atmospheric impurities oor Fins

atmospheric impurities

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ilmakehän epäpuhtaudet

voorbeelde

Furthermore, the potential contamination of groundwater in relation to 1,3-dichloropropene, its relevant toxic breakdown product (EZ)-3-chloroacrylic acid and 11 unidentified manufacturing impurities were not adequately addressed and there is a potential for long-range transport through the atmosphere of 10 manufacturing impurities.
Tarpeeksi huomiota ei myöskään kiinnitetty 1,3-diklooripropeeniin liittyvään pohjaveden mahdolliseen saastumiseen, aineen merkitykselliseen myrkylliseen hajoamistuotteeseen (EZ)-3-klooriakryylihappoon ja yhteentoista tunnistamattomaan valmistuksessa syntyvään epäpuhtauteen, ja lisäksi kymmenen valmistuksessa syntyvää epäpuhtautta saattaa kulkeutua ilmakehässä pitkiä matkoja.

Most severe interference results from molecular ion combinations of argon (plasma gas), hydrogen, carbon, nitrogen