University of Oxford oor Fins

University of Oxford

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Oxfordin yliopisto

naamwoord

The Commission recently signed a contract with the University of Oxford following an open call for tenders.
Komissio teki äskettäin Oxfordin yliopiston kanssa avoimeen tarjouspyyntöön perustuvan sopimuksen.

voorbeelde

* University of Oxford, UK (co-ordinating and contracting institution)
* University of Oxford, UK (koordinoiva ja sopimuksen tehnyt korkeakoulu)

The Commission recently signed a contract with the University of Oxford following an open call for tenders.
Komissio teki äskettäin Oxfordin yliopiston kanssa avoimeen tarjouspyyntöön perustuvan sopimuksen.

The John Locke Lectures are a series of annual lectures in philosophy given at the University of Oxford.
John Locke Lectures) on vuosittainen filosofia-aiheinen luentosarja, joka järjestetään Oxfordin yliopistossa.

years after Arsey Zeina raised the question, his successers of the University of Oxford are still debating it
vuotta myöhemmin Zeinan nostattamasta kysymyksestä, hänen seuraajansa-Oxfordin yliopistossa yhä väittelevät siitä

* University of Oxford, UK (co-ordinating and contracting institution)
* University of Oxford, Yhdistynyt kuningaskunta (koordinoiva ja sopimuksen tekevä laitos)

Ladies and gentlemen, the Chancellor of the University of Oxford.
Naiset ja herrat, Oxfordin yliopiston kansleri.

The University of Oxford is first mentioned in 12th-century records.
Oxfordin yliopisto mainitaan 1100-luvun kirjoituksissa.

He was the Waynflete Professor of Metaphysical Philosophy at the University of Oxford (Magdalen College) from 1968 to 1987.
Hän toimi metafyysisen filosofian professorina Oxfordin yliopistossa (Magdalen College) vuosina 1968–1987.

The following year I was offered a two-year course of postgraduate studies at the University of Oxford in England.
Seuraavana vuonna minulle tarjottiin mahdollisuutta jatkaa opintojani kahden vuoden ajan Oxfordin yliopistossa Englannissa.

Currently the Instruct Hub has 6 employees with costs to Instruct for 4,93 FTE (supplemented by the University of Oxford and grant income).
Instruct Hubilla on tällä hetkellä kuusi työntekijää, joista aiheutuu 4,93 kokoaikavastaavaa työntekijää vastaavat kustannukset (jotka katetaan Oxfordin yliopiston talousarviosta ja avustustuloista).

Pusey, in a footnote on one of his lectures delivered at the University of Oxford (published in 1885), remarked on the Masoretic accenting:
Pusey huomautti masoreettien välimerkkien käytöstä Oxfordin yliopistossa pitämänsä erään luennon alaviitteessä (julkaistu vuonna 1885)

(1) A statistical parameter developed by the United Nations and the University of Oxford in 2010 to measure the type and intensity of poverty.
(1) Multidimensional Poverty Index. Yhdistyneiden kansakuntien ja Oxfordin yliopiston vuonna 2010 kehittämä tilastollinen parametri, jolla mitataan köyhyyden luonnetta ja intensiteettiä.

Martin also had recruited his longtime school friend Phil Harvey, who was studying classics at the University of Oxford, to be the band's manager.
Martin oli myös värvännyt pitkäaikaisen koulukaverinsa Phil Harveyn, joka opiskeli antiikkia Oxfordin yliopistossa, yhtyeen manageriksi.

Baines, professor of Egyptology at the University of Oxford, “much of [Egyptian] religion concerned attempts to comprehend and respond to the unpredictable and the unfortunate.”
Bainesin mukaan ”suuri osa [Egyptin] uskonnosta oli sitä, että yritettiin ymmärtää kaikkea arvaamatonta ja epäsuotuisaa ja reagoida siihen”.

