all together oor Fins
all together
en
altogether
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kaikki yhdessä
Dad, please let me kill them all, together with myself.
Isä, anna minun tappaa heidät kaikki yhdessä minun kanssani.
kaikki yhtä aikaa
We don't do'em individually, we do'em all together.
Nyt emme tee niitä yksitellen vaan kaikki yhtä aikaan.
yhdessä
We meet as if we are all together in one great hall.
Olemme kokoontuneet aivan kuin olisimme kaikki yhdessä koolla yhdessä suuressa salissa.
yhtä aikaa
We don't do'em individually, we do'em all together.
Nyt emme tee niitä yksitellen vaan kaikki yhtä aikaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First of all, together, my cats can do anything.
Oli oikein hauskaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were between 18 and 26 people killed all together.
Olen siis syyllinen jäädytti hän tilini tai eited2019 ted2019
And then my young brain started putting it all together
En voi uskoa, että hankit minulle lahjanopensubtitles2 opensubtitles2
All together this makes for a less than optimistic outlook for a young person entering adulthood.
Verkkotalletusnot-set not-set
There are all together 46 lakes in Kyyjärvi.
Niin minäkin, mutta ei ole vaihtoehtoaWikiMatrix WikiMatrix
They're all together.
Mitä olisit sanonut Drew' lle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better than to go all together, and to come to blows at once.""
Yksi tiedonannossa esitetyistä pääaloitteista on ehdotus vuoden # nimeämisestä Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuodeksiLiterature Literature
In this, we are all together.
Jos muistat sen, en ole tuhlannut aikaanited2019 ted2019
You know, I'm starting to piece this all together and see it for what it is.
JV: miehistönkuljetuspalvelut Kaakkois-Aasiassa ja Lähi-idässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, we were all together in his tasting room.
Komission päätös, tehty # päivänä helmikuuta #, kolmansien maiden neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisesti esittämien jäämiä koskevien valvontasuunnitelmien hyväksymisestä tehdyn päätöksen #/#/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please let us, all together, put pressure on our Member States.
Määräaikaiset työsuhteetEuroparl8 Europarl8
All together.
Tiedän, että pidät tätä virheenäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71:18) Generously sharing with our beloved brothers helps draw all together in strong bonds of love.
Erilainen on hyväjw2019 jw2019
For once, we all together were able to say no.
Tämä siksi, etteivät lapset pissaisi veteenEuroparl8 Europarl8
We're having easter feast all together.
Näin sinut viimeksi vaippaikäisenä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we must do that all together and sensitively.
Onnittelen komissiota sen ehdotuksesta ja mietinnön esittelijää mietinnöstä ja haluaisin sanoa myös erittäin selvästi, miksi esitän tämän kiitoksen ja miksi haluan luottaa myös teidän kaikkien sanoihin.Europarl8 Europarl8
All together, these religionists have no harmonious message based on the Bible.
Katso tuonnejw2019 jw2019
Aylee, we're all together again.
alkuperäinen sopimus laadittiin edellisten Euroopan yhteisöjen aikaisempien muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 The wicked will fall into their own nets all together,+
Korvataan # artiklan # kohdan kolmas luetelmakohta seuraavastijw2019 jw2019
All together, we' re # years old
Ei se kuumuus, vaan hajuopensubtitles2 opensubtitles2
* Come on, Master Philosopher, let’s be merry, all together please: Vivat Mascarillus, fourbum imperator!
Ja sitten minä leikkasinLiterature Literature
Soviets would have to kidnap a hell of a lot of people to put it all together.
Hallintoneuvosto nimittää johtajan komission ehdottaman hyväksyttyjen hakijoiden luettelon perusteella viiden vuoden pituiseksi kaudeksi, jota voidaan kerran jatkaa enintään viidellä vuodellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're just trying to put it all together.
Yksittäistentuottajien ja/tai tuottajajärjestöjen on valvottava, että vaadittujen valmistusaineiden, tuotantovaiheiden sekä ulkonäön ja aistinvaraisten ominaisuuksien suhteen noudatetaan eritelmää, ja vähintään kerran vuodessa tarkastuselimen on varmistettava eurooppalaisen standardin EN # noudattaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, I'm still trying to piece it all together.
Ei enää valheitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerald was kind enough to get us all together here to try to work out this little problem.
Kuulitteko uutiset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32101 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.