annual revenue oor Fins

annual revenue

The income that an account generates in one year as the result of buying or selling goods and services.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

liikevaihto

naamwoord

The annual revenues coming from those sources are not considered as turnover for insurance undertakings under Article 5(3)(b).
Sijoituksista vuosittain saatavaa tuloa ei lueta 5 artiklan 3 kohdan b alakohdan mukaiseen liikevaihtoon.

vuosittainen liikevaihto

The income that an account generates in one year as the result of buying or selling goods and services.

voorbeelde

In Norway, the annual revenue cap for electricity distribution and transmission companies is set by the regulator.
Norjassa sovelletaan sähkön jakelu- ja siirtoyhtiöiden vuotuista tulokattoa, jonka vahvistaa alan sääntelyviranomainen.

Jim was able to grow Glouster into GTX With 60,000 employees and $ 11 Billion in gross annual revenue.
Jim loi 60 000 hengen GTX: n, jonka liikevaihto on 11 miljardia.

Where the primary obligor is a legal person/entity, enter that obligor’s annual revenue.
Jos päävelallinen on oikeushenkilö/yhteisö, merkitse tähän kohtaan tämän velallisen vuositulos.

Where the secondary obligory is a legal person/entity, enter that obligor’s annual revenue.
Jos toissijainen velallinen on oikeushenkilö/yhteisö, merkitse tähän kohtaan tämän velallisen vuositulos.

Revenues during the peak June-August period amount only to 40 % of the ferries' annual revenue.
Kesä-elokuun huippusesongin aikana saadut tulot ovat vain 40 prosenttia lauttojen vuotuisista tuloista.

The annual revenue generated by the levy is variable and depends on the following factors:
Perittävästä maksusta saatavat vuotuiset tulot vaihtelevat riippuen seuraavista seikoista:

Annual revenue from levying the wine promotion charge (Annual average for the years 1998-2005) (12)
Viinin menekinedistämismaksusta saadut vuositulot (Vuotuinen keskiarvo 1998–2005) (12)

Consequently, the Deloitte-II study admits only companies with annual revenue higher than EUR 100 million.
Deloitte II -lausunnossa mukaan hyväksytään vain postiyrityksiä, joiden vuosiliikevaihto on yli 100 miljoonaa euroa.

It is therefore highly certain that the total annual revenue is below this amount of EUR #,# million
Vuotuiset kokonaistulot jäävät siis hyvin varmasti alle tämän #,# miljoonan euron

Where the primary obligor is a legal person/entity, enter that obligor’s annual revenue.
Jos päävelallinen on oikeushenkilö/yhteisö, merkitse kohtaan tämän velallisen vuositulos.

Where the primary obligor is a legal person/entity, enter in that obligor’s annual revenue.
Jos päävelallinen on oikeushenkilö/yhteisö, merkitse kohtaan tämän velallisen vuositulos.

If that's any indication, we're talking $ 40 - $ 45 million loss in annual revenues.
Se merkitsee 40-45 miljoonan vuositappiota.

– the annual fee revenue per procedure and the annual fee revenue from the flat fee.
– menettelykohtainen vuotuinen maksutulo sekä kiinteästä maksusta saatu vuotuinen maksutulo.

Deloitte only includes in its sample companies with annual revenue higher than EUR 100 million (84).
Deloitte sisällyttää otantaan ainoastaan yritykset, joiden vuotuiset tulot ovat yli 100 miljoonaa euroa (84).

(e) annual revenue or total assets, or both; and
e) vuositulot tai kokonaisvarat tai molemmat; ja

The number suggests selfish gain because in olden times King Solomon’s annual revenue was 666 talents.
Tämä luku esittää itsekästä voittoa, koska kuningas Salomon vuositulot olivat muinoin 666 talenttia.

The latter amounts shall be included by the owners of such networks in their gross annual revenue.
Tällaisten verkkojen omistajat sisällyttävät viimeksi mainitut määrät vuotuisiin bruttotuloihinsa.

The Commission publishes the figures for fines in its annual revenue and expenditure account.
Komissio julkaisee sakkoja koskevat luvut vuosittaisessa tulostilissään.

Moreover, no subsidies from the general budget of the European Communities have been included in the annual revenues
Vuotuisiin tuloihin ei ole sisällytetty myöskään Euroopan yhteisöjen yleisestä talousarviosta myönnettyä tukea

Total annual revenues
Vuotuiset tulot yhteensä

an overarching annual cap of 100 % of annual revenues;
yleinen vuosittainen yläraja, joka on 100 prosenttia vuosittaisista tuloista;

The proceeds from the AMA shop ranged between 0,08 % and 0,48 % of the annual revenue.
AMA-kaupasta saatujen myyntitulojen osuus oli 0,08–0,48 prosenttia vuotuisista tuloista.