account alias oor Fins

account alias

A 20-character ""short name"" for a posting account in the chart of accounts. If the account format has an unusually large number of segments, entering aliases rather than accounts will speed up data entry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tilin alias

A 20-character ""short name"" for a posting account in the chart of accounts. If the account format has an unusually large number of segments, entering aliases rather than accounts will speed up data entry.

voorbeelde

In this regard, Member States may take into account, inter alia, whether the injury has required hospital care.
Tässä yhteydessä jäsenvaltiot voivat ottaa huomioon muun muassa sen, onko vahinko edellyttänyt sairaalahoitoa.

(g) the level of excess emissions penalties, taking into account, inter alia, inflation;
g) liiallisista päästöistä aiheutuvien seuraamusten tasoa ottaen huomioon muun muassa inflaation,

The Commission shall assess the need to review this Regulation, taking into account, inter alia:
Komissio arvioi tarvetta tarkastella tätä asetusta uudelleen ottaen huomioon muun muassa seuraavat seikat:

This judgement should take into account, inter alia, nominal and real convergence inside and outside the euro area.
Arvioinnissa olisi otettava huomioon muun muassa nimellinen ja todellinen lähentyminen euroalueella ja sen ulkopuolella.

These clauses take into account inter alia the size, resources and nature of the economic operators concerned.
Suojalausekkeissa otetaan huomioon muun muassa asianomaisten talouden toimijoiden toiminnan koko, resurssit ja luonne.

This judgement should take into account inter alia nominal and real convergence inside and outside the euro area.
Arvioinnissa olisi otettava huomioon muun muassa nimellinen ja todellinen lähentyminen euroalueella ja sen ulkopuolella.

the level of excess emissions penalties, taking into account, inter alia, inflation
liiallisista päästöistä aiheutuvien seuraamusten tasoa ottaen huomioon muun muassa inflaation

Prior appraisal of programmes and projects shall take account, inter alia, of the following factors:
Ohjelmien ja hankkeiden ennakkoarvioinnissa on otettava huomioon seuraavat tekijät:

In so doing, the national regulatory authority shall take into account, inter alia:
Näin tehdessään kansallisen sääntelyviranomaisen on otettava huomioon muun muassa

In recent years, Europol has made considerable efforts to improve accountability, inter alia by developing performance measurement processes.
Viime vuosina Europol on tehnyt paljon parantaakseen toimintansa vastuullisuutta muun muassa kehittämällä tulosmittausta.

This should be taken into account, inter alia when assessing the allocation of resources.
Tämä on otettava huomioon muun muassa resurssien kohdentamista arvioitaessa.

That planning must, however, take account, inter alia, of the fostered minor’s timetable.
Suunnittelussa on kuitenkin erityisesti otettava huomioon sijoitetun lapsen aikataulu.

The Arrangement is updated regularly taking into account inter alia, policy developments and the evolving global financial markets.
Järjestelyä ajantasaistetaan säännöllisesti muun muassa poliittisen kehityksen ja maailmanlaajuisten rahoitusmarkkinoiden kehityksen perusteella.

In this regard, Member States may take into account, inter alia, whether the injury has required hospital care
Tässä yhteydessä jäsenvaltiot voivat ottaa huomioon muun muassa sen, onko vahinko edellyttänyt sairaalahoitoa

In that connection, the national court will have to take account, inter alia, of the abovementioned criteria.
Ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen on otettava tässä yhteydessä huomioon muun muassa edellä mainitut kriteerit.(

A decision to grant Community financial aid shall take into account, inter alia:
Päätettäessä yhteisön rahoitustuen myöntämisestä on otettava huomioon muun muassa:

The Commission shall assess the need to review this Regulation, taking into account, inter alia
Komissio arvioi tarvetta tarkastella tätä asetusta uudelleen ottaen huomioon muun muassa seuraavat seikat

A decision to grant Community financial aid shall take into account, inter alia
Päätettäessä yhteisön rahoitustuen myöntämisestä on otettava huomioon muun muassa