asphyxiate oor Fins

asphyxiate

werkwoord

(transitive) To smother or suffocate someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tukehduttaa

werkwoord

To cause to die or lose consciousness by impairing normal breathing.

At that altitude, if you are not inside my cabin when we open the back door, you will either freeze or asphyxiate within seconds.
Siinä korkeudessa, jos te ette ole sisällä kun, avaamme oven te jäädytte tai tukehdutte välittömästi.

tukehtua

werkwoord

To be blunt, it melts your organs while you asphyxiate.
Suoraan sanoen se sulattaa sisäelimet samalla kun tukehtuu.

tukahtua

werkwoord

tukahduttaa

werkwoord

Soortgelyke frases

erotic asphyxiation
Hypoksifilia

asphyxiation
tukehduttaminen · tukehtuminen · tukehtumiskuolema

asphyxiating
tukahduttava

to asphyxiate
tukehduttaa

asphyxiator
sammutin

asphyxiated
tukehtunut

voorbeelde

That and above it.Six gerstlers crammed right under every cooling drive...... so you strain your primary artery function...... and you have to recycle secondary exhaust through a bypass system...... just so you don' t pump it through the main atmo feed...... and asphyxiate the entire crew
Kuusi säiliötä tungettuna jäähdytysjärjestelmiin- niin että aiheuttaa paineita kaikille valtaväylille- ja päädyt kierrättämään toisiopoistot ohitusjärjestelmän kautta,- ettet pumppaisi sitä ilmansyöttöön- ja tukehduttaisi koko miehistöä

As such a hood covers the mouth and often also the nose, it presents an inherent risk of asphyxiation.
Koska tällainen huppu peittää suun ja usein myös nenän, se aiheuttaa tukehtumisriskin.

Fourteen Kurds died of asphyxiation in the hold of a burning ship in Patras.
14 kurdia tukehtui Patrasissa palavan autolautan ruumassa.

They are grown on earth mounds in order to facilitate soil drainage and prevent the asphyxiation of the plants.
Mansikantaimet kasvatetaan kohopenkeissä maaperän läpäisevyyden tehostamiseksi ja jotta vältetään kasvin tukehtuminen.

It must be those asphyxiating gasses we use in Abyssinia.
Ne ovat varmasti niitä tukehduttavia kaasuja joita me käytämme Abyssiassa.

The blocking of neurotransmitters by certain toxins has been proven to cause hallucinations, asphyxiation and paralysis.
Tiettyjen myrkkyjen on havaittu estävän välittäjäaineiden toiminta - ja aiheuttavan hallusinaatioita, hengenahdistusta ja halvaantumista.

They'll asphyxiate in minutes and die awake, just like Brandy died.
Hän tukehtuu muutamassa minuutissa ja kuolee menettämättä tajuntaansa.

Notice: ‘In case of projectiles toys with suction cups with an impact area, the requirement laid down in clause 4.17.1 (b), according to which the tension test is performed in accordance with clause 8.4.2.3, does not cover the risk of asphyxiation presented by these toys.’ - Commission Decision 2007/224/EC of 4 April 2007 (OJ L 96, 11.4.2007, p.
Huomautus: ”Imukuppikärkisten ammuslelujen osalta kohdan 4.17.1 b vaatimus vetotestin tekemisestä kohdan 8.4.2.3 mukaisesti ei kata näiden lelujen aiheuttamaa tukehtumisvaaraa” – komission päätös 2007/224/EY tehty 4 päivänä huhtikuuta 2007 (EYVL L 96, 11.4.2007, s.

20 asphyxiant gas or gas which poses no subsidiary risk
20 Tukahduttava kaasu tai kaasu, jolla ei ole lisävaaraa

Was it the auto-asphyxiation or the self-mutilation?
Johtuiko se hypoksifiliasta vai itsensä viiltelystä?

Victim was asphyxiated, likely with ether or chloroform.
Uhri tukehdutettiin, kenties eetterillä tai kloroformilla.

In order to reduce the risk of strangulation and internal asphyxiation internal window blinds (and corded window coverings) shall be of an inherently safe design.
Kuristumis- ja tukehtumisriskin vähentämiseksi sisäkaihtimet (ja narulliset ikkunaverhot ja -kaihtimet) on suunniteltava turvallisiksi.

Anything other than asphyxiation?
Tuliko muita kuin savuvammoja?

