White Guard oor Fins
White Guard
en
White Guard (Finland)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Suojeluskunta
en
White Guard (Finland)
The White Guard has regrouped.
Suojeluskunta on järjestäytynyt uudelleen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, the famous Russian White Guard general.
pöytäkirjaan N:o # sisältyvän I–IV artiklan mukaisesti annetut julistuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the October Revolution Guchkov provided financial support for the White Guard.
Lisäksi kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin velvoittaa komission maksamaan tuen viimeisen erän sekä velvoittamaan komission korvaamaan kantajalle vahingon, joka tälle on aiheutunut ensinnäkin siitä syystä, että tuen viimeistä erää ei ole maksettu ja toiseksi OLAFin ja sittemmin komission vireille panemien menettelyjen johdostaWikiMatrix WikiMatrix
When the White Guard make their run for Tbilisi, it'll be over rough terrain.
Lähiaikoina olen ollut yksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A red soldier hides behind a bush as white guards on horseback capture his friend.
Ne toivat esille myös hankkeen haitat ja siihen liittyvät poikkeukselliset riskit, kuten Brasilian erittäin epävakaan valuutan ja sen, että kyseessä oli yrityksen ensimmäinen investointi BrasiliaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Great Light One couldn’t possibly have bombarded the White Guards and the basmaches with Fireballs!
Parlamentin enemmistö on kuitenkin päättänyt toisin.Literature Literature
The White Guard has regrouped.
Vaikka hän tunnustaisi murhan, tutkimme vielä tuhopolttoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door.
Ei uutta lainsäädäntöä vuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm sure those fat, white guards in double-d block already have a come-stained cot with your name on it.
Olin ainoa amerikkalainen,- joka kutsuttiin tanssimaan Bolšoi- teatteriinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Finnish Army had only 250,028 rifles (total 281,594 firearms), but White Guards brought their own rifles (over 114,000 rifles, total 116,800 firearms) to the war.
perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden määrä # artiklan # kohdassa tarkoitetussa viljelysopimuksessa ilmoitetun alan osaltaWikiMatrix WikiMatrix
When the White Guard was besieging Tampere Hyrskymurto left the city and went to Toijala Red Guard commanders Eino Rahja's deputy and tried to break the Tampere siege from the south.
Hyvästi, Lisa- kultaWikiMatrix WikiMatrix
Big East team on the road... give them less than six points with a white point guard, all right?
Tässä ei ole kierrekorkkiaopensubtitles2 opensubtitles2
They would include “former landowners, big traders, active accomplices of German invaders, persons who were cooperating with the German and Romanian police authorities, members of pro-Fascist parties and organizations, members of the White Guard, members of illegal sects, as well as the families of the enumerated categories.”
Millä voimalla ohjailet väkeni mieliä?jw2019 jw2019
She was some hundred feet or so above the sea, which lay all white before her, guarded by the thousand reefs of Sarek.
Yhteisen kannan #/#/YUTP liite olisi täydennettävä tämän mukaisestiLiterature Literature
Even if you get past the perimeter guards, gotta figure White' s got guys posted at the entrances
Ylistäkää Herraa!opensubtitles2 opensubtitles2
Even if you get past the perimeter guards, gotta figure White's got guys posted at the entrances.
määrittää simuloitu toiminnallinen ja tekninen ympäristö siten, ettäse jäljittelee todellisia käyttöolosuhteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus will be kept out of sight, but treated well while you run things here, forcing a change of guard at the White House.
Vihdoinkin näet sen itseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampere camp was established on 6 April 1918 as the Battle of Tampere was over and the Whites captured approximately 11,000 Red Guard members.
Mitähän minä tekisin ilman sinua, neiti Moneypenny?WikiMatrix WikiMatrix
You think the National Guard stops if it's two white boys on the street instead of Mason and me?
Ehkä se johtui tulevasta lomasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, though he worked in the sled in the day, White Fang did not forget to guard his master’s property in the night.
lähetyksen koko ja pitoisuustaso ylittävät direktiivin #/#/Euratom # artiklan # kohdan a ja b alakohdassa vahvistetut rajatLiterature Literature
You think knowledge should be kept in guarded repositories..... where only a few white guys can get at it.
Sano jotainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is essential to guard against seeing everything in black and white in a completely irrational way.
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Venäjältä peräisin olevien suuntaisrakeisten sähköteknisten levyvalmisteiden tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaEuroparl8 Europarl8
White represented the "old guard" of San Francisco, who were wary of the influx of minority groups into the city and represented a more conservative, traditional view that the more liberal forces in the city, like Moscone and Milk, were perceived to be eroding.
Teippiä, jonka leveyden on oltava vähintään # mm, painetaan vähintään viiden minuutin ajan #.#.# kohdassa määritellyllä tavalla valmisteltua pintaa vastenWikiMatrix WikiMatrix
White E for blackout, so that the drivers saw the guards.
Kuka sinusta nykyään parhaiten maksaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was ushered in through the portal guarded by the colossal lions or bulls of white alabaster.
Pyyntöä arvioitaessa todettiin,että tarvittavat edellytykset kyseisten luokitusmenetelmien hyväksymiseksi täyttyvät HGP #-laitteen osalta mutta jäävät osin täyttymättä ZP-DM#-laitteen osaltajw2019 jw2019
That night a white Rolls-Royce was parked outside, with the driver also on guard.
Et ole sidottu hänen kohtaloonsaLiterature Literature
178 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.