Helvella acetabulum
Helvella acetabulum · pokaalimörsky
acetabulum oor Fins
acetabulum
en
(Roman Antiquities) a vinegar cup;
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
imukuppi
en
Anatomy: The large posterior sucker of the leeches
lonkkamalja
en
Anatomy: bony cup that receives the head of the thigh bone
In ‘Istarski pršut’ this head is hidden because it is inside the pelvic bone (acetabulum).
Istarski pršut -kinkussa reisiluun pää jää piiloon, koska se on lonkkamaljan (acetabulum) sisällä.
Lonkkamalja
There's a fracture to the superior portion of the acetabulum and another upwards into the ilium sustained postmortem during the fall down the well.
Lonkkamaljan yläosan ja suoliluun murtumat syntyivät, - kun ruumis pudotettiin kaivoon.
nivelkuoppa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In ‘Istarski pršut’/‘Istrski pršut’ this head is hidden because it is inside the pelvic bone (acetabulum).
Hän ei valehdellut päästäkseen heistäEurLex-2 EurLex-2
The ham must be separated from the hip at the hip joint (articulatio coxae) where the femur head (caput femoris) connects with the acetabulum on the pelvic bone.
Kansalliset viranomaiset voivat kuitenkin poikkeuksellisesti sallia väkevöittämisen kuivasokeroimalla edellä mainituissa Ranskan departementeissaEurLex-2 EurLex-2
Also, the fractures to the acetabulum anterior wall and posterior column... from the heads of the femur being pushed upwards.
Mutta en voinut kuin ajatella häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a fracture to the superior portion of the acetabulum and another upwards into the ilium sustained postmortem during the fall down the well.
Häivytte täältä, tai hoitelen teidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bullet fragment bounced around the acetabulum, flew up to the iliac crest...
Kortsuja, sadetakkeja, kumejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All for use in reconstruction of the acetabulum
En tiedä, kenen.Sen selvittäminen ratkaisee maailman kohtalontmClass tmClass
In ‘Istarski pršut’ this head is hidden because it is inside the pelvic bone (acetabulum).
Se oli muisto menneisyydestäEurLex-2 EurLex-2
In case of total hip arthroplasty, a metal or ceramic prosthesis with a round head is inserted in the femur and the acetabulum (a socket in the pelvis for the head of the femur) is also replaced with a metal socket.
Päätin olla tekemättä sitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Total hip replacement replaces the upper end of the femur (thighbone) and resurfaces the acetabulum (socket).
Äitini on kuollut samoin kuin isäniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hip joint is a ball and socket joint. The ball is formed by the head of the femur and fits snugly into the acetabulum.
Siksikö halusit tappaa minut?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The other acetabulum was non-existent and the hip joint looked strange.
Mitä uskon mies tekee sodassa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radiograph of a healthy human hip joint The hip joint is a synovial joint formed by the articulation of the rounded head of the femur and the cup-like acetabulum of the pelvis.
Maltassa sovellettavien maaseudun kehittämistoimenpiteiden osalta asianomaiselta jäsenvaltiolta tämän päätöksen mukaisesti perittävät tai sille maksettavat määrät vahvistetaan liitteissä I ja IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The application of the first method is advisable for low and moderate forms of arthrosis, when deformations of the femoral head or bone outgrowths of the edges of the acetabulum can be seen.
ELINTARVIKKEISIIN JA ELINTARVIKKEIDEN AINESOSIIN LISÄTTÄVIEN FYTOSTEROLIEN JA FYTOSTANOLIEN KOOSTUMUSERITTELYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hip joint is a ball-and-socket joint, formed by the ball, or femoral head, at the upper end of the thighbone, and the rounded socket, or acetabulum, in the pelvis.
Liioittelet nyt vähän tätä tilannettaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joint replacement implants, typically made from metal alloy and polyethylene (plastic), are used to replace the joint. Newer implants with metal sockets are now being used in selective patients. Total hip replacement replaces the upper end of the femur (thighbone) and resurfaces the acetabulum (socket).
Kopea ja pöyhkeä irlantilais- lontoolainen teeskentelijäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coxitis in children causes inflammation of the acetabulum, cervix and femoral head.
Mikäli tätä luokittelua ei pidetä järkevänä, rahastojen rahastot luokitellaan jäännösluokkaan muut rahastotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ball is formed by the head of the thigh bone (femur) and fits snugly into the socket (acetabulum).
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että virkaeläinlääkäri tekee viipymättä nautaeläimille ja sioille eläintautitarkastuksen (maahantuontitarkastuksen)niiden saapuessa yhteisön alueelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.