arterial plaque oor Fins

arterial plaque

naamwoord

a fatty deposit inside an arterial wall; characteristic of atherosclerosis

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valtimoplakki

naamwoord

voorbeelde

Clogged with arterial plaque.
Valtaväylä sinne tukossa

" Alternatives to Cardio-Non-Invasive arterial Plaque-Reducing Therapy.
" Vaihtoehtoja verisuonileikkausten tekotapaan.

" Alternatives to Cardio- Non- Invasive Arterial Plaque- Reducing Therapy
" Vaihtoehtoja verisuonileikkausten tekotapaan

" Alternatives to Cardio-Non-lnvasive Arterial Plaque-Reducing Therapy.
" Vaihtoehtoja verisuonileikkausten tekotapaan.

Lycopene-whey complex prevents oxidative damage of plasma lipoproteins, which reduces the build up of arterial plaques and reduces the risk of heart disease, stroke and other clinical complications of atherosclerosis
Lykopeeni-hera-yhdistelmävalmiste ehkäisee plasman lipoproteiinien hapettumisesta aiheutuvia vaurioita, mikä vähentää valtimoplakin muodostumista sekä vähentää sydäntaudin, aivohalvauksen ja ateroskleroosin muiden kliinisten komplikaatioiden riskiä.

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Lycopene-whey complex prevents oxidative damage of plasma lipoproteins, which reduces the build up of arterial plaques and reduces the risk of heart disease, stroke and other clinical complications of atherosclerosis’.
Hakijan esittämä väite oli seuraava: ”Lykopeeni-hera-yhdistelmävalmiste ehkäisee plasman lipoproteiinien hapettumisesta aiheutuvia vaurioita, mikä vähentää valtimoplakin muodostumista sekä vähentää sydäntaudin, aivohalvauksen ja ateroskleroosin muiden kliinisten komplikaatioiden riskiä”.

The claim proposed by the applicant was worded as follows: Lycopene-whey complex prevents oxidative damage of plasma lipoproteins, which reduces the build up of arterial plaques and reduces the risk of heart disease, stroke and other clinical complications of atherosclerosis
Hakijan esittämä väite oli seuraava: Lykopeeni-hera-yhdistelmävalmiste ehkäisee plasman lipoproteiinien hapettumisesta aiheutuvia vaurioita, mikä vähentää valtimoplakin muodostumista sekä vähentää sydäntaudin, aivohalvauksen ja ateroskleroosin muiden kliinisten komplikaatioiden riskiä

LDL cholesterol is often called bad cholesterol because it can build up in the walls of your arteries and form plaque
LDL-kolesterolia kutsutaan usein ” pahaksi ” kolesteroliksi, koska se voi kerääntyä valtimoiden seinämiin ja muodostaa niihin kovettumia eli plakkeja

This is not a fat guy with plaque-filled arteries and a swollen heart.
Verisuonet eivät ole tukossa.

This increases the possibility of a buildup of plaque on artery walls.
Se lisää sen mahdollisuutta, että valtimoiden seinämiin kasaantuu plakkia eli rasvakertymiä.

That's where we blow a balloon in the artery, clear out the plaque.
Laajennamme valtimossa ilmapallon, jolla poistamme tukoksen.

According to one study, stress can cause arteries laden with plaque to constrict, and this decreases the flow of blood by as much as 27 percent.
Erään tutkimuksen mukaan stressi voi saada plakin ahtauttamat valtimot supistelemaan, mikä voi vähentää verenvirtausta jopa 27 prosenttia.

Catheters for measuring coronary plaque levels in arteries
Katetrit valtimoiden kalkkeutumien mittaukseen

And plaque in his arteries.
Ja plakkia valtimoihinsa.

Did you know there is still plaque in our arteries from food we ate as children?
Tiedätkö, että valtimoissamme on yhä kuonaa lapsena syömästämme ruoasta?

Apparatus, instruments and equipment for measuring coronary plaque levels in arteries
Laitteet, välineet ja kojeet valtimoiden kalkkeutumien mittaukseen

Services of measurement of coronary plaque levels in arteries
Valtimoiden kalkkeutumien mittauspalvelut

Another study suggested that severe stress can create the environment for plaque in the artery walls to rupture, triggering a heart attack.
Eräässä tutkimuksessa saatiin viitteitä siitä, että ankara stressi voi saada aikaan sellaiset olosuhteet, että valtimon seinämässä olevasta plakista murtuu palasia, mikä panee alulle sydäninfarktin.

When plaque buildup occurs, the arteries become narrow and the amount of oxygen-carrying blood that can pass through them decreases.
Kun valtimoihin kertyy plakkia, ne ahtautuvat ja niiden läpi pääsee happea kuljettavaa verta vähemmän kuin aikaisemmin.

Clumped cells moving along the arteries also disrupt the oxygen distribution to artery walls, causing surface damage, where plaque can easily begin to form.
Valtimoissa liikkuvat paakkuuntuneet solut häiritsevät myös hapen kulkua valtimonseinämiin ja aiheuttavat pintavaurioita, joihin voi helposti alkaa muodostua plakkia.

These deposits narrow the arterial lumen, or internal space, making the artery prone to complete blockage when plaque reaches a critical stage and ruptures.
Kertymät ahtauttavat valtimon ontelon, ja kun ne saavuttavat kriittisen asteen ja niistä irtoaa palasia, valtimo altistuu täydellisille tukkeumille.

Even in arteries less severely narrowed, a deposit of plaque can crack and lead to the formation of a blood clot (thrombus).
Silloinkin kun valtimot eivät ole näin pahoin ahtautuneita, plakista voi irrota palasia, mikä voi johtaa verihyytymän (trombin) muodostumiseen.

In this area the main device is the stent, a small expandable wire tube that is placed in an occluded coronary artery to remove the plaque and support the walls of the vessel, thus enabling the blood to flow properly.
Tärkein tällä alalla käytettävä laite on stentti. Se on pieni laajeneva metallilankaputki, joka asetetaan tukkeutuneeseen sepelvaltimoon plakin poistamiseksi ja suonenseinämien tukemiseksi, jolloin verenkierto paranee.