anti-war movement oor Fins
anti-war movement
en
a campaign against entering or continuing a war
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sodanvastainen liike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The anti-war movement has warned of these problems since the start of the war.
Entäs Zagawan kadonnut temppeli?Europarl8 Europarl8
Johnson, convinced the communists were behind the anti-war movement, ordered the CIA to uncover proof with massive surveillence and other information gathering efforts.
Viranomaisen nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoover's FBI was doing everything it could to disrupt the anti-war movement as it had done for years to the civil rights movement.
Puhumme kaupoista silloin tällöin ja palaat aina Johannesburgiin pettyneenäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Weathermen radicalized the anti-war movement and carried out a series of bombings against government institutions, including bombing the Pentagon, the US Capitol and the State Department.
Tämä ei ole Absolut Vodkaa.Tilasin Absolutia.- Kyllä, se onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our delegation, by contrast, will proceed rapidly to New York and Washington, where the anti-war movement is growing day by day, reaching right to the heart of Congress.
Antakaa minun hoitaa tämäEuroparl8 Europarl8
Legend was back in the late'60s, Father Campion, who was an ardent pacifist, by the way, became involved in some of the more radical elements in the anti-war movement.
Vain silmiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not friendly with any of them, but that only shows of course how broad the anti-war movement is, and how narrow the movement in favour of war is gradually becoming.
Sillä on valtavat, terävätEuroparl8 Europarl8
Although many American bands cancelled their concerts, Ozomatli gained some recognition for continuing to play their concerts, all the while continuing their commitment to social justice and progressive politics, in addition to the rising anti-war movement.
Humalog Mix# on indikoitu normaalin glukoositasapainon ylläpitämiseen insuliinihoitoisessa diabetes mellituksessaWikiMatrix WikiMatrix
We love the Italy of the great popular demonstrations demanding employment, social justice and equality; of the vigorous anti-war movement; of the socially aware demonstrations in Genoa against social and police violence; and of the European Social Forum in Florence.
Lähin virasto on Montebellossa.Maksamme bussilipunEuroparl8 Europarl8
What is the Commission’s opinion of the occupational ban pronounced by the Baden-Württemberg Minister for Education and the Arts Annette Schavan against the Heidelberg secondary school teacher Michael Csaszkóczy, who is an active member of anti-fascist groups and the anti-war movement?
Hän räjäytti hallituksen rakennuksen, ei sille ole verukettanot-set not-set
They told us that 126 elected representatives voted against war, notably two thirds of the Democrat representatives; that 130 US cities, including Washington, Philadelphia and Los Angeles, have adopted resolutions opposing military action, that AFL-CIO, the major group of affiliated trade unions, has declared itself to be of the same opinion, and that the anti-war movement (United for Peace and Justice, Women for Peace, etc.) is receiving unprecedented support prior to the start of the conflict.
Lähtökohtaisesti pankki voi sopimusvapautensa puitteissa vapaasti tehdä sopimuksia potentiaalisten asiakkaiden kanssaEuroparl8 Europarl8
Invites the governments of the EU Member States to categorically reject a war against Iraq, to take the initiatives necessary to prevent it, and to be opposed - including use of the right of veto by France and Great Britain and a NO by Germany and Spain - to any UN Security Council decision or resolution which, under American pressure, would tend to legitimise or permit a dangerous and illegitimate military adventure in Iraq; welcomes the strong anti-war movement which has grown up in Europe and in the world;
Jotain sellaistanot-set not-set
Her PhD thesis (2010) dealt with the anti-war movement and theories of global resistance.
Kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusväline ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The anti-war movement, which emerged with the unprecedented planetary mobilization of February 15, 2003, did not end.
IstuntokalenteriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The songs crystallised the feelings of sexual liberation and the anti-war movement.
Euroopan parlamentin päätös, tehty # päivänä huhtikuuta #, vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In western countries the Internet has been successfully utilized in transnational collective action e.g. by the anti-globalization and anti-war movements.
Voin ehkä luopua yhdestä ja herättää yhä pelkoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What initiatives does the Council intend to take to prevent acts by the USA and the UK which jeopardise world peace and to avert a decision by the UN Security Council legitimising the war, thereby meeting the demand by the international and European peace movement voiced at mass anti-war demonstrations?
Mene pohjoistornin virrantasaajallenot-set not-set
The only opponent able to put an end to the war and overturn the powers supporting it is the anti-imperialist, grass-roots movement.
Sano se BillielleEuroparl8 Europarl8
Then 9/11 happened and the anti-globalisation movement turned into an anti-war movement, while decisions taken by established international organisations such as the WTO or the IMF ceased to make a lot of noise.
Jäsenvaltiot saavat säätää yhtiön pätemättömyydestä vain noudattaen seuraavia säännöksiäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the hippy demonstrations began anti-war andAntinuclear movement.
Kuulin sen tarinan.Pidätitte kiinalaisia hallituksen miehiä lampunkantojen takiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That text circulated throughout the anti-fascist resistance movements during the last years of the war and was one of the main motivations, the main ideals, that helped spread the European message at that time, well ahead of the European movements convention in The Hague.
Jos haluat pallon, käy hakemassaEuroparl8 Europarl8
The old independent socialist workers movement and the anti-war pacifist movement lost their momentum in West Germany at the end of the 1960’s, while the traditional Right gained support.
CHMP: n humaanilääkkeitä koskevan lääketurvatoimintaohjeen mukaan päivitetty riskinhallintaohjelma tulee toimittaa seuraavan ajoittaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa samaan aikaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the inter-war years and the British Mandate period, when Arab lands were under French and British control, Arab nationalism became an important anti-imperial opposition movement against European rule.
Olette tehneet niin hienoa laatutyötäWikiMatrix WikiMatrix
Seppälä has engaged with anti-war and peace movements in Europe, anti-land grabbing and anti-eviction movements in India, and slum activist and women's rights movements in Nepal and Bangladesh.
Calitri napataan murhastaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.