Arrondissements of France
Ranskan arrondissementit
arrondissement oor Fins
arrondissement
en
An administrative division in some French- or Dutch-speaking countries
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
piiri
en
an administrative division
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) be located in the same arrondissement (district) as the residential premises that are the subject of the change of use.
En voi tehdä päätöksiä yksipuolisestiEuroParl2021 EuroParl2021
Department of Somme: arrondissements of d'Abbeville, d'Amiens, de Montdidier
Kysymys kuuluukin: mikä on muuttunut?oj4 oj4
in Case C-400/03 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris): Waterman SAS v Directeur général des douanes et droits indirects (1)
Pakko soittaa jollekin!EurLex-2 EurLex-2
As a matter of fact, I did, over at the #th arrondissement on Rue Paradis
Sama rintahaavaopensubtitles2 opensubtitles2
Department of Somme : arrondissements of d'Abbeville, d'Amiens, de Montdidier
Yhtenä päivänä Apollo lenteli täällä ympäriinsä vapaanaEurLex-2 EurLex-2
in the arrondissements of Valence and Die in the department of Drôme (except for the cantons of Dieulefit, Loriol, Marsanne and Montélimar),
Jos joutuu kolmoskerrokseen voi laittaa haudan valmiiksiEurLex-2 EurLex-2
At NUTS level # for Belgium arrondissementen/arrondissements, for the Czech Republic Kraje, for Denmark Amtskommuner, for Germany Kreise/kreisfreie Städte, for Greece nomoi, for Spain provincias, for France départements, for Ireland regional authority regions, for Italy provincie, for Lithuania Apskritis, for Hungary megyék, for the Slovak Republic Kraje, for Sweden län and for Finland maakunnat/landskap
ja uutta orpokotiaoj4 oj4
The first shootings occurred around 21:25 on the rue Bichat and the rue Alibert, near the Canal Saint-Martin in the 10th arrondissement.
Tiesitkö, että tytön ensimmäinen kerta on hyvin tärkeäWikiMatrix WikiMatrix
in the Val de Loire: Cher, Deux-Sèvres, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Loire-Atlantique, Loiret, Maine-et-Loire, Sarthe, Vendée, Vienne, and the areas planted with vines in the arrondissement of Cosne-sur-Loire in the department of Nièvre
Ammu nyt kuitenkin joku meistäoj4 oj4
Subject to verification by the referring court, in practice, a person seeking to let his or her furnished flat for a short duration, for instance, to an American in Paris, must buy commercial premises (not just anywhere in Paris, but in the same arrondissement (district) or even neighbourhood) of the same size as the flat (or even twice the size in certain areas under housing pressure) and turn them into residential premises.
vaatii jälleen lisäämään parlamenttien osallistumista ja kansalaisyhteiskunnan kuulemista kumppanuusmaissa, kun laaditaan ja tarkistetaan kehitysyhteistyön rahoitusvälineen maakohtaisia strategia-asiakirjojaEuroParl2021 EuroParl2021
At NUTS level 3 for Belgium 'arrondissementen/arrondissements', for the Czech Republic 'Kraje', for Denmark 'Amtskommuner', for Germany 'Kreise/kreisfreie Städte', for Greece 'nomoi', for Spain 'provincias', for France 'départements', for Ireland 'regional authority regions', for Italy 'provincie', for Lithuania 'Apskritis', for Hungary 'Megyék', for the Slovak Republic 'Kraje ', for Sweden 'län' and for Finland 'maakunnat/landskapen'."
Cory jätti hänetEurLex-2 EurLex-2
— in the arrondissements of Valence and Die in the department of Drôme (except for the cantons of Dieulefit, Loriol, Marsanne and Montélimar),
Me kaikki tiedämme, että ne muodostavat vain 30 prosenttia myöhästymisistä, mihin on toki syytä puuttua, mutta suurin osa myöhästymisistä johtuu sotilaallisista velvoitteista.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
REFERENCE for a preliminary ruling under Article 234 EC, from the Tribunal d’instance du XIe arrondissement de Paris (France), made by decision of 23 January 2007, received at the Court on 6 July 2007, in the proceedings
Haluatko, että herätän sen henkiin? siis tuon kärrynEurLex-2 EurLex-2
Arrondissement of Confolens
Kuka tietää, pyytääkö hän enääEurlex2019 Eurlex2019
I do.Good! So by the powers vested in me as Chief Inspector of the #th Arrondissement
Osallistujan, joka aikoo sopeuttaa ehtojaan järjestelyyn kuulumattoman tarjoamiin poikkeaviin ehtoihin, on noudatettava # artiklan a kohdan mukaista ennakkoilmoitus-ja keskustelumenettelyäopensubtitles2 opensubtitles2
Judgment of the Court (Second Chamber) of 17 May 2001. - Hewlett Packard BV v Directeur général des douanes et droits indirects. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - France. - Common Customs Tariff - Combined nomenclature - Classification of a multi-function machine combining the functions of printer, photocopier, facsimile machine and computer scanner - Principal function - Validity of Regulation (EC) No 2184/97. - Case C-119/99.
Minä myyn aseita, en huumeitaEurLex-2 EurLex-2
— in the arrondissement of Nyons and the canton of Loriol-sur-Drôme in the department of Drôme,
Tapaamme täällä, jos muutat mielesi- tai löydät omatuntosieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The population of the 19th arrondissement is still increasing.
Sinua he jahtasivatWikiMatrix WikiMatrix
Arrondissement of Rochefort: all municipalities
Ketään ei tarvitse tappaa!Eurlex2019 Eurlex2019
In order to guarantee fruitful use of cross-border programmes with the Netherlands, Germany, Luxembourg and France, the Commission considers that the arrondissements of Hasselt, Huy, Waremme et Marche-en-Famenne should, as a priority, participate in the new Interreg III strand A programme for 2000 to 2006 in the framework of the 20 % flexibility rule for adjacent areas, point 10 of the Interreg III guidelines, taking account of, in particular, the necessary coherence of the projects presented under the programmes concerned.
Mitä minä sanoin sinulle?EurLex-2 EurLex-2
Department of Marne: arrondissement of Epernay
Tiesin voivani luottaa sinuunEurLex-2 EurLex-2
Department of Aisne: arrondissements of Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins
Hän jatkaisi murhaamistaEurLex-2 EurLex-2
IN ANSWER TO THE QUESTIONS REFERRED TO IT BY THE TRIBUNAL D' ARRONDISSEMENT OF LUXEMBOURG ( CRIMINAL DIVISION ) BY JUDGMENT OF THAT COURT OF 20 FEBRUARY 1970, HEREBY RULES :
Päätelmä risteilyalusten markkinoistaEurLex-2 EurLex-2
Arrondissement of La Rochelle:
Miksi olet niin tosikko?Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.