World Court oor Fins

World Court

naamwoord

a court established to settle disputes between members of the United Nations

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kansainvälinen tuomioistuin

naamwoord

voorbeelde

Let all nations rule internally resolving external disputes in a world court.
Sallikaa jokaisen kansan päättää itse omista sisäisistä asioistaan ja ratkaiskaa ulkoiset kiistat kansainvälisessä tuomioistuimessa.

And this is not the World Court.
Emme ole oikeudessa.

Here are the funds and your contact at the World Court at The Hague.
Tässä on rahoitus ja kontaktinne Haagissa.

We do things the World Court might technically call illegal. "
" Teemme yleisesti laittomina pidettyjä asioita. "

Am I going to press charges at the World Court?
Aionko nostaa syytteet kansainvälisessä tuomioistuimessa?

This isn' t the World Court, Sergeant
Tämä ei ole koko maailman tuomioistuin, vääpeli

Because I thought the World Court could protect me.
Koska luulin heidän pystyvän suojelemaan minua.

Dr. Evil, the world court sentences you to # years
Tuomio on # vuotta vankeutta

They'll be indicted by the World Court and hauled up in front of the Hague.
Joutuvat kansainvälisen oikeuden eteen.

DESPITE the world’s many courts and prisons that punish law violators, wickedness does not diminish.
LAKIA rikkoneita rankaisevista monista maailman oikeusistuimista ja vankiloista huolimatta ei jumalattomuus vähene.

EN 2016 Special Report NO 07 The European External Action Service ’ s management of its buildings around the world EUROPEAN COURT OF AUDITORS
FI 2016 nro 07 Erityiskertomus Euroopan ulkosuhdehallinnon eri puolilla maailmaa omistamien kiinteistöjen hallinnointi EUROOPAN TILINTARKASTUS TUOMIOISTUIN

It's a world championship court which offers little shade steep hills, fast descents and the gut-wrenching climb to the finish that sits here, atop the devastating Wall.
MM-tason reitillä on niukasti varjoa, jyrkkiä nousuja ja nopeita laskuja sekä hirvittävä " seinäksi " ristitty nousu ennen maalialuetta.

The European Union is on trial before the court of world democratic opinion.
Euroopan unionia arvioidaan koko maailman demokraattisen mielipiteen muodostaman oikeuden edessä.

Neither government must forget that we are accountable to the court of world public opinion.
Kummankaan osapuolen hallitusten ei sovi unohtaa, että joudumme tilille päätöksistämme maailman yleisen mielipiteen tuomioistuimessa.

Given the volatile nature of world markets the Court's comparison of prices is valid for short periods only and precludes any long-term strategy.
Maailmanmarkkinoiden epävakauden vuoksi tuomioistuimen mainitsema hinta on vertailukelpoinen ainoastaan lyhyitä aikoja eikä sen avulla voida kehittää pitkän aikavälin strategioita.

In World Duty Free, the Court confirmed that point.
Unionin tuomioistuin vahvisti tämän tuomiossa World Duty Free.

He's a man that lives in a world far beyond the court.
Hänen maailmansa on kaukana hovista.

Claims could be lodged in any country in the world before the local courts under the applicable local legislation.
Korvaushakemuksiavoitaisiin jättää missä tahansa maassa paikalliseen tuomioistuimeen paikallisen lainsäädännön mukaisesti.

So the decision taken on 17 July in Rome to establish the world's first international criminal court is of historic significance.
Ensimmäistä kertaa koko ihmiskunnan historiassa Roomassa 17. heinäkuuta tehty päätös kansainvälisen rikostuomioistuimen perustamisesta on tästä syystä historiallinen.

In leafy SW19, not far from the world-famous grass courts of Wimbledon Tennis Club, he and his young family live among the company directors, city bankers and lawyers.
Vehreässä Lounais-Lontoossa, lähellä Wimbledonin kenttiä sijaitsee Raymondin perheen koti johtajien ja pankkiirien joukossa.

That's why in the real world they have lawyers and courts and everything.
Sitä varten oikeassa maailmassa on lakimiehet, oikeusistuimet ja muut.

If this were a criminal case, it would be thrown out of any court in this world.
Jos kyseessä olisi rikosasia, se hylättäisiin missä tahansa maailman tuomioistuimessa.

“It is obvious,” the defendant had concluded to the court, “that the world is hooked on me.
Lopuksi syytetty oli sanonut oikeudelle: ”On ilmeistä, että maailma on mieltynyt minuun.

Since 1972, Rotterdam hosts the indoor hard court ABN AMRO World Tennis Tournament, part of the ATP Tour.
Vuodesta 1972 alkaen Rotterdamissa on järjestetty ABN AMRO World Tennis Tournament, joka on osa ATP:n maailmankiertuetta.

I tell you that I, Ludwig Bessner, would testify to this to any court in the world.
Voin todistaa asian missä tahansa tuomioistuimessa!