allowance account oor Fins

allowance account

naamwoord

a reserve fund created by a charge against profits in order to provide for changes in the value of a company's assets

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

arvostustili

naamwoord

voorbeelde

In Chapter 12, Article 1200 (Remuneration and allowances) accounted for some 98 % of expenditure.
Luvun 12 menoista noin 98 prosenttia liittyi alamomenttiin 1200”Palkat ja palkanlisät”.

details of the movements in any allowance account for impairment losses on loans and advances during the period
yksityiskohtaiset tiedot luottojen arvonalentumistappioihin liittyvän vähennyserän muutoksista kauden aikana

Decrease in allowance account due to write-offs
Lopulliseksi luottotappioksi kirjaamisesta johtuvat vähennystilin pienentymiset

The carrying amount of the asset shall be reduced either directly or through use of an allowance account.
Omaisuuserän kirjanpitoarvoa on alennettava joko suoraan tai käyttämällä vähennystiliä.

The arrangements for paying the aid must allow account to be taken of future developments in competition.
Tuen maksamisessa on otettava huomioon kilpailun todellinen tuleva kehitys.

For that purpose the Community independent transaction log shall record all processes concerning allowances, accounts and Kyoto units.
Tätä varten yhteisön riippumattomaan tapahtumalokiin on kirjattava kaikki päästöjä, tilejä ja Kioton päästöyksikköjä koskevat prosessit.

The carrying amount of the asset shall be reduced either directly or through use of an allowance account.
Omaisuuserän kirjanpitoarvoa on alennettava joko suoraan tai käyttämällä vähennyserää.

The carrying amount of the asset shall be reduced either directly or through use of an allowance account
Omaisuuserän kirjanpitoarvoa on alennettava joko suoraan tai käyttämällä vähennystiliä

Allowance account for credit losses
Luottotappioiden vähennyserät

details of the movements in any allowance account for impairment losses on loans and advances during the period.
yksityiskohtaiset tiedot luottojen arvonalentumistappioihin liittyvän vähennyserän muutoksista kauden aikana.

It allowed accountability.
Se mahdollisti vastuuvelvollisuuden.

It has emission allowance accounts at the Romanian registry.
Sillä on päästöoikeustilejä Romanian rekisterissä.

‘4.2 The arrangements for paying the aid must allow account to be taken of future developments in competition.
”4.2 Tuen maksamisessa on otettava huomioon kilpailun todellinen tuleva kehitys.

when an allowance account is used to reduce the carrying amount of financial assets impaired by credit losses:
mikäli vähennyseriä on käytetty sellaisten rahoitusvarojen kirjanpitoarvon vähentämiseen, joiden arvo on luottotappioiden vuoksi alentunut:

Only consultation developed along those lines allows account to be taken of the aspects of subsidiarity and proportionality.
Vain tällainen kuuleminen mahdollistaa toissijaisuuteen ja suhteellisuuteen liittyvien näkökohtien arvioinnin.