We are going to lunch. oor Fins

We are going to lunch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Me olemme menossa lounaalle.

Soortgelyke frases

We are going to have lunch.
Me olemme menossa lounastamaan.

voorbeelde

We aren't going to lunch are we?
Jääkö meiltä lounas väliin?

When are we going to have lunch?
Milloin syömme lounasta?

We are going to have a liquid lunch.
Me aiomme mennä juomalounaalle.

Are we going to stop for lunch?
Pysähdymmekö lounaalle?

We are all going to look over his plant and have lunch there—they are expecting me.
Menemme kaikki katsomaan hänen tehdastaan, jossa sitten syömme aamiaisenkin — minua kaivataan jo.

We Members of Parliament are not normally late going to lunch, but I wanted to explain why I voted against Mrs Nicholson of Winterbourne' s and Mr Schröder' s reports.
Me jäsenet emme yleensä myöhästy lounaalta, mutta halusin selittää minkä takia äänestin Nicholson of Winterbournen ja Schröderin mietintöjä vastaan.

I have to go to lunch business partners. and they are not properly based on the company of women...I knew that should have been packed burkani we go to another town after lunch, but I will come back tomorrow
voi... minun täytyy mennä lounaalle liikekumppanien kanssa. ja he eivät oikein perusta naisseurasta... tiesin, että olisi pitänyt pakata burkani me lähdemme toiseen kaupunkiin lounaan jälkeen, mutta palaan huomiseksi

We are going to have a long morning, and I don’t know when we’ll be able to break for lunch.
Aamupäivästä on tulossa pitkä, enkä tiedä milloin ehdimme pitää lounastauon.

All the time they are worried, what are we going to have for lunch, what are we going to have for dinner?
Kaiken aikaa he huolehtivat, mitä meillä on lounaaksi, mitä meillä on illalliseksi?

Every hour I hear these two questions in my class: "When we are going to have lunch?"
Jokainen tunti kuulen luokassa kysymykset: "Koska mennään syömään?"

At lunch they told me very calmly: 'We are here but when we go back we are going to be arrested and killed.
He sanoivat minulle lounaalla hyvin tyynesti: "Olemme nyt täällä, mutta kun palaamme, meidät pidätetään ja tapetaan.

When we came home from work, he would announce: “I found dust in your barracks this morning, so you are not going to get any lunch today.”
Kun tulimme työstä kotiin, hän ilmoitti: ”Löysin tänä aamuna pölyä parakeistanne, joten teille ei anneta tänään lounasta.”

Route: We are going to follow an easy but varying nature path leading to a rustic fishing cottage in Finnhamn where we are going to prepare our lunch.
Reitti: Patikoimme helppokulkuista luontopolkua pitkin Finnhamniin, jossa kokkaamme lounaan kalastajatuvalla ja nuotiopaikkaa hyödyntäen.

We are finally ready to go to lunch.
Olemme vihdoin valmiita siirtymään lounaalle.

Because Tarzan does not have a GPS, we are going to seek his lunch box by walking a forest path and looking for good climbing trees.
Koska Tarzanilla ei ole GPS-laitetta, lähdemme etsimään eväsrasiaa metsäpolkua kävellen ja hyviä kiipeilypuita tarkastellen.

We are going to grandma's for a traditional father's day lunch and she already promised that we'll get to eat roast elk and mushroom salad, I can't wait!
Mennään mummulaan perintiselle isänpäivälounaalle ja mummu on jo luvannut että tarjolla on hirvipaistia ja sienisalaattia, en malttaisi odottaa!

“Are we there yet?” isn’t the family’s go-to phrase as much as “what’s for lunch?” is.
Tässä perheessä ei kysytä niinkään “ollaanko jo perillä” vaan “mitä syödään lounaaksi?”

For when I consider that in future, when there are 27 members at a meeting of the European Council, it will take an hour and a half simply to deal with the precedence of delegations and then that the statements made by every delegation will make even lunch difficult - and of course we cannot go without lunch - then it clearly does not go without saying that we will be able to work effectively.
Kun nimittäin mietin sitä tosiasiaa, että 27 jäsenvaltion Eurooppa-neuvoston kokouksessa jo pelkkä valtuuskuntien osuus kestää puolitoista tuntia ja että valtuuskuntien julkilausumien vuoksi lounaan järjestäminenkin on vaikeaa, tiedämme, että kokouksissa ei voida työskennellä kovinkaan tehokkaasti.

We are still missing electricity and are planning to go to the festival office & theatre house for money, lunch and water.
Meillä ei edelleenkään ole sähköä. Lähdetään festaritoimistoon teatteritalolle hakemaan rahaa, vettä ja syömään lounasta.

You might think nothing can go wrong with Italy and food, but when you are a tourist... We made the most classic mistake when choosing the place for our first lunch. We just headed to a place near our hotel which didn't seem to be too expensive and was quite full.
Italia ja ruoka ei voi olla huono yhdistelmä - paitsi Venetsiassa. Meille kävi ensimmäisenä päivänä todella klassinen turistituuri. Olimme nälkäisiä, halusimme ruokaa, ja menimme ensimmäiseen paikkaan hotellin lähellä, joka näytti kohtuuhintaiselta ja aika täydeltä.

It really depends on the individual and the situation, but we hate working on empty stomachs when doing shoots for the magazine, so over the years we have been dabbling in different types of tasty snacks/lunches that can, number one, be prepared quickly, two are tasty and three will fill that gaping hole in your belly and provide enough energy to keep you going in sub-zero weather.
Se riippuu todellakin yksilöstä ja tilanteesta, mutta vihaamme töitä tyhjillä vatsailla, kun teemme lehtiä lehteä varten, joten vuosien varrella olemme olleet eri tyyppisiä maukkaita välipaloja / lounaita, jotka voidaan valmistaa nopeasti, kaksi ovat maukkaita ja kolme täyttävät tämän aukean aukon vatsaasi ja antavat riittävästi energiaa, jotta sinut menisi alle nollaan.