a picture is worth a thousand words oor Fins a picture is worth a thousand words enAlternative form of a picture paints a thousand words. Vertalings in die woordeboek Engels - Finsyksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa Kopieer na knipbordbesonderhede envisualisation is better than verbal description en.wiktionary.org_2014Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesone picture is worth a thousand words kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase" A picture is worth a thousand words. "Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A picture is worth a thousand words, and for Instagram, a billion dollars.Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa, ja Instagram on miljardin arvoinen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They say a picture is worth a thousand words.Kuva tosiaan kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A picture is worth a thousand words.Yksi kuva vastaa tuhatta sanaa.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Haveyou ever heard the expression, a picture is worth a thousand words?Oletko koskaan kuullut sanontaa, kuva on enemmän kuin tuhat sanaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know, a picture is worth a thousand words.Kuva vastaa tuhatta sanaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I assumed you'd recognise your handwriting... but a picture is worth a thousand words.Oletan, että tunnet käsialasi mutta kuva puhuu enemmän kuin tuhat sanaa,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I assumed you' d recognise your handwriting... but a picture is worth a thousand wordsOletan, että tunnet käsialasi-- mutta kuva puhuu enemmän kuin tuhat sanaaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Young and old alike experienced the truthfulness of the saying that a picture is worth a thousand words.Nuoret samoin kuin vanhatkin totesivat sen sanonnan todenperäisyyden, että yksi kuva puhuu enemmän kuin tuhat sanaa.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yes, as she says, “A picture is worth a thousand words.”Niin, kuten hän sanoo, ”yksi kuva puhuu enemmän kuin tuhat sanaa”.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A picture is worth a thousand words.Kuva kertoo tuhat sanaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If “a picture is worth a thousand words,” the scores of illustrations in the brochure will speak volumes to the householder.Jos ”yksi kuva puhuu enemmän kuin tuhat sanaa”, tämän kirjasen kymmenet kuvat välittävät ovenavaajalle valtavasti tietoa.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Since a picture is worth a thousand words... I put together a slide show so you can all see for yourselves.Yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa, joten kokosin diaesityksen nähtäväksenne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The teaching value of the book’s pictures is indeed great, giving truth to the saying “A picture is worth a thousand words.”Kirjan kuvien opetusarvo on tosiaan suuri ja osoittaa paikkansapitäväksi sanonnan: ”Yksi kuva puhuu enemmän kuin tuhat sanaa.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 3 The teaching value of the book’s pictures is indeed great, giving truth to the saying, “A picture is worth a thousand words.”3 Kirjan kuvien opetusarvo on tosiaan suuri. Siitä pitää paikkansa sanonta: ”Yksi kuva puhuu enemmän kuin tuhat sanaa.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know, a picture really is worth a thousand words.Kuva tosiaan on tuhannen sanan arvoinen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We often say in my country that a picture is worth more than a thousand words.Kotimaassani sanotaan usein, että yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Os: If a picture's worth a thousand words, then the picture Lancaster took of the tablets is worth a thousand souls.Jos kuva vastaa tuhatta sanaa, kuva taulusta vastaa tuhatta sielua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede • A picture is worth a thousand words.• Lisää kuva - kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Photos - because a picture is worth a thousand words and all that.Valokuvat - koska kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa ja kaikki.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sometimes a picture is worth a thousand words.Joskus kuva on tuhannen sanan arvoinen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If a picture is worth a thousand words, a video is priceless.Jos kuva vastaa tuhatta sanaa, video on vieläkin arvokkaampi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Remember the saying that a picture is worth a thousand words?Muista sanoa, että kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It’s probably true that a picture is worth a thousand words.Kuva todellakin voi kertoa enemmän kuin tuhat sanaa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As the saying goes, a picture is worth a thousand words, and this is especially true for brands.Vanhan sanonnan mukaan kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa ja tämä pätee etenkin brändien tunnistettavuuteen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER71 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k