word is being brought to the people by word of mouth and printed page.
18 Tällä 20. vuosisadalla siis esitetään Jumalan sanan yhdistävää sanomaa ihmisille suusanallisesti ja painettuna.jw2019 jw2019
Unified messaging software and hardware for emails, fax, voicemail, video, telegraphy, SMS (short messaging services), MMS (multimedia message service), VoIP (voice over internet protocol), landline and mobile telephony
Yhdenmukaistetut viestintäohjelmistot ja -laitteistot seuraavia varten: sähköpostiviestit, faksit, ääniposti, videot, sähkötys, SMS (tekstiviestipalvelut), MMS (multimediaviestipalvelut), VoIP-palvelut, lankapuhelin- ja matkapuhelinliikennetmClass tmClass
1.7 As regards the common European slogan for external marketing measures, it makes sense to convey a unified message, which groups together and covers all European products under the same umbrella.
1.7 Ulkoisiin markkinointitoimiin tarkoitetulla yhteisellä eurooppalaisella iskulauseella kannattaa välittää yhtenäistä viestiä, joka kokoaa kaikki eurooppalaiset tuotteet yhteen saman yleiskäsitteen alle.EurLex-2 EurLex-2
Operating information and communication systems and installations in the field of telecommunications networks, for others, including operating telecommunications equipment and conducting telephone services, including centralised host systems, Internet telephony, voicemails, unified messaging
Tieto- ja viestintäjärjestelmien ja -laitteistojen ylläpito tietoliikenneverkkojen alalla muiden lukuun, kuten tietoliikennelaitteiden ylläpito ja puhelinpalvelujen toteutus, kuten esimerkiksi keskitetyt pääkonejärjestelmät, Internet-puhelut, vastaajat, yhdistetty sanomanvälitystmClass tmClass
138 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.