admix oor Fins
admix
en
To mingle with something else; to mix.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lisätä
sekoittaa joukkoon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As long as these accidents have not been reconstructed and it remains unproven that it really was the result of burning, it must be assumed, in Ireland, too, that a criminal act took place whereby these toxic substances, this PCB, were admixed.
Esimerkiksi tieliikenteen ajoneuvojen vienti on vähentynyt 51,3 prosenttia ja autojen vienti 59,4 prosenttia.Europarl8 Europarl8
No feeding or admixing of components will now take place in the European Union without such components being published, as they must be included in the register.
Vaikka NASC:t ovat osa valtionhallinnon rakenteita, komitea katsoo, että niiden sihteeristöt kykenevät hoitamaan tämän tehtävän puolueettomasti ja ammattimaisestiEuroparl8 Europarl8
Devices for regulating the fat content of cream and/or milk, in particular in connection with centrifuges for removing the cream from milk, mainly consisting of a measuring cell, an evaluation device connected thereto, and an actuator activated by the evaluation device, for regulating an admixed partial flow of cream and/or milk
Tämä soturi on nainen,-äiditön tytärtmClass tmClass
Is one of these further or different criteria whether the active ingredients are admixed together rather than being delivered in separate formulations but at the same time?
Minä olen vaimosiEurLex-2 EurLex-2
Solid test chemicals should be dissolved or suspended in appropriate solvents or vehicles or admixed in diet or drinking water prior to dosing of the animals.
Lisäksi direktiiveissä #/#/EY, #/#/EY, #/#/ETY ja #/#/ETY julkaistuja standardeja voidaan käyttää yhteensoveltuvuuden näyttämiseksi direktiivin #/#/EC # artiklan # kohdan a ja b alakohdan kanssaEurLex-2 EurLex-2
(8) Does the answer to Question 7 differ depending on whether the authorisation is for the single active ingredient admixed with the one or more other active ingredients rather than being delivered in separate formulations but at the same time?’
Cementirin osalta komissio on analysoinut laajasti sementtimarkkinoita ja niiden eri segmenttejä # päivänä marraskuuta # tehdyssä komission päätöksessäEurLex-2 EurLex-2
If the test chemical is admixed in diet or drinking water, especially in case of single dosing, care should be taken that the delay between food and water consumption and sampling should be sufficient to allow detection of the effects (see paragraph 33).
Älä nyt aloita, nuori neitiEurlex2019 Eurlex2019
In the absence of compatibility studies, SonoVue should not be admixed with any other medicinal product except the solvent provided
Kaikki töllöttävätEMEA0.3 EMEA0.3
The Commission notes the verification procedures and action in case of non-compliance are justified with reference to the need to ensure traceability and prevent admixing and fraud which is difficult to detect for such product.
Voiko se tuntua tämän paremmalta?Eurlex2019 Eurlex2019
Acknowledges that admixing biomass for burning in modern coal-fired power stations is already achieving 45% efficiency, and that efficiency levels as high as 90% can be achieved using CHP; therefore calls on the Commission and the Member States to establish incentives for increasing the admixture of biogenic fuels in fossil-fuel-fired power stations;
Salaam aleikum, Taj Mohamednot-set not-set
Since the environmental and health aspects of GM crop cultivation are fully covered during their authorisation procedure, the issues to be addressed in the context of coexistence concern technical segregation measures and the possible economic consequences of admixing GM and non-GM crops.
ottaa huomioon, että parlamentti myönsi #. huhtikuuta # Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen johtajalle vastuuvapauden keskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # ja että vastuuvapauspäätökseen liitetyssä päätöslauselmassa se muun muassaEurLex-2 EurLex-2
The chemical and physical stability of VISTIDE admixed with saline has been demonstrated in glass bottles, in infusion bags composed of either polyvinyl chloride (PVC) or ethylene/propylene copolymer, and in PVC based vented I. V. administration sets
" Poikkeava sai seiskan matematiikasta. "" Otammeko poikkeavan mukaan katsomaan Bruce Hornsbya? "EMEA0.3 EMEA0.3
(3) Is one of these further or different criteria whether the active ingredients are admixed together rather than being delivered in separate formulations but at the same time?
Jessie, lataa aseetEurLex-2 EurLex-2
(a) ‘Chemical agent’ means any chemical element or compound, on its own or admixed, as it occurs in the natural state or as produced, used or released, including release as waste, by any work activity, whether or not produced intentionally and whether or not placed on the market;
Julkisia varoja on suunnattava tämän urheilun tukemiseen sen sijasta, että niitä sijoitetaan maailmanlaajuisten stadioneiden väärien jumalien hyväksi.EurLex-2 EurLex-2
I shall continue to assume, until or unless it is proved to the contrary, that this was a case of a deliberate admixing.
Ei se mitään, VikkiEuroparl8 Europarl8
If the test chemical is admixed in diet or drinking water, especially in case of single dosing, care should be taken that the delay between food and water consumption and mating should be sufficient to allow detection of the effects (paragraph 31).
Niin selitit, mutta me emme ymmärräEurlex2019 Eurlex2019
Devices and parts of devices for admixing oxygen for stabilising monomers in liquid storage and for thorough mixing of the contents of the tank
Voimme hoitaa tämän kolmella tavallatmClass tmClass
Solid test chemicals should be dissolved or suspended in appropriate solvents or vehicles or admixed in diet or drinking water prior to dosing of the animals.
Enkös minä aina?Eurlex2019 Eurlex2019
Acknowledges that admixing biomass for burning in modern coal-fired power stations is already achieving #% efficiency, and that efficiency levels as high as #% can be achieved using CHP; therefore calls on the Commission and the Member States to establish incentives for increasing the admixture of biogenic fuels in fossil-fuel-fired power stations
Tiedämme hyvin vähän hyökkääjistäoj4 oj4
(a) 'Chemical agent` means any chemical element or compound, on its own or admixed, as it occurs in the natural state or as produced, used or released, including release as waste, by any work activity, whether or not produced intentionally and whether or not placed on the market;
Ette luota mihinkäänEurLex-2 EurLex-2
(a) ‘Chemical agent’ means any chemical element or compound, on its own or admixed, as it occurs in the natural state or as produced, used or released, including release as waste, by any work activity, whether or not produced intentionally and whether or not placed on the market;
Arvoisa rouva puhemies, Portugalin tasavallan presidentin puheenvuoron aikana matkapuhelimet soivat istuntosalissa ainakin kaksi kertaa.EurLex-2 EurLex-2
Does the answer to Question 7 differ depending on whether the authorisation is for the single active ingredient admixed with the one or more other active ingredients rather than being delivered in separate formulations but at the same time?
On jännittävää olla täälläEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.