absentmindedly oor Fins
absentmindedly
en
Alternative form of absent-mindedly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hajamielisesti
Isn't this the point where the world-weary barkeep absentmindedly wipes down the bar and coaxes the woes out of the troubled patron?
Eikö tämä ole se kohta, jossa elämään kyllästynyt baarimikko pyyhkii hajamielisesti baaritasoa ja taivuttelee surun pois masentuneesta kanta-asiakkaasta?
tarkkaamattomasti
kiinnittämättä huomiota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isn't this the point where the world-weary barkeep absentmindedly wipes down the bar and coaxes the woes out of the troubled patron?
Ennen kuin voimme edes olla samassa huoneessa kanssasi,- haluan tietää, mitä oikein ajattelit, kun et kuunnellut minua- ja heitit siilon järveen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I work on a physics experiment, I can hear Samantha humming absentmindedly.
muissa tapauksissa valtiontuesta ja riskipääomasta annettua tiedonantoaLiterature Literature
He looked around absentmindedly.
ottaa huomioon työjärjestyksen # artiklanLiterature Literature
“You’re right,” replied Perenna, absentmindedly, “you’re right; the letter is final.
Liitteenä olevassa päätöksessä todetaan tämän vuoksi, että ilmoitettu keskittymä estää todennäköisesti tuntuvasti tehokasta kilpailua erityisesti määräävän aseman luomisen tuloksena eikä näytä soveltuvan yhteismarkkinoille eikä ETA-sopimuksen toimintaan merkityksellisten tuotemarkkinoiden osaltaLiterature Literature
Demeter, deep in grief after the abduction of her daughter Persephone by Hades, absentmindedly accepted the offering and ate the left shoulder.
Minä teen mitä haluan, ymmärrätkö?WikiMatrix WikiMatrix
Anna Pavlovna listened to him absentmindedly and slightly shook her head when he finished.
Minua, ja TetraultiaLiterature Literature
The bear gropes under its fur, absentmindedly scratches its belly and yawns, "It is about time to go to sleep."
Sait sen yrittäessäsi pelastaa vaimoni!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Knight scratched absentmindedly a beer stain off his uniform coat.
Edellä todetun johdosta sanoisin, että syynä kollegani puheenvuoroon on mielestäni se, että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta näyttää pitävän tätä asiaa turvallisuutta ja vakautta koskevana asiana pikemmin kuin ihmisoikeuksia koskevanaasiana.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E. had, indeed, around that time, stolen the book, absentmindedly as it were (or can he even be sure of that?), but stolen it in any case, from the main bookstore in town.
Todistajien mukaan, hän näytti kuolleelta,- mutta ette lopettanut elvytystäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She scanned the articles as she sipped at her drink, flicking through the pages absentmindedly.
vuoden kuluttua tunnet yhä hänetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then when I have washed and dried the fabric, I have searched for right impressions based on it's colours, patterns of the fabric and the feel of the fabric, and also absentmindedly shortly in front of the mirrow searching for the right impressions of what I would like to sew from the fabric.
Silloin minä löinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.