County Waterford
Waterfordin kreivikunta
Waterford oor Fins
Waterford
en
A city in Munster, Ireland
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Waterford
If Waterford can't get you pregnant, they won't blame him.
Jos Waterford ei saa sinua raskaaksi, häntä ei syytetä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The application cites 538 redundancies in Waterford Crystal and three of its suppliers during the four-month reference period from 30 January 2009 to 29 May 2009.
Tämän arvioinnin jälkeen ja ottaen erityisesti huomioon tämän direktiivin laajennettuun soveltamisalaan liittyvät kokemukset komissio arvioi # artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia kuultuaan etenkin sitä, onko tämän direktiivin soveltamisalaa aiheellista laajentaa koskemaan muita kuin energiaan liittyviä tuotteita, jotta niiden ympäristövaikutuksia voidaan vähentää merkittävästi niiden koko elinkaaren aikana, ja tekee tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksia tämän direktiivin muuttamiseksiEurLex-2 EurLex-2
A $33 million fraud in fake Waterford crystal was recently exposed.
Avustuksen saajalla on tällöin viisitoista päivää aikaa toimittaa lisätiedot tai uusi toimintakertomusjw2019 jw2019
The simplicity of the ‘Waterford Blaa’/‘Blaa’ basic ingredients made it cheap and popular with the local population.
Kuten olet huomauttanut niin monestiEurLex-2 EurLex-2
Talk Talk has moved towards a primarily outsourced call services model with some specialist activities being retained in the United Kingdom only, and this has resulted in the loss of the entire Waterford based operation.
Muistamme kaikki, kuinka erityisesti talousarvion valvontavaliokunta halusi korostaa asiantuntijakomitean tekemän työn merkitystä.EurLex-2 EurLex-2
The Talk Talk facility was located on the outskirts of Waterford City in the NUTS III South East Region of Ireland.
Täytäntöönpanomenetelmiä ei saa millään muotoa heikentää, vaan päinvastoin lujittaa yhteisöllisyyttäEurLex-2 EurLex-2
Whereas in Ireland the representative market at Waterford has closed; whereas many of the lambs which would normally have come onto the Waterford market are now sent to Nenagh; whereas, in the light of the volume of transactions recorded there, Nenagh should be recognized as a representative market;
Korvataan I kohdan d alakohdan ii alakohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
(4) Ireland submitted an application on 7 August 2009 to mobilise the EGF, in respect of redundancies in the enterprise Waterford Crystal and in three of its suppliers or downstream producers, and supplemented it by additional information until 3 November 2009.
Martin Prince tunnettiin monilla nimillänot-set not-set
The Irish authorities argue that Waterford Crystal made a substantial contribution to the local economy.
Onko asetuksen N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohtaa tulkittava siten, että kyseessä on jäljittely tai mielleyhtymä ainoastaan siinä tapauksessa, että jäljittely tai mielleyhtymä tapahtuu suojatun perinteisen merkinnän kielellä?EurLex-2 EurLex-2
Most agglomerations identified by Ireland in 1994 and 2001, were already equipped with a complying collecting system, only the agglomerations Athey, Tralee and Waterford did not yet comply.
Hyvä yritys tosinEurLex-2 EurLex-2
During the early 19th century, it gained popularity, chiefly among the poor, when the founder of the Christian Brothers, brother Edmund Ignatius Rice (1762-1844) began baking the ‘Waterford Blaa’/‘Blaa’ at his own bakery in Mount Sion in Waterford City, in 1802.
Ja joskus taisteltava susia vastaanEurLex-2 EurLex-2
Subject: Commission visit to site of illegal dump in Waterford
Takaisin tulevaisuuteenko?EurLex-2 EurLex-2
Madam President, having sat here a few weeks ago when Parliament voted in favour of globalisation funding for my own constituents in Limerick, who were made redundant due to Dell relocating to Poland - and also in the springtime, the Waterford Crystal workers will be looking for a similar assistance - obviously I support what has been proposed here tonight for Sweden, Austria and the Netherlands.
