Whitsun Monday
toinen helluntaipäivä
Whitsun oor Fins
Whitsun
en
The holiday beginning on Whitsunday
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Helluntai
helluntai
helluntaiviikko
helluntaipyhät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
whitsun
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
helluntai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- from the end of March to the end of October (outside the summer school holidays, 20 weeks): 2000 seats for the spring school holidays, 2000 seats for the Easter weekend, 5000 seats for the holiday period around 1 and 8 May, 5000 seats for the Ascension and Whitsun holiday periods.
Asiat selkeytyvät hiukan joka kerralla- koska olet fiksumpi kuin aiemmat # baarimikkoaEurLex-2 EurLex-2
(ii) in view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due mainly to school and public holiday dates (All Saints, Christmas, Easter, Ascension, Whitsun, etc.) the following minimum additional capacities must be offered (total capacity in both directions):
Vaikea saada yhtymään lauluunEurLex-2 EurLex-2
- from the end of March to the end of October (outside the summer school holidays, 20 weeks): 6000 seats for the spring school holidays, 5000 seats for the Easter weekend, 11000 seats for the holiday period around 1 and 8 May, 11000 seats for the Ascension and Whitsun holiday periods.
Ilmoitettu laitos arvioi laatujärjestelmän määrittääkseen, täyttääkö se #.# kohdassa tarkoitetut vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
In Bavaria, beef used to be served mainly on feast days — at Easter, Whitsun, church fairs and Christmas.
Ja kunhän kasvaa vanhemmaksi, Domino- niminen nainen kertoo hänelle- että joka tarinalla on vain yksi päätöseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Changes in the tax system within the so-called "Whitsun package" are being phased in as planned including better incentives for persons to obtain ordinary employment.
En saanut häntä luopumaan siitäEurLex-2 EurLex-2
However, the previous reforms continue to reduce inflows to the early retirement and disability pension schemes and marginal tax rate reductions are due to take place in 2002 in accordance with the 1999 Whitsun package.
Kun Lissabonin sopimus myytiin ihmisille, yksi esitetyistä perusteluista oli, että sillä annettaisiin Euroopan parlamentille enemmän vaikutusvaltaa.EurLex-2 EurLex-2
[roaring himself] My dear President, Louisa is a very pretty name; but it really doesnt rhyme well to Whitsun week.
Hänen terveytensä ei kestä sellaista pettymystäLiterature Literature
Given that, in most Member States, the dates on which the elections would ordinarily have been held would have coincided with the Whitsun bank holiday weekend, the Council took the view that it would be preferable to bring them forward, and proposed that the electoral period should run between Thursday 22 and Sunday 25 May 2014.
Euroopan yhteisö laatii luettelon sovellettavista vähimmäisvaatimuksista, jotta voidaan varmistaa, että moldovalaiset hakijat saavat johdonmukaiset ja yhtenevät perustiedot ja että heiltä vaaditaan periaatteessa samat liiteasiakirjatnot-set not-set
- in the medium term, the reduction of distortions in the tax system (included in the "Whitsun package"), should be maintained and allowed to produce its results.
Tällä tavoin voimme säilyttää kansalaisten luottamuksen sekä yhteistyön.EurLex-2 EurLex-2
(2) In the medium term, maintain the reduction of distortions in the tax system (included in the "Whitsun package").
Voimme valita, minkälaiseen vallankumoukseen.EurLex-2 EurLex-2
Subject: Crucifixion of a dove at Whitsun ceremony in Orvieto
Lahti on pimennetty saksalaisten sukellusveneiden varalta.EurLex-2 EurLex-2
in view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due to school and public holiday dates (All Saints, Christmas, Easter, Ascension, Whitsun, bridging days, and departing and returning summer holidaymakers, etc.) the following minimum additional capacities must be offered (total capacity in both directions):
Tunnetko todella minua kohtaan niin?EurLex-2 EurLex-2
- from the end of March to the end of October (outside the summer school holidays, 20 weeks): 3000 seats for the spring school holidays, 2000 seats for the Easter weekend, 5000 seats for the holiday period around 1 and 8 May, 5000 seats for the Ascension and Whitsun holiday periods.
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyEurLex-2 EurLex-2
in view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due to school and public holiday dates (All Saints, Christmas, Easter, Ascension, Whitsun, bridging days, and departing and returning summer holidaymakers, etc.) the following minimum additional capacities must be offered (total capacity in both directions
testauksessa on käytettävä soveltuvia indikaattorikasveja, mukaan lukien viinilajikkeet Sideritis, Cabernet-Franc ja Missionoj4 oj4
For Whitsun, I' m getting Mom' s
Luulin jo, ettei hän häivy ikinäopensubtitles2 opensubtitles2
(iii) In view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due mainly to school and public holiday dates (All Saints, Christmas, Easter, Ascension, Whitsun, bridging days, and returning summer holidaymakers) additional capacities (combined capacity for both directions) must be offered and explicitly agreed in advance with the Corsican Transport Board, targeted at:
Et voi valehdella hänelleEurLex-2 EurLex-2
On 15 June a demonstration organised by the Orthodox priest Father David Isakadze blockaded a Pentecostal church in Tbilisi for seven hours, preventing worshippers from attending a special Whitsun service.
Salvatkaa porttiEurLex-2 EurLex-2
(ii) In view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due mainly to school and public holiday dates (All Saints, Christmas, Easter, Ascension, Whitsun, bridging days, and returning summer holidaymakers) additional capacities (combined capacity for both directions) must be offered and explicitly agreed in advance with the Corsican Transport Board, targeted at:
Ei, hän oIi persreikäEurLex-2 EurLex-2
Printed matter, in particular greetings cards, baby cards, christening cards, wedding cards, birthday cards, first-day-at-school cards, in-sympathy cards, communion cards, confirmation cards, Easter cards, Christmas cards, Whitsun cards
Mitä teitte ennen eläkkeelle siirtymistä?tmClass tmClass
(iii) in view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due mainly to school and public holiday dates (All Saints, Christmas, Easter, Ascension, Whitsun, etc.) the following minimum additional capacities must be offered (total capacity in both directions):
kun kyse on tilinylitysmahdollisuudesta; taiEurLex-2 EurLex-2
It was "agreed that these measures should be implemented this week and next, and by Whitsun (i.e. 22/23 May) at the latest". (PSK had until 26 May)(155).
Kolmannes Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltioista on Euroopan ja Latinalaisen Amerikan maita.EurLex-2 EurLex-2
(iii) In view of the distribution of traffic peaks throughout the year, due mainly to school and public holiday dates (All Saints, Christmas, Easter, Ascension, Whitsun, bridging days, and returning summer holidaymakers), additional capacities (combined capacity for both directions) must be offered and explicitly agreed in advance with the Corsican Transport Board, targeted at:
Teit hiton hyvää työtä, tohtoriEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.