Frey and Osborne (University of Oxford) expect that medium-income jobs and occupations, including some liberal professions, will be particularly affected by such automation (13).
Oxfordin yliopiston tutkijat Frey ja Osborne uskovat automatisoinnin vaikuttavan erityisesti keskituloisiin työpaikkoihin ja ammatteihin sekä eräisiin vapaisiin ammatteihin (13).

She was also awarded an honorary degree from Manchester University in 1922 and an honorary Doctor of Letters degree from the University of Oxford in 1966.
Hänelle oli myös myönnetty kunniajäsenen oppiarvo Manchesterin yliopistosta vuonna 1922 sekä hänelle myönnettiin kunnioituksena D.Litt (Doctor of Letters) -oppiarvo Oxfordin yliopistosta vuonna 1966.

1871 – The University Tests Act allows students to enter the Universities of Oxford, Cambridge and Durham without religious tests (except for those intending to study theology).
1871 – University Tests Act salli katolilaisten ja nonkonformistien opiskelijoiden päästä Oxfordin, Cambridgen ja Durhamin yliopistoihin ilman anglikaanisen kirkon uskonnonkokeita, teologian opiskelijoita lukuun ottamatta.

Brasenose College (BNC), officially The King's Hall and College of Brasenose, is one of the constituent colleges of the University of Oxford in the United Kingdom.
Brasenose College (BNC), viralliselta nimeltään The King's Hall and College of Brasenose, on yksi Oxfordin yliopiston 38 collegesta.

New secondment agreements (to be appended to the current contracts of employment) shall be established between the University of Oxford and Instruct-ERIC to continue with this arrangement for existing staff.
Oxfordin yliopiston ja Instruct ERICin välillä tehdään uudet työkomennussopimukset (jotka lisätään nykyisiin työsopimuksiin) nykyisen henkilöstön kanssa voimassa olevien järjestelyjen jatkamiseksi.

Wycliffe was dismissed from the University of Oxford, and a decree was issued setting forth the penalty of excommunication for anyone who preached the condemned doctrines, or even listened to someone who did.
Wycliffe erotettiin Oxfordin yliopistosta, ja julkaistiin säädös, jonka mukaan jokainen, joka saarnaisi tuomittuja oppeja tai edes kuuntelisi jonkun saarnaavan niitä, julistettaisiin kirkonkiroukseen.

He was a reader in philosophy of science at the University of Cambridge from 1937 to 1939, and lecturer in philosophy of mathematics at the University of Oxford from 1939 until his death.
Hän opetti tieteenfilosofiaa Cambridgen yliopistossa vuodesta 1937 vuoteen 1939 ja matematiikkaa Oxfordin yliopistossa vuodesta 1939 kuolemaansa saakka.

Where it relates to the issue of the refugee definition, the present Proposal also draws on a recent academic study undertaken by the Refugee Studies Centre, University of Oxford for the European Commission.
Pakolaisen määritelmän osalta ehdotuksessa on hyödynnetty tuoretta akateemista tutkimusta, jonka Euroopan komissio on teettänyt Oxfordin yliopiston pakolaistutkimuskeskuksessa (Refugee Studies Centre).

Hobbes Jr. was educated at Westport church from age four, passed to the Malmesbury school, and then to a private school kept by a young man named Robert Latimer, a graduate of the University of Oxford.
Hobbes sai koulutuksen neljän vuoden iästä alkaen, aluksi Westportin kirkossa, myöhemmin Malmesburyn koulussa ja sittemmin nuoren Oxfordin yliopistosta valmistuneen Robert Latimerin pitämässä yksityiskoulussa.

Advice on the process and content of national strategies is available from various public and academic sources, for example ENISA 6 , the ITU 7 , the OECD 8 , the Global Forum for Cyber Expertise and the University of Oxford 9 .
Kansallisten strategioiden laatimisprosessia ja sisältöä koskevia neuvoja on saatavilla eri julkisista ja akateemisista lähteistä, joista voidaan mainita ENISA 6 , ITU 7 , OECD 8 , Global Forum for Cyber Expertise ja Oxfordin yliopisto 9 .