He hautasivat sen, vetivät pois etusivulta ja hautasivatEuroparl8 Europarl8
14 The plaintiffs in the main proceedings are 10 former employees of Waterford Crystal, an undertaking which since 1947 had specialised in the manufacture of very high-quality crystal products, situated in the town of Waterford, (Ireland).
Kenethän Peter valitsi bestmaniksi?EurLex-2 EurLex-2
One former Waterford Crystal worker has been offered the possibility to attend an MBA Masters programme in business at the University of Limerick.
Valtion puuttumisen yksi mahdollinen tavoite on kustannusten pitäminen alhaisella tasolla tiettyjen kotimaisten tuotannonalojen tukemiseksi ja niiden kilpailukyvyn ylläpitämiseksiEurLex-2 EurLex-2
The dough that is used to make ‘Waterford Blaa’/‘Blaa’ is tougher and does not contain as much water as other products.
Viranomaiset kuulustelivat laulaja Macy Grayta, mutta hän vapautui todisteiden puuttuessaEurLex-2 EurLex-2
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2009/012 IE/Waterford Crystal, Ireland)
Ketään kotona?EurLex-2 EurLex-2
Tell them you're Commander Waterford's.
Tauti: eläinten infektoituminen, jonka aiheuttajana on zoonoottinen Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orders the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) and Waterford Wedgwood plc to pay, in addition to their own costs, the costs incurred by the applicant.
Hopkins, menemme sisäänEurLex-2 EurLex-2
65 Although that global assessment implies some interdependence between the relevant factors, and a low degree of similarity between the marks may therefore be offset by the strong distinctive character of the earlier mark (see, to that effect, judgment of 7 May 2009 in Case C-398/07 P Waterford Wedgwood v Assembled Investments (Proprietary)andOHIM, not published in the ECR, paragraph 33), the fact remains that where there is no similarity between the earlier mark and the challenged mark, the reputation or recognition enjoyed by the earlier mark and the fact that the goods or services respectively covered are identical or similar are not sufficient for it to be found that there is a likelihood of confusion between the marks at issue or that the relevant public makes a link between them (see, to that effect, Case C-254/09 P Calvin Klein Trademark Trust v OHIM [2010] ECR I‐0000, paragraph 53 and the case-law cited).
Yhteinen kanta sisältää lisäksiEurLex-2 EurLex-2
15 For those plaintiffs, one of the conditions of employment was that they join one of the defined benefit supplementary pension schemes set up by their employer, the Waterford Crystal Limited Contributory Pension Scheme for Factory Employees or the Waterford Crystal Limited Contributory Pension Scheme for Staff, set up in 1975 and 1960 respectively by deed of trust.
päivästä helmikuuta # harjoitettu SNCF:n ja SCS Sernamin välinen logistinen yhteistyö ei ole valtiontukea, jaEurLex-2 EurLex-2
In my constituencies, those who have lost their jobs due to the closure of two companies - Waterford Crystal and Dell - could qualify.
Lupasit pitää minusta aina huoltaEuroparl8 Europarl8
The fund was established to help workers that are suffering due to structural changes in the global trade network and it will be very important to the local community which had the Waterford Crystal industry at its heart.
Nosta syytettä minua vastaan?Europarl8 Europarl8
* Waterford (154 000 p.e.) discharges into the Suir Estuary.
Hän piti kymmenen minuutin moraali- saarnan ja kertoi sitten, mitä pitäisi tehdäEurLex-2 EurLex-2
As a result of the credit crunch, Waterford Crystal could only raise half the amount required.
Sen estämättä, mitä # artiklan # kohdassa määrätään, EUR.#-tavaratodistus voidaan poikkeuksellisesti antaa siihen merkittyjen tuotteiden viennin jälkeen, josEurLex-2 EurLex-2
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Ireland/Waterford Crystal
(DE) Arvoisa puhemies, minäkin haluaisin aluksi kiittää esittelijöitä sydämellisesti heidän työstään - tehtävä ei ollut helppo!oj4 oj4
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.