able compete oor Fins

able compete

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kilpailukykyinen

adjektief

1|sellainen, jolla on kilpailukykyä

voorbeelde

Our young people must be able to compete, and not only able to compete, but educational policy must contribute to the development of an individual's identity.
Nuortemme on voitava kilpailla, eikä vain kilpailla, vaan koulutuspolitiikan on annettava panos henkilökohtaisen identiteetin kehitykseen.

It proved to be a viable industry that was able to compete under fair market conditions.
Se osoittautui elinkelpoiseksi tuotannonalaksi, joka pystyi kilpailemaan terveissä markkinaolosuhteissa.

This also indicates that the beneficiary is able to compete across a substantial proportion of the EEA.
Myös tämä osoittaa, että tuensaaja pystyy kilpailemaan huomattavan suuressa osassa ETA-aluetta.

Consolidation would be therefore needed to be able to compete globally with these airlines.
Tarvitaan keskittymistä, jotta näiden lentoyhtiöiden kanssa voidaan kilpailla maailmanlaajuisesti.

This is essential to guarantee that the biotechnology sector in Europe is able to compete.
Se on oleellista Euroopan bioteknologiasektorin kilpailukyvyn takaamiseksi.

Juventus was able to compete again against the other European teams in the 2008/2009 season.
Juventus on voinut ryhtyä uudelleen kilpailemaan muiden eurooppalaisten joukkueiden kanssa kaudella 2008/2009.

It proved to be a viable industry that was able to compete at fair market conditions.
Se osoittautui elinkelpoiseksi tuotannonalaksi, joka pystyi kilpailemaan terveissä markkinaolosuhteissa.

Companies must not be able to compete with each other at the expense of workers' health and safety.
Yritysten ei pidä voida kilpailla työntekijöiden terveyden ja työympäristön kustannuksella.

According to Germany, Hiltex would then be able to compete in the market on its own merits.
Silloin yrityksen piti olla siinä kunnossa, että se pystyisi kilpailemaan markkinoilla omin voimin.

We demand it because we have to guarantee that biofuels will be able to compete against petroleum.
Koska meidän on taattava biopolttoaineiden kilpailukyky suhteessa kivennäisöljyihin.

After that, IBAG would be an efficient, reorganised undertaking able to compete in the market.
Sen jälkeen IBAG olisi saneerattu ja suorituskykyinen yritys, joka pystyisi selviytymään kilpailussa omin voimin.

European firms should be able to compete on the same terms and not be hindered by trade barriers.
Eurooppalaisten yritysten olisi pystyttävä kilpailemaan yhtäläisin edellytyksin ja esteettömän kilpailun oloissa.

The TOs operating in those markets would be able to compete in Luxembourg very easily.
Noilla markkinoilla toimivat teleorganisaatiot voisivat helposti kilpailla Luxemburgissa.

Companies must not be able to compete with each other at the expense of workers' health and safety
Yritysten ei pidä voida kilpailla työntekijöiden terveyden ja työympäristön kustannuksella

The investigation has shown that the Community industry is viable and able to compete under fair market conditions.
Tutkimuksessa osoittautui, että yhteisön tuotannonala on toimintakykyinen ja pystyy kilpailemaan tasapuolisissa markkinaolosuhteissa.

You' re not gonna be able to compete without protection and investors
Et pysty kilpailemaan ilman suojelua ja rahoittajia

However the European industry needs level playing field and reciprocal market access to be able to compete.
Voidakseen osallistua kilpailuun Euroopan teollisuus tarvitsee kuitenkin yhtäläiset ja vastavuoroiset mahdollisuudet toimia kyseisillä markkinoilla.

Will the EU be able to compete against the powerful American multinationals?
Pystyykö EU vastustamaan yhdysvaltalaisten monikansallisten yhtiöiden valtaa?

In the foreseeable future, national operators in all transport modes will be able to compete throughout the EU.
EU:n jäsenvaltioiden eri liikennemuotojen harjoittajat voivat lähitulevaisuudessa tarjota palvelujaan koko unionin alueella.

In the developed economies, traditional industry will be able to compete only by becoming more knowledge intensive.
Kehittyneessä taloudessa perinteiset toimialat voivat kilpailla vain lisäämällä osaamispainotteisuuttaan.

They are able to compete with low taxation.
Ne voivat kilpailla alhaisilla veroilla.

The restructured undertaking should be able to compete in the marketplace on its own merits.
Rakenneuudistuksen läpikäyneen yrityksen olisi voitava kilpailla markkinoilla omin voimin.

In this way they are more able to compete with firms which are not eligible for the aid.
Tämän ansiosta ne ovat edullisemmassa kilpailuasemassa kuin tukien ulkopuolelle jääneet yritykset.