Vlaams Belang oor Fins
Vlaams Belang
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Vlaams Belang
Curiously, all these amendments are signed by my compatriots, members of Vlaams Belang.
Merkillistä kyllä, kaikki tarkistukset ovat maanmiesteni, Vlaams Belang -puolueen jäsenten käsialaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To be more exact, all Flemish Members were interviewed except those of Vlaams Belang.
Hyvä on, jos veli- Ma haluaa, lähdennot-set not-set
On p. 88 my party, Vlaams Belang (VB), was misleadingly and wrongly described as ‘right-wing extremists’.
Vaatimuksen tutkiminennot-set not-set
in writing. - (FR) Front National, Vlaams Belang and FPOE are not extremist, racist or xenophobic parties.
Lähden Mount VernoniinEuroparl8 Europarl8
The largest political party in Flanders, Vlaams Belang, has not been invited to take part in the debate.
Oletko sinä kuuro?not-set not-set
Curiously, all these amendments are signed by my compatriots, members of Vlaams Belang.
tiedot siitä, että laitteen osat voidaan käyttää uudelleen ja kierrättää eikä niitä tulisi heittää poisEuroparl8 Europarl8
The Vlaams Belang is now the biggest political party in Flanders.
Kaksipuolinen tulostusEuroparl8 Europarl8
In any case our group and the Vlaams Belang Party will not join in with this hypocrisy any longer.
Kuusi, seitsemänEuroparl8 Europarl8
Affirms that the Vlaams Belang, which incites people to racial hatred, is at least morally responsible for the racist murders in Antwerp;
Viharikoslait tukevat käsitystä siitä, että mustat ovat erilaisia, homoja tulee kohdella eri lailla kuin heteroita, ihmiset ovat erilaisianot-set not-set
One Belgian Member from each political group had been interviewed, and the group to which Vlaams Belang used to belong no longer existed.
Tietääkö kukaan mitään hänestä?not-set not-set
In the April 2007 issue, Vlaams Belang was likewise boycotted by ‘Europabericht’, although it did indeed belong to a political group at the time.
Voiko komissio ilmoittaa, mitä se aikoo tehdä, jotta koko alueen harvinaista elollista luonnon monimuotoisuutta (sekä kasvistoa että eläinkuntaa) suojellaan ja että ihmisten terveyttä ei vaaranneta?not-set not-set
The public thus had the impression that the respondents endorsed the campaign of Vlaams Belang, a party of the far right, which is not the case at all.
Vaikka myyntiluvan haltija ei ole tehnyt lamotrigiinista erikoistutkimuksia monoterapiana pelkästään potilailla, joilla on primaarisesti yleistyviä toonis-kloonisia kohtauksia, tiedot kontrolloiduista lääkehoidon aloittamista koskevista monoterapiatutkimuksista (tutkimukset UK#, UK#) kuitenkin vahvistavat lamotrigiinin tehokkuuden tässä kohtaustyypissäEurLex-2 EurLex-2
All that might be true, but I think that your best decision was to heed the advice of Vlaams Belang and, in particular, to adopt a low profile.
Koska eläinkokeita ei ehkä täysin korvata vaihtoehtoisella menetelmällä, liitteessä # olisi mainittava, korvaako vaihtoehtoinen menetelmä eläinkokeen kokonaan vai osittainEuroparl8 Europarl8
The same drawing (‘the cover at issue’) also appeared on the Vlaams Belang website and in that party’s publication De Strop, which is distributed in the Ghent area.
Minun käsitykseni täydellisyydestä on ääni puhelimessaEurLex-2 EurLex-2
During the debates and broadcasts in response to the French ‘non’ and the Dutch ‘neen’, the ‘Vlaams Belang’ was, however, systematically kept out of television and radio studios.
hyväksyy #. huhtikuuta # järjestetyn kolmikantakokouksen tuloksetnot-set not-set
In Flanders the ‘Vlaams Belang’ is the country's biggest party, with democratically‐elected representatives in all parliaments (the federal parliament, the Flemish parliament, the Brussels Council, the European Parliament).
Varmasti kättelinot-set not-set
It is also clear that, with only six months to go to the European elections, the aim is to blacken the name of the Vlaams Belang candidate for political motives.
Se on sairaanhoitajien käsikirjaEuroparl8 Europarl8
We heard the Belgians: but does the Vlaams Belang party, in Belgium, enjoy this freedom of the press, this breadth of information, or is it censored as we ourselves were?
Epäsuoria TTK-toimia koskevia ehdotuksia voivat jättää komissiolle luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, joita ei suljeta rahoituksen ulkopuolelle osallistumissääntöjen taikka Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta #. kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla (jäljempänä ’hakijat’) ja jotka täyttävät osallistumissäännöissä sekä asianomaisessa ehdotuspyynnössä määritetyt ehdotEuroparl8 Europarl8
In Flanders, for example, the country's largest party, the Vlaams Belang, has not had one single invitation to the debates on European issues that have been organised in the provinces.
Saanko polttaa?Europarl8 Europarl8
It was only once the calendar was opened and examined more closely that it was found in fact to be a promotion on behalf of the Vlaams Belang political party.
Oletteko nyt tyytyväisiäEurLex-2 EurLex-2
In the December 2007 — January 2008 issue of Europabericht all the political parties from Belgium represented in the European Parliament are asked to comment on the Lisbon Treaty, except for Vlaams Belang.
Kuten näette, tulva voimistui kymmenisen minuuttia sittennot-set not-set
In my own country, the trade unions announced yesterday that they will track down all members who stood for my party, the Vlaams Belang, during the recent elections, with a view to kicking them out.
Olin hieman poissa tolaltaniEuroparl8 Europarl8
In order to commemorate the attacks of 11 September 2001 in New York and Washington, the Flemish party Vlaams Belang wished to hold a brief demonstration near the WTC building in Brussels on 11 September 2008.
Hänkö tiesi sinun olleen yhteydessä?not-set not-set
7 Mr Deckmyn is a member of the Vlaams Belang political party, while the object of the Vrijheidsfonds, according to its articles of association, is to support that political party financially and materially, to the exclusion of any profit motive.
Painu helvettiin täältäEurLex-2 EurLex-2
In reply to Written Question E‐0885/08, Commissioner Wallström writes that the editorial board of ‘Europabericht’ did not act arbitrarily when Vlaams Belang was the only party which was not invited to comment on the ratification of the Lisbon Treaty.
Exelon-depotlaastareilla ei ole tehty spesifisiä yhteisvaikutustutkimuksianot-set not-set
The Mouvement pour une Europe des nations et des libertés (MENL) edited a poster relating to the migration crisis and the Schengen agreement featuring its logo, together with those, in a much smaller size, of the Front National and the Vlaams Belang.
Omaa tarkastusstrategiaansa määritellessään komissio määrittää ne vuosittaiset ohjelmat, joita se pitää hallinnointi- ja valvontajärjestelmiä koskevien tietojen perusteella tyydyttävinäEurlex2019 Eurlex2019
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.