Uruguay River oor Fins

Uruguay River

naamwoord

a South American river that arises in southern Brazil and flows south to the Rio de la Plata; the northern section forms the boundary between Argentina and Brazil and the southern section forms the boundary between Argentina and Uruguay

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Uruguay joki

naamwoord

Uruguay-joki

naamwoord

a South American river that arises in southern Brazil and flows south to the Rio de la Plata

Uruguayjoki

naamwoord

a South American river that arises in southern Brazil and flows south to the Rio de la Plata

uruguay river

geographic terms (above country level)

voorbeelde

To the southwest is the Río de la Plata, the estuary of the Uruguay River (which river forms the country's western border).
Maan lounaisosassa on Río de la Plata, läntisen rajan muodostaa Uruguayjoki.

He reached and named the Río de la Plata in 1516, sailing upriver to the confluence of the Uruguay River Paraná River with two officers and seven men.
Hän pääsi joelle 1516 ja antoi sille nimen ja nousi jokea ylös Uruguayjoen ja Paranájoen haaraan saakka kahden upseerin ja seitsemän merimiehen kanssa.

The two companies then began to build plants on the international waters of the River Uruguay.
Yritykset aloittivat tehtaiden rakentamisen Uruguay-joelle, joka sijaitsee Uruguayn ja Argentiinan rajalla.

One recent spat between Argentina and Uruguay clearly demonstrates the lack of effectiveness of Mercosur in resolving its partners' differences over the pulp mill being constructed by an EU Finnish company, Botnia, on the banks of the River Uruguay.
Yksi äskettäinen kiista Argentiinan ja Uruguayn välillä osoittaa selvästi, että Mercosur ei kykene ratkaisemaan tehokkaasti kumppanien erimielisyyksiä, jotka koskevat suomalaisen EU-yrityksen Botnian Uruguay-joen rannalle rakentamaa sellutehdasta.

UPM Fray Bentos pulp mill does not impact on Uruguay River UPM - 2 May 2017
UPM Fray Bentosin sellutehtaalla ei ole vaikutusta Uruguay-jokeen UPM - 2.5.2017

UPM Fray Bentos pulp mill does not impact on Uruguay River
UPM Fray Bentosin sellutehtaalla ei ole vaikutusta Uruguay-jokeen

We can therefore be confident that Jehovah will continue to bless the efforts of our brothers as they unitedly work to sing the glorious message of God’s Kingdom along the River of the Birds —Uruguay!
Voimme siksi luottaa täysin siihen, että Jehova siunaa edelleen veljiemme ponnisteluja, kun he työskentelevät yksimielisinä laulaakseen Jumalan valtakunnan suurenmoista sanomaa Lintujen joen varrella – Uruguayssa!

This river is situated on the frontier between Uruguay and Argentina; the towns of Fray Bentos in Uruguay (population 23 000) and Gualeguayachù in Argentina (population 90 000) are respectively 4 and 12 km away.
Sieltä on matkaa Uruguayssa sijaitsevaan 23 000 asukkaan Fray Bentosin kaupunkiin neljä kilometriä ja Argentiinassa sijaitsevaan 90 000 asukkaan Gualeguayachùn kaupunkiin 12 kilometriä.

On February 4, 1985, the dedication of the annex began with Grant Miller, a member of the Branch Committee, giving a brief history of Uruguay and the growth of Kingdom work in the land of the River of the Birds.
4. helmikuuta 1985 lisärakennuksen vihkiäisohjelma alkoi haaratoimistokomitean jäsenen, Grant Millerin, lyhyellä katsauksella Uruguayn historiaan ja Valtakunnan työn kasvuun Lintujen joen maassa.

In time, though, the country lying to the east of the river also came to be known by the name River of the Birds, or as it is said in the Tupí Indian dialect —URUGUAY.
Aikanaan alettiin kuitenkin koko joen itäpuolelle jäävää aluetta kutsua Lintujen joeksi, mikä nimi tupi-intiaanien kielellä kuuluu URUGUAY.

Located on the banks of the River Uruguay, the mill produces bleached hardwood eucalyptus pulp.
Tehdas sijaitsee Uruguay-joen varrella, ja siellä tuotetaan valkaistua eukalyptussellua.

These rivers are on the border between Argentina and Uruguay.
Se muodostaa rajan Argentiinan ja Uruguayn välillä.