allegoriser oor Fins

allegoriser

naamwoord
en
Alternative form of [i]allegorizer[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

allegorisoija

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

allegorise
allegorisoida · tulkita allegoriana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it is used to empty words of their plain and obvious meaning, to read out of them what is clearly intended by them, then allegorIsing or spiritualising is a term of reproach which is well merited.”
Henkilöautot, moottoripyörät ja niiden perävaunut ja asuntovaunutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from these “prophets” there are also theologians and pastors who wrongly interpret biblical prophecies by allegorising or spiritualising them, or by regarding end-time prophecies as already fulfilled during historical times (preterism).
Afgaanien kasvoilla näkyvä vapautunut ilme ja maapallomme taantumuksellisimpien ja julmimpien sortajien häviö ovat siunauksellinen asia meille kaikille.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, when the Bible speaks about Israel, the great tribulation, the Antichrist, the false prophet, the battle of Armageddon, the binding and incarceration of Satan after the Second Coming, there is no justification whatsoever for explaining away the meanings of these concepts through allegorising or spiritualising them.
Oikeita kiusankappaleita, vai mitä?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unfortunately, modern anthropologists’ and historians’ speculative rationalism impoverishes the language instead of enriching it, for the gnostic accounts, which are written or allegorised in any artistic form, are always directed to the BEING.
Kuuntele Äippää, sillä hän puhuu aina tottaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many of the end-time prophecies are allegorised and in a doubtful way relegated to historical periods when they are said to have been finally fulfilled.
artiklan b kohtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.