are you single oor Fins

are you single

Phrase

Used to ask whether the interlocutor does or doesn't have a (romantic) partner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oletko sinkku

are you single?

voorbeelde

Why are you singling me out?
Miksi syytät aina minua?

You are young, you are single, and you have a cute nose.
Olet nuori ja vapaa, ja sinulla on söpö nenä.

Are you single?
oletteko poikamies?

Are you single?
Oletko sinä sinkku?

Are you single?
Oletko sinkku?

Are you single?
Ei ollut, mutta niin oli tarkoitus käydä.

'Are you single?
Kyllä. Oletko naimaton?

Tell me, by any chance, are you single?
Satutko olemaan sinkku?

Are you single, detective?
Oletteko naimaton, etsivä?

Are you single or...
Oletteko sinkku, vai...

Are you single?
Oletko naimaton?

Are you single and desirous of being more useful in Jehovah’s organization?
Oletko naimaton ja tahtoisitko olla enemmän hyödyksi Jehovan järjestössä?

Are you single or...?
Oletko sinkku, vai...?

Are you single?
Sinua hän panisi.

Are you a single man, are you?
Oletteko te yksinäisiä miehiä, oletteko?

So the chances are that even if you are not single, someone close to you is.
Siksi on mahdollista, että vaikket sinä olekaan naimaton, niin joku läheisesi on.

If you are single, you are spared such anxieties regarding a mate and children.
Jos olet naimaton, säästyt sellaisilta puolison ja lasten aiheuttamilta huolilta.

If you are a single person, you will need to guard against being envious of those who are married.
Jos olet naimaton, sinun täytyy varoa tuntemasta kateutta niitä kohtaan, jotka ovat naimisissa.

If you are single, can you use your freedom to expand your share in teaching others the truth?
Jos olet naimaton, voitko hyödyntää vapauttasi tekemällä enemmän totuuden opettamisessa toisille?

You believe you are single because you want to,
Luulette olevanne sinkkuja omasta tahdostanne.

True, if you are a single parent, you cannot be both mother and father in all respects.
Jos olet yksinhuoltaja, et tietenkään voi olla kaikissa suhteissa sekä äiti että isä.

If you are a single parent, you can schedule time each week to ponder and pray about your family.
Jos olet yksinhuoltaja, voit varata joka viikko tietyn ajan, jolloin pohdit perhettäsi koskevia asioita ja rukoilet niiden johdosta.