We Put Out Records oor Fins

We Put Out Records

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

We Put Out Records

voorbeelde

We got to put out a record and we called it The Upholsterers.
Julkaisimme levyn nimeltä The Upholsterers.

I'm saying, we put out my next record, I bet I can fill this place all by myself.
Jos julkaisemme seuraavan levyni, voin saada tämän paikan täyteen yksin.

And we haven't put a record out yet.
Ennen ensimmäistäkään levyä.

The reason we put out singles, was to keep the excitement about the band, show the record companies that we could release something that sold.
Julkaisimme sinkkuja pysyäksemme kiinnostavana ja näyttääksemme levy-yhtiöille, että voimme julkaista jotain.

We figured that you were being careful, so we had the asset forfeiture division put the word out that their inventory records had been lost.
Arvasimme, että olisit varovainen. Levitimme väärää tietoa inventaariotietojen katoamisesta.

Such will be the case with our speech if we follow the fine counsel recorded at Colossians 3:8, 9: “Put them all away from you, wrath, anger, injuriousness, abusive speech, and obscene talk out of your mouth.
Puheemme on sellaista, jos noudatamme Kolossalaiskirjeen 3:8, 9:nnessä annettua erinomaista neuvoa: ”Pankaa tekin pois ne kaikki: viha, kiivastus, pahuus, herjaus ja häpeällinen puhe suustanne.

The first is that we should arrange, in future, for an ASEP meeting to be held, if at all possible, prior to every ASEM Summit, in order to draft tangible proposals and, in second place, in order that we should move on, as Mr Jarzembowski has just said, instead of just putting dialogues on the record in broad terms, to coming to definite decisions and setting out in definite terms for these summits resolutions and objectives that can and must be put into operation.
Ensimmäinen koskee sitä, että meidän olisi jatkossa pyrittävä siihen, että ASEP-kokous pidettäisiin, jos vain mahdollista, ennen jokaista ASEM-huippukokousta, jotta voidaan ensinnäkin laatia konkreettisia ehdotuksia ja toiseksi, kuten jäsen Jarzembowski äsken totesi, sen sijaan, että vuoropuheluiden anti jäisi pelkkien suurten linjojen tasolle, pääsisimme täsmällisiin päätöksiin ja laatisimme näitä huippukokouksia varten täsmällisiä päätöslauselmia ja tavoitteita, jotka ovat toteutettavissa ja jotka on myös toteutettava.

The Kurki system is a versatile aid for compiling the results of courses: with the help of the records kept by the teacher in charge we can automatically put out final grades and result lists on the basis of partial grades.
Kurki-järjestelmä auttaa monipuolisesti opintojakson tulosten muodostamisessa: osasuorituksista saadaan vastuuopettajan järjestelmään kirjaamien perusteiden avulla automaattisesti opintojakson loppuarvosana ja tuloslistat.

When asked about the development of the song, during a track-by-track reveal, bassist Guy Berryman said: When we came to record it in the studio we struggled because there was something just not quite right about it and I wasn't happy about where we'd left it and where we were happy to leave it and we couldn't put our finger on what it was and so it was a really nice day one day, me and Chris were just trying, I was actually just trying to record bass at the time and me and Chris were just sitting down trying to brainstorm it and work out what was wrong and so I started trying to just do a few different bass lines and stuff.
(Chris Martin) Kysyttäessä kappaleen kehittymisestä yhtyeen basisti Guy Berryman vastasi: »Kun tulimme studioon äänittämään sitä, siinä oli hommaa, koska jotain oli pielessä, enkä ollut tyytyväinen siihen millainen se oli aiemman jäljiltä, mutta emme pystyneet osoittamaan, missä vika oli, ja sitten yhtenä kauniina päivänä olin äänittämässä bassoa, ja minä ja Chris istuttiin pohtimaan mikä siinä oli vikana.