American War of Independence
Yhdysvaltain itsenäisyyssota · Yhdysvaltain vallankumous · Yhdysvaltain vallankumoussota
War of American Independence oor Fins
War of American Independence
en
the revolution of the American Colonies against Great Britain; 1775-1783
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Yhdysvaltain itsenäisyyssota
Yhdysvaltain vallankumous
Yhdysvaltain vallankumoussota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, many of Britain's American colonies were soon lost in the American War of Independence.
Jotta voidaan tutkia, onko tuonnin lisääntymisen ja vakavan vahingon välillä syy-yhteyttä, ja varmistaa, että muiden tekijöiden aiheuttamaa vahinkoa ei panna tuonnin lisääntymisen tiliin, vahingon aiheuttajiksi arveltujen tekijöiden vahingolliset vaikutukset on eroteltu toisistaan, vahingolliset vaikutukset on jaettu niiden taustalla oleville vahinkoa aiheuttaville tekijöille ja sen jälkeen, kun vahinko oli jaettu kaikille todetuille vahinkoa aiheuttaville tekijöille, määritettiin, onko tuonnin lisääntyminen vakavan vahingon aito ja merkittävä syyWikiMatrix WikiMatrix
She was recommissioned in 1759 under Captain Edward Barber, and continued as a hulk during the Seven Years' War and the American War of Independence.
vuorokautta kananpojillaWikiMatrix WikiMatrix
In 1819, the King was forming an army of ten battalions to fight in the Spanish American wars of independence.
Sinun pitäisi tulla minun mukaani!WikiMatrix WikiMatrix
A threepence-per-pound tea tax triggered the American War of Independence.
Puhjennut keuhko osoittaa, että hänet ammuttiin hyvin läheltä.Haulit uhrin alla korkkimatossa kertovat ylhäältä ampumisestajw2019 jw2019
Say a few words about the American War of Independence
Luokan priimusopensubtitles2 opensubtitles2
I also made the point at the Convention that, in contrast to the American War of Independence, where the cry was 'no taxation without representation', we in this Parliament have the luxury of having representation without taxation.
Vain VictorinEuroparl8 Europarl8
During the American War of Independence, she was sent out to India in early 1782 as part of a squadron of five ships under Commodore Sir Richard Bickerton, arriving too late for the battles of that year.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan kaikki palkka- ja sosiaaliturvakulut sekä kaikki tuet, korvaukset ja muut tällaisiin toimihenkilöihin liittyvät menotWikiMatrix WikiMatrix
In the early years of the American War for Independence, it seemed only logical to the rebelling colonists that the French in the north would gladly join them in ousting the British from North America.
Tarvitsen vain muutaman minuutin puhuakseni kanssannejw2019 jw2019
Calls on the Commission and the Member States to realise the "Iron Curtain Trail", an initiative analogous to the "Boston Freedom Trail" in remembrance of the American Independence War or to the "Berliner Mauerweg" in remembrance of the construction and fall of the Berlin Wall, in order to promote European identity;
Olisi mukavaa, jos ottaisit hieman vastuuta Jaken ongelmistanot-set not-set
Calls on the Commission and the Member States to create the Iron Curtain Trail, an initiative analogous to the Boston Freedom Trail in remembrance of the American Independence War or to the Berliner Mauerweg in remembrance of the construction and fall of the Berlin Wall, in order to promote European identity
Mietintö: Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro #/# varainhoitovuodeksi #,- Pääluokka # Komissio [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Budjettivaliokuntaoj4 oj4
Calls on the Commission and the Member States to create the "Iron Curtain Trail", an initiative analogous to the "Boston Freedom Trail" in remembrance of the American Independence War or to the "Berliner Mauerweg" in remembrance of the construction and fall of the Berlin Wall, in order to promote European identity;
Maksan hänelle, että hännot-set not-set
Dutch support of American independence led to the Fourth Anglo-Dutch War, where the Mariniers served at Dogger Bank.
Ahdistelkaa nyt vielä minuaWikiMatrix WikiMatrix
An example of the disdain with which the native tribes were treated is the case of the Iroquois nations (from east to west, Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, and Seneca) after the British were defeated by the American colonists in the war of independence, which ended in 1783.
Se kattaa tavaroiden ja palvelujen kaupan kaikki tärkeimmät osa-alueet (tariffiesteet, tullien ulkopuoliset esteet, kaupan suojatoimenpiteet erityisesti polkumyynti- ja tukitapauksissa sekä vientiluotot) sekä teollis- ja tekijänoikeuksien, investointien ja kilpailun keskeiset osa-alueetjw2019 jw2019
After the French ceased their occupation of the much larger colony formerly known as Indochina, mainly as a result of the war of independence in what is now Vietnam, the Americans, the Russians and the Chinese were ready to bring the smaller new states of Cambodia and Laos into their respective spheres of influence.
He kaikki haluavat samaaEuroparl8 Europarl8
He was a graduate of Oxford College of Emory University and served in the Mexican–American War from May 1847 until August 1848 as a second lieutenant in an independent company of Georgia mounted men.
No niin, laula!WikiMatrix WikiMatrix
This very day, 225 years ago, the US War of Independence came to an end with the signing of the Treaty of Paris, the first wave of the independence movement across practically the whole of the American continent.
TP- #, valitkaa osoiteEuroparl8 Europarl8
Benjamin West PRA (October 10, 1738 – March 11, 1820) was an Anglo-American painter of historical scenes around and after the time of the American War of Independence and the Seven Years' War.
velvoittaa verovelvollisen laskemaan toimintansa jokaiselle toimialalle erillisen suhdeluvun ja pitämään jokaisesta toimialasta erillistä kirjanpitoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This event sparked the American War of Independence.
En välitä hänen näkemisestäänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apparently, oak from here was cut to build ships used in the American War of Independence.
kypsentämättömät makaronivalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The American War of Independence began in 1776 and two years later France joined the conflict against Britain.
Olisin voinut teurastaa sinut ja perheesi- koska vain, NickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later they suffered a decisive defeat there in the American War of Independence.
Arvioitsijat ja vahinkotarkastajatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Federal Reserve was born when the United States was over a century old and after the American Civil War and it acts not totally, but relatively independently within what I would call a single pool of feelings, i.e. within a single country.
Luultavasti minutEuroparl8 Europarl8
The American War of Independence, for instance, began with popular resentment in the Colonies against the injustice of taxation without representation.
JäljitysketjuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
General William Howe, 5th Viscount Howe, KB, PC (10 August 1729 – 12 July 1814) was a British Army officer who rose to become Commander-in-Chief of British forces during the American War of Independence.
Hankintaviranomaisten/hankintayksiköiden olisi tarvittaessa pyydettävähakijoita, ehdokkaita tai tarjoajia toimittamaan asiaa koskevat asiakirjat, ja ne voivat pyytää asianomaisen jäsenvaltion toimivaltaisia viranomaisia toimimaan kanssaan yhteistyössä, jos ne epäilevät ehdokkaiden tai tarjoajien henkilökohtaista asemaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GALILEO represents the political independence of the European Union, since, as you are aware, we had no frequency access during the Kosovo war due to the American GPS system, and as things stand at the moment, we cannot count on the American system being completely reliable in the coming years.
Potilaamme Alicia Roncero on raiskattu ja hän on raskaanaEuroparl8 Europarl8
36 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.