acorn squash
tammenterhokurpitsa
acorn oor Fins
acorn
en
The fruit of the oak, being an oval nut growing in a woody cup or cupule.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tammenterho
en
fruit of the oak tree
He just keeps it hidden away like a squirrel with his acorns.
Hän vain pitää sen piilossa kuin orava tammenterhonsa.
terho
This is the nourishment each soul requires to go from acorn to oak.
Tämä on ravintoa, jota jokaisen sielu kaipaa kasvaakseen terhosta tammeksi.
Tammenterho
en
fruit of the oaks
Iberian acorn-fed shoulder ham, from 75 % Iberian pigs.
Tammenterhoilla ruokittujen iberiansikojen lapa (Paleta de Bellota Ibérica) joka valmistetaan 75-prosenttisista iberiansioista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The requirements with regard to breed are ‘100 % Iberian’ and ‘Iberian’, the latter having at least 75 % Iberian blood. The requirements with regard to diet are ‘acorn-fed’ or ‘pastured, fodder-fattened’.
SeisontajarrulaiteEurLex-2 EurLex-2
Acorns as counterweights.
Kaveri, joka löi sinua eilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 % Iberian acorn-fed shoulder ham, from 100 % Iberian pigs.
Glekasistako?EurLex-2 EurLex-2
Acorn-fed
viatonta ihmistätmClass tmClass
Maybe it's the acorn.
Mitä sinä teet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't Mr. Acorn's opinion count for anything?
työntekijöiden vapaata liikkuvuutta koskevan tavoitteen saavuttamiseksi sosiaaliturvan alalla on tarpeen ja aiheellista, että kansallisten sosiaaliturvajärjestelmien yhdenmukaistamiseen liittyviä sääntöjä muutetaan sitovalla ja sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa sovellettavalla yhteisön oikeudellisella välineellä, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acorns?
Hyvä yritys tosinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retailing in shops of acorn-fed Iberian ham
CHMP suositteli myyntiluvan myöntämistä NovoRapidilletmClass tmClass
– Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes
Sinun ylitseampuva tappo säästiminulle # senttiäEurLex-2 EurLex-2
The consistency varies depending on the feed and the percentage of acorns ingested.
Olen tehnyt kuten sovittiinEurLex-2 EurLex-2
The key factors which determine the quality of the Iberian pigs and thus the subsequent organoleptic quality of the protected hams and shoulder hams and which give PDO ‘Guijuelo’ hams and shoulder hams their distinctive quality and characteristics are the pigs' diet and their management under an extensive farming system during the final fattening stage, making full use of the resources of the dehesa, i.e. acorns, natural pastures and stubble.
Haluan, että tunnet olosi kotoisaksieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Acorn-fed or mast-finished pigs: these pigs are intended for slaughter immediately after feeding exclusively on a diet of acorns, grasses and other natural resources of the dehesa without any supplementary feed.
Mitä teitte ennen eläkkeelle siirtymistä?EurLex-2 EurLex-2
The smooth, velvety feel of the slices to the touch and in the mouth is the result of the fluidity of the fat, because the higher the quantity of acorns in the pig's diet, the lower the melting point.
Ei voi väittää vastaanEurLex-2 EurLex-2
“It’s natural to have questions—the acorn of honest inquiry has often sprouted and matured into a great oak of understanding.
Yrityskö me olemme?LDS LDS
The geographical area of production is defined, and there are specific conditions for production, such as the need to estimate the quantity of acorns on the holm, cork and gall oak trees available to the pigs on each mountain pasture and to determine the maximum number of pigs that can feed there.
On, ja lähellä ollaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The octopus ate his acorns and got a race car.
En ole koskaan käynyt Dodge Cityn itäpuolellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes
Määräraha on tarkoitettu kattamaan alamomenttiin # # # # kuuluvien laitteiden ja varusteiden vuokraus ja leasing-vuokrausEurLex-2 EurLex-2
Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes
Yhtään statiinin käyttöön liittyvää rabdomyolyysitapausta ei havaittuEurLex-2 EurLex-2
And they wear actual helmets, not acorns.
Muistakin ne- tai viskaan sinut sivuikkunasta mereenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The organoleptic characteristics of the hams and shoulder hams are the result of the physical, chemical and biological reactions undergone by the nutritional components of the acorns — in particular their lipid content — and natural herbage when they are metabolised by the Iberian pig and, subsequently, during the slow and gradual curing of the ham or shoulder ham, a process which involves a combination of the following factors: the geographical location is the most southerly spot in the European Union in which ham is produced, which means that it has hot summer days, it is in the mountains, which means that it has cool summer nights and cold winters, and it is the first mountain range on which storms coming in from the Atlantic Ocean shed their rain, which means that it has high levels of humidity throughout the year.
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?EurLex-2 EurLex-2
That's not an acorn.
fenyylibutatsoni, atsapropatsoni ja oksifenbutatsoni insuliini ja oraaliset diabeteslääkkeet metformiini salisylaatit ja p-aminosalisyylihappo anaboliset steroidit ja miessukupuolihormonit kloramfenikoli kumariiniantikoagulantit fenfluramiini fibraatit ACE-estäjät fluoksetiini allopurinoli sympatolyytit syklo-, tro-ja ifosfamidit sulfiinipyratsoni tietyt pitkävaikutteiset sulfonamidit tetrasykliinit MAO-estäjät kinoloniantibiootit probenesidi mikonatsoli pentoksifylliini (suuret parenteraaliset annokset) tritokvaliini flukonatsoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, checks are carried out to ensure that the specific conditions are complied with; for example, unannounced inspections are carried out to verify that the pigs are feeding on acorns and natural pastures, and that they are managed extensively during the fattening stage.
Kyse on poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille sekä asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o #/# ja (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä syyskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/#, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Kroatian tasavallan välisessä vakautus- ja assosiaatiosopimuksessa, joka on hyväksytty neuvoston ja komission päätöksellä #/#/EY, Euratom, Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan väliaikaisessa sopimuksessa kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä, joka on hyväksytty neuvoston päätöksellä #/#/EY, sekä kolmansista maista tuotavan maissin yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta # päivänä kesäkuuta # annetussa komission asetuksessa (EY) N:o #/# annetuista myönnytyksistäEurLex-2 EurLex-2
And from the acorn grew the mighty oak.
Asevoimien erityinen sosiaaliturvajärjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One large pine was estimated to have 50,000 acorns embedded in it.
Mitä turhia, arkajalkajw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.