aggrandise oor Fins
aggrandise
en
(transitive) To make great; to enlarge; to increase; as, to aggrandise our conceptions, authority, distress .
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
dramatisoida
höystää
kaunistella
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paisutella · parannella · liioitella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your aggrandisement has brought me low.’
Määräraha on tarkoitettu kattamaan sisäisten kokousten järjestämiseen liittyvät kulutLiterature Literature
How often do you propose - through your intergovernmental, self-aggrandising management of the Lisbon process - to report to the public that it has yielded nothing?
Arvioitsijat ja vahinkotarkastajatEuroparl8 Europarl8
Moore acknowledged that Shah had made a contribution of sorts in popularising a humanistic Sufism, and had "brought energy and resource to his self-aggrandisement", but ended with the damning conclusion that Shah's was "a 'Sufism' without self-sacrifice, without self-transcendence, without the aspiration of gnosis, without tradition, without the Prophet, without the Qur'an, without Islam, and without God.
Kävi ilmi, että arvonlisäveron palautus on pienempi vientimyynnin kuin kotimaanmyynnin osaltaWikiMatrix WikiMatrix
I can appreciate that to do so would endanger the tactical approach and strategic target he set himself from the outset, namely political self-aggrandisement.
Osanottajien lopullisen valinnan suorittaa puheenjohtajavaltio, jota avustaa YUTP:n korkeana edustajana toimiva pääsihteeri joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä käsittelevän henkilökohtaisen edustajansa välityksellä, tämän yhteisen toiminnan # artiklan # kohdan mukaisen täytäntöönpanosta vastaavan elimen ehdotusten perusteellaEuroparl8 Europarl8
Given that railway locomotives and rolling stock have been crossing borders in Europe since 1840, that no cost/benefit analysis of implementing ERTMS/ETCS has been carried out, that costs in the UK are estimated to be so high and the work so complex that much of the system will have to be closed down — thereby adding to the substantial capacity problems already existing — what justification can there be for this supposed harmonisation beyond political aggrandisement?
III Phare-ohjelma (kohdennettunot-set not-set
Those in favour and against independence are mainly concerned about each decision setting a precedent for other regions and about the risk of the European Union indulging in self-aggrandisement as a result.
Raportissa todetaan, että työvoiman liikkuvuuden helpottaminen lähtö- ja kohdemaiden välillä on ehkäpä kaikkein tärkein- ja ristiriitaisin- kehitysmaihin kohdistuvien rahalähetysvirtojen lisäyskeinoEuroparl8 Europarl8
self aggrandisement
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen torjuntatoimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisesta (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If, instead of spending these trillions on yet further aggrandisement of our debt, if we had given that back to the people in tax cuts, think what a stimulus effect that would have had.
Tuomitaan kolmas hutiEuroparl8 Europarl8
The population is suffering from the civil war, which has lasted nearly 20 years, with catastrophic economic results, and it is suffering under the self-aggrandisement and lack of human respect of the Civil War Party.
Vene pintaan!Europarl8 Europarl8
Secondly, there is a degree of concern about the fate of small businesses faced with large retail organisations whose forms of sales promotion may be thought to encourage the closing down of the corner shop and the aggrandisation of the supermarket.
katsoo, että nämä kolme painopistettä ovat suoraan yhteydessä keskenään, ja toivoo siksi horisontaalista lähestymistapaaEuroparl8 Europarl8
We can thus see that Bäckman's group consists of people with extremely malleable morals, people who are quite prepared to serve the most odious of regimes and ideologies for their own personal gain and self-aggrandisement.
Mutta mutaatio ei ole luonnollinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the Crimean War had not brought France any territorial expansion and was therefore pregnant with a new war, in which Louis Napoleon was to fulfil his true mission, that of “aggrandiser of the empire”. This new war had already been planned during the first one, since Sardinia was allowed to join the alliance of the Western powers as a satellite of imperial France and especially as its outpost against Austria; further preparations were made during the conclusion of peace by Louis Napoleon’s agreement with Russia, who wanted nothing more than to chastise Austria.
Kuitenkin olemme myös ehkäisemässä menneisyydestä tuttua maidon ylituotantoa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vajra masters may be divine madmen—or divine madwomen—but their ‘madness’ is never self-oriented, self-indulgent, self-aggrandising, or self-obsessed.
Julkisen palvelun velvoitteesta aiheutuneet nettokustannukset- liian suuri korvaus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No matter how convinced we are of the worth of our values, we must avoid smugness and self-aggrandisement.
Asiat seurasivat toistaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16. with impure hands he seized the sacred vessels; with impious hands he seized the offerings presented by other kings for the aggrandisement, glory and dignity of the holy place.
VerkkotalletusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although your conscious personality does not usually evidence this kind of inflation and self-aggrandisement (normally you are a little too humble and understated and self-deprecating), your shadow-side behaves like a rowdy divine child, a visionary who is unique, superior, and set above the common herd which must be served as a kind of noblesse oblige.
luovuttajan tunnistetiedot (myös miten luovuttaja on tunnistettu ja kuka tunnistamisen on suorittanutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.