There are fears that the harmful environmental consequences of this incident for the Amvrakikos Gulf will appear in the summer when it is thought that the organic content of the rubbish will create eutrophication and asphyxiation as the temperature rises and the flow of fresh water into the Gulf ceases.
Nyt pelätään, että Ambrakianlahden ekosysteemiin kohdistuvat vahingolliset vaikutukset tulevat esiin kesällä, jolloin jätteiden aiheuttaman orgaanisen kuormituksen arvioidaan luovan rehevöitymisen ja tukahtumisen olosuhteet, kun lämpötila kohoaa ja raikkaan veden virtaaminen lahteen lakkaa.

However, this asphyxiating regulatory framework poses a number of serious problems and undermines the credibility of the CAP in respect of a product which is of key regional importance.
Juuri tämä tukahduttava sääntelykehys herättää runsaasti kysymyksiä ja vaarantaa yhteisen maatalouspolitiikan uskottavuuden tämän tuotteen osalta, jolla on erittäin suuri alueellinen merkitys.

'In the entry in which it talks about dying of asphyxiation'30 seconds after being thrown out of a spaceship...'... which, amazingly, was also the phone number of an Islington flat'where Arthur once went to a very good party,
Kirjan kohdassa, jossa mainitaan että avaruudessa voi pysyä hengissä 30 sekuntia - jos sattuu joutumaan heitetyksi ulos avaruusaluksesta, mainitaan että - avaruuden ällistyttävän koon vuoksi mahdollisuudet tulla pelastetuksi toiseen - avaruusalukseen 30 sekunnissa ovat noin kaksi potenssiin 260.199 vastaan yksi

The packaging in which toys are contained for retail sale must not present risk of strangulation or asphyxiation caused by airway obstruction internal and external to the mouth and nose.
Pakkaukset, joiden sisällä lelut ovat vähittäismyynnissä, eivät saa aiheuttaa kuristumis- tai tukehtumisriskiä, joka johtuu suun ja nenän sisäpuolisesta ja ulkopuolisesta hengitysteiden tukkeutumisesta.

In case of projectiles toys with suction cups with an impact area, the requirement laid down in clause #.#.# (b), according to which the tension test is performed in accordance with clause #.#.#.#, does not cover the risk of asphyxiation presented by these toys
Imukuppikärkisten ammuslelujen osalta kohdan #.#.# b vaatimus vetotestin tekemisestä kohdan #.#.#.# mukaisesti ei kata näiden lelujen aiheuttamaa tukehtumisvaaraa

In the process of trying to determine how Zalman was asphyxiated, I also discovered the presence of a low dose of organophosphates in his nose and throat.
Tutkiessani, miten Zalman tukahdutettiin, löysin pienen määrän organofosfaattia - nenästä ja kurkusta.

Food allergies result in swelling of the face or of the tongue and, in the most serious instances, in asphyxiation.
Ravintoaineallergiat johtavat kasvojen tai kielen turpoamiseen ja pahimmissa tapauksissa tukehtumiseen.

If the suction cup becomes detached and enters entirely in the mouth, it can block the airway at the back of the mouth and upper throat and cause asphyxiation.
Jos imukuppi irtoaa ja joutuu kokonaan suuhun, se voi tukkia hengitystiet suun takaosassa ja nielun yläosassa ja aiheuttaa tukehtumisen.

This isn't asphyxiation or heart attack.
Kyseessä ei ole tukehtuminen tai sydänkohtaus.

Toys and their parts must not present risk of asphyxiation caused, in particular, by strangulation or suffocation.
Lelut ja niiden osat eivät saa aiheuttaa tukehtumisvaaraa, joka johtuu erityisesti kuristumisesta tai hengitysteiden tukkeutumisesta.

At that altitude, if you are not inside my cabin when we open the back door, you will either freeze or asphyxiate within seconds.
Siinä korkeudessa, jos te ette ole sisällä kun, avaamme oven te jäädytte tai tukehdutte välittömästi.

Furthermore, the provisions aimed at eliminating the risk of toys and their parts causing asphyxiation by strangulation or suffocation have been clarified and enhanced.
Lisäksi on selkeytetty ja parannettu säännöksiä, joilla pyritään poistamaan vaara, että lelut ja niiden osat aiheuttavat tukehtumisvaaraa, joka johtuu kuristumisesta tai hengitysteiden tukkeutumisesta.