Y2K compliant oor Fins
Y2K compliant
en
prepared to accurately process date and time data between and into the 20th and 21st centuries
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Y2K-kelpoinen
Y2K-valmis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU operators are working to ensure that their end of international links are Y2K compliant.
Pystyt siihenEurLex-2 EurLex-2
On the user side, most of the large corporate users have completed their task of making their systems Y2K compliant.
Ajamme vastaantulevien kaistalla!EurLex-2 EurLex-2
Ships with a potentially hazardous cargo must provide evidence that they are Y2K compliant, even if they are not sailing.
Virasto antaa komissiota kuultuaan lausuntonsa kolmen kuukauden kuluessa tällaisen pyynnön vastaanottamisestaEurLex-2 EurLex-2
The electricity supply industry reports that their remediation efforts to ensure that systems are Y2K compliant, to the extent which this is possible, are now complete, or nearing completion.
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEETEurLex-2 EurLex-2
One of the key EU ports, the port of Rotterdam, has reported that, on the basis of their most recent findings, only 2-3% of vessel equipment inspected has been found to be non-Y2K compliant, representing a reduction from the previous estimate of 10%.
Jos Dumbledore matkailee, se on uutinen ministeriölle,- mutta ehkä hän haluaa salata senEurLex-2 EurLex-2
In the UK for instance, to minimise disruption to customers and resulting lost sales, some operators plan to combine the installation of new pre-tested/certified Y2K-compliant forecourt equipment with their steps to convert/replace 4Star leaded fuel dispensing equipment with Lead Replacement Petrol equipment.
On riittävää näyttöä siitä, että epäviralliset lainsäädännön ulkopuoliset toimenpiteet, joilla on ollut tarkoitus edistää hyviä käytäntöjä, eivät ole onnistuneet hävittämään syvään juurtuneita syrjinnän muotojaEurLex-2 EurLex-2
aptitude is also Y2K-compliant, non-fattening, naturally cleansing, and housebroken.
Miksi olet noin tyytyväinen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The French navy, in its Y2K system inventory, noted that its distance navigation system (SYNEDIS) was currently not compliant, and decided that traditional means of navigation would be used as a fallback solution.
Kuten sota, vallankumous, luonnonmullistus, ydinonnettomuus jne., ei kuitenkaan niin kutsututEurLex-2 EurLex-2
Some countries noted that delays had occurred to Y2K project schedules within the banking sector, primarily attributable to suppliers having delayed their delivery of year 2000 compliant products.
suun kautta päivittäin) koko hoidon ajan.Rautalisän anto tulee aloittaa mahdollisimman pian, jopa useita viikkoja ennen autologisen veren talteenottoa, suurten rautavarastojen saavuttamiseksi ennen Retacrit-hoidon aloittamistaEurLex-2 EurLex-2
Countries such as the UK have decided not to cover Y2K-related risks; others, including France and Belgium, have decided to cover them provided their clients have suffered a serious sinister, involving material and/or physical damage, in spite of having taken all appropriate possible actions to be Year 2000 compliant.
Aihe: Sikojen hyvinvointiEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.