anthropoid ape oor Fins

anthropoid ape

naamwoord

any tailless ape of the families Pongidae and Hylobatidae

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ihmisapina

naamwoord

Soortgelyke frases

anthropoid apes
apinat

voorbeelde

It seems that he was born in an African jungle, and brought up by fierce, anthropoid apes.
Hän kuuluu syntyneen Afrikan viidakossa, jossa hurjat, ihmisenmuotoiset apinat ovat hänet kasvattaneet.

Philander, ‘the smallest one, the one found in the crib, was the skeleton of an anthropoid ape.’
"""Pienin niistä, se, jonka löysimme kehdosta, oli ihmisapinan."""

Studies reveal that a more or less permanent association . . . characterizes the anthropoid apes, with the association of the chimpanzee being monogamous and durable.”
Tutkimukset paljastavat, että enemmän tai vähemmän pysyvä liitto . . . on tyypillistä ihmisapinoille, ja varsinkin simpanssien liitto on yksiavioinen ja kestävä.”

Lützenkirchen, who wrote the script for this radio program, said: “The ‘missing link’ between man and anthropoid ape is a swindle, a clear forgery.
Lützenkirchen sanoi: ”Ihmisen ja ihmisenmuotoisen apinan välinen ’puuttuva rengas’ on huijausta, silkkaa väärennöstä.

I ask you, though, to imagine for one brief moment that we are dealing with a different type of research, for example, research involving cruelty to animals, specifically primates or anthropoid apes.
Pyydän teitä kuitenkin kuvittelemaan yhden lyhyen hetken, että käsittelemme jotain toisenlaista tutkimusta, esimerkiksi sellaista, johon liittyy eläimiin, kuten kädellisiin tai ihmisapinoihin kohdistuvaa julmuutta.

As evolutionist Hooten admits in his book Up from the Ape: “All of the anthropoid apes are vocally and muscularly equipped so that they could have an articulate language, if they possessed the requisite intelligence. . . .
Kehitysopin kannattaja Hooten myöntääkin kirjassaan Up from the Ape (Apinasta ylöspäin): ”Kaikki ihmisenmuotoiset apinat ovat äänielimiltään ja lihaksiltaan sellaisia, että niillä voisi olla äänteitä muodostava kieli, jos ne olisivat tarpeeksi älykkäitä. . . .

That is why faithless scientists have made themselves ridiculous and have failed in their experimental efforts to breed a man or a woman with a monkey or ape in order to produce offspring and to prove their theory that man is related to the monkey family or to anthropoid apes.—Ex.
Siksi epäuskoiset tiedemiehet ovat tehneet itsensä naurettaviksi ja ovat epäonnistuneet kokeiluissaan yrittäessään risteyttää miestä tai naista ja marakattia tai apinaa jälkeläisten aikaansaamiseksi ja todistaakseen teoriansa, että ihminen on apinaheimon tai ihmisenkaltaisten apinoiden sukulainen. – 2. Moos.

In this family the early representatives were Australopithecus - bipedal highly developed anthropoid apes.
Tässä perheessä varhaiset edustajat olivat Australopithecus - kaksisuuntaisia erittäin kehittyneitä antropoidisia apinoita.

Among them, since the time of Charles Darwin, there have been searches for the genealogical roots of humans and anthropoid apes.
Heistä on Charles Darwinin aikaa lähtien etsitty ihmisten ja antropoidien apinoiden genealogisia juuria.

The small cranium with intense bone crests above the eyes and on top of the head is similar to that of an anthropoid ape.
Pieni aivokoppa, jossa silmien yläpuolella ja päälaella oli voimakkaat luuharjut, oli samanlainen kuin millä tahansa ihmisenmuotoisella apinalla.

It was approaching through the jungle in a semi-erect position, now and then placing the backs of its closed fists upon the ground--a great anthropoid ape, and, as it advanced, it emitted deep guttural growls and an occasional low barking sound.
Se lähestyi viidakon halki puolipystyssä asennossa, välistä tukien itseään nyrkeillään -- iso ihmisenkaltainen apina, joka päästeli syviä kurkkukorahduksia ja toisinaan matalaa haukuntaa.

Had Kala lived, Tarzan would have sacrificed all else to remain near her, but now that she was dead, and the playful friends of his childhood grown into fierce and surly brutes he felt that he effect of Tarzan's desire to renounce his kingship among the apes, for, stubborn young Englishman that he was, he could not bring himself to retreat in the face of so malignant an enemy. That Terkoz would be chosen leader in his stead he knew full well, for time and again the ferocious brute had established his claim to physical supremacy over the few bull apes advantage the anthropoid's huge fighting fangs gave him over the poorly armed Tarzan.
Jos Kaala olisi elänyt, olisi Tarzan uhrannut kaiken muun pysyäkseen hänen läheisyydessään, mutta nyt kun kasvatusäiti oli kuollut ja lapsuuden leikkitoverit kasvaneet äkeiksi ja jöröiksi pedoiksi, tunsi hän pitävänsä majan rauhasta ja yksinäisyydestä paljon enemmän kuin väsyttävistä johtajanvelvollisuuksista. Tublatin pojan Terkozin viha ja kateellisuus oli kuitenkin suurena esteenä, miksi Tarzan ei tahtonut luopua apinain kuninkuudesta, sillä hän oli itsepäinen nuori englantilainen eikä siis voinut pakottaa itseään peräytymään niin ilkeämielisen vihollisen tieltä. Hän tiesi näet hyvinkin, että Terkoz valittaisiin hänen sijalleen johtajaksi, sillä monet kerrat oli tämä julma peto häntä turvautumatta puukkoon tai nuoliin.