account giving oor Fins

account giving

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

selonteko

naamwoord

Soortgelyke frases

give an account of
havainnollistaa

give an account
antaa selvitys · kertoa · raportoida · selostaa

give an account
antaa selvitys · kertoa · raportoida · selostaa

voorbeelde

12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”
12 Nämä kaksi evankeliumikertomusta opettavat meille arvokkaita asioita ”Kristuksen mielestä”.

Our recent intruder penetrated using a superuser account, giving him access to our whole system.
Äskeinen tunkeutujamme tuli pääkäyttäjän salasanalla ja pääsi siis kaikkialle.

Its 116 Bible accounts give the reader an idea of what the Bible is all about.
Sen 116 raamatullista kertomusta antavat lukijalle käsityksen Raamatun sisällöstä.

The budget accounts give a detailed picture of the implementation of the budget.
Talousarviokirjanpito antaa yksityiskohtaisen kuvan talousarvion toteutuksesta.

- that the accounts give a "true and fair view" of the financial position of the Union,
- tilien on annettava oikea ja riittävä kuva unionin taloudellisesta asemasta,

The budget accounts give a detailed picture of implementation of the annual budget.
Talousarviokirjanpito antaa yksityiskohtaisen kuvan vuosittaisen talousarvion toteuttamisesta.

If I just give you the accounts... Giving you the accounts is like giving me the PIN.
Tilinumeroiden antaminen on sama kuin tunnusluvun antaminen:

The budget accounts give a detailed picture of the implementation of the budget.
Talousarvion toteuttamista voidaan seurata yksityiskohtaisesti talousarviokirjanpidon ansiosta.

The inspired Scripture account gives Jesus Christ a clean record, with credit, rather, for relieving the people.
Raamatun henkeytetty kertomus antaa Jeesukselle Kristukselle tahrattoman maineen ja päinvastoin kiitoksen ihmisten auttamisesta.

the accounts give/do not give [delete as appropriate] a true and fair view; and/or
tilitys antaa oikean ja riittävän kuvan / ei anna oikeaa ja riittävää kuvaa [tarpeeton yliviivataan]; ja/tai

The financial accounts give a detailed picture of the use of EDF resources.
Rahoituskirjanpidosta saadaan yksityiskohtaiset tiedot EKR:n varojen käytöstä.

Its 116 Bible accounts give the reader an idea of what the Bible is all about.
Sen 116 Raamatun kertomusta antavat lukijalle käsityksen Raamatun sisällöstä.

in the aggregate accounts giving the estimated average rate of commission and brokerage across the market
yhdistelmätilinpäätöksen liitetiedoissa, joissa ilmoitetaan markkinoiden arvioitu keskimääräinen välityspalkkioprosentti

Its 116 Bible accounts give the reader an idea of what the Bible is all about.
Kirjan 116 raamatullista kertomusta antavat lukijalle käsityksen Raamatun sisällöstä.

How can the above account give you courage?
Miten tämä kertomus voi antaa sinulle rohkeutta?

(a)the accounts give a true and fair view;
a)tilitykset antavat oikean ja riittävän kuvan,

A Google Account gives you access to many Google products.
Google-tilin avulla voit käyttää useita Google-tuotteita.

Issuing this statement certifies that the accounts give an accurate picture of the year in question.
Lausuman laatimisella varmistetaan se, että tilit antavat luotettavan käsityksen kyseisen varainhoitovuoden toimista.

Its 116 Bible accounts give the reader an idea of what the Bible is all about.
Sen 116 raamatullista kertomusta auttavat lukijaa ymmärtämään, mitä Raamattu oikein sisältää.

How can this account give you confidence when you face problems?
Miten tämä kertomus voi rohkaista sinua, kun kohtaat ongelmia?