aficionado oor Fins
aficionado
en
A person who likes, knows about, and appreciates a particular interest or activity; a fan or devotee.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
harrastaja
Actually, it's, um, Valerie who's a classical music aficionado.
Itse asiassa Valerie se klassisen musiikin harrastaja on.
innokas harrastaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm telling you, when it comes to the printed page before 1900, he is an aficionado supreme.
ottaa huomioon, että yhdistymisvapaus on ihmisen perusoikeus, joka on erittäin tärkeä demokraattiselle yhteiskunnalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, my master is an aficionado of the bullfight.
Uhraisin henkeni saadakseni kirjeen perilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(37) Thus, a football boot producer will, for example, reach a larger number of potential buyers by showing one advert during the final of a football tournament, when "aficionados" are likely to be watching, and another during a feature film, when the weekend player may be watching, than showing two adverts during the football final.
Taidat tietää, että sanomani on sitä, mitä luuletkinEurLex-2 EurLex-2
Some might say that I am becoming rather an aficionado of hand-over ceremonies.
Ei, tarkoitin, että tapahtuiko se välittömästi, yöllä vai koska?Europarl8 Europarl8
An aficionado of your ass...
Hänen terveytensä ei kestä sellaista pettymystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, I am not a waving aficionado.
Jäsenvaltiot ja komissio varmistavat, että miesten ja naisten välistä tasa-arvoa ja sukupuolinäkökohtien huomioon ottamista edistetään rahastojen täytäntöönpanon eri vaiheissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The verification process took place quietly and uneventfully, as a routine task of the registries, with dedicated discussions on the matter being the preserve of true connoisseurs and aficionados of EU court procedure.
tulee niistä, joita olen nainutEurlex2019 Eurlex2019
He must be a real aficionado, huh?
Se mitä sanoit, oli rohkeaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An aficionado?
Hänet on saatava poisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What separates the casual Jane Austen fan from the aficionado?
Iverstownissako?- NiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The moral is that to be a European Commissioner, one must be Euro-compatible, that is to say politically, mentally and even religiously correct, as well as being an aficionado of tolerance, of the principle of non-discrimination and, above all, of human rights, the latter-day bible of right-thinking people.
Pidä ovi lukossa, NateEuroparl8 Europarl8
I hear locomotive smoke is the second leading cause of death among train aficionados.
Sillä on paljon perässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm an aficionado of your work.
ottaa huomioon, että on olemassa toimenpiteitä, joita ei nimitetä pakotteiksi, vaikka neuvosto on ne hyväksynyt puheenjohtajan päätelmissä, ja jotka poikkeavat myös muista YUTP:n välineissä luetelluista rajoittavista toimenpiteistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Vincent Canby of The New York Times, however, the film was a success: "Though the film is overlong, even for a Fellini aficionado, it is spell-binding, a dazzling visual display that is part burlesque, part satire, part Folies-Bergère, and all cinema.
vuotta, #päivääja tämän aamunWikiMatrix WikiMatrix
Mr. Paris is quite an automobile aficionado.
Mennään sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never met a 10-year-old Nixon aficionado.
Tarjouskilpailun voittaneen tarjouksen tekijän nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In an effort to stem the tide of disappearing coffee aficionados, the Journal says, some businesses are fighting back by installing their own cappuccino machines.
Ne, joiden mielestä se ei ole hurmaavaa-olisi parasta kuunnella, koska kysyn tästä kokeessajw2019 jw2019
Who schedules a cigar aficionado event back to back with...
CHMP: n humaanilääkkeitä koskevan lääketurvatoimintaohjeen mukaan päivitetty riskinhallintaohjelma tulee toimittaa seuraavan ajoittaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa samaan aikaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a bit of a boat aficionado.
noudattamaan kyseiselle omistajalle tai toiminnan harjoittajalle # kappaleen mukaisesti määrättyä velvoitetta; taiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say that not as a great aficionado of foreign affairs, but I have to answer my constituents as to what does Europe add in value to us?
Tyttäresi on nyt koe- esiintymisessäEuroparl8 Europarl8
One of the first references to this product dates back to 1931 in the ‘Guida del Touring Club’ — the Touring Club Guide, and Burrata di Andria became very popular from the outset, not just in Italy but also abroad, to such an extent that Shah of Iran himself became one of its most faithful aficionados.
Selitin sen, BrianEurLex-2 EurLex-2
We feel it's best to have a plan that creates customers, not just aficionados.
Teillähän on omistautuneita seuraajiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what does a twister aficionado have in common with a former infantryman?
Rajoitukset tason nostamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each year, the beginning of May is marked by this event, which draws the interest of many aficionados.
Neuvoston päätös poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevasta puiteohjelmasta (AGIS) on aiheellista korvata # päivästä tammikuuta # tällä ohjelmalla ja uudella rikosten ehkäisyn ja torjunnan erityisohjelmalla, joka sisältyy turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaan yleisohjelmaanEurLex-2 EurLex-2
Actually, it's, um, Valerie who's a classical music aficionado.
Aihe: Mahdollinen rahoitus Giglion saaren tuntumassa kuolleiden muistolle omistetun museon toteuttamista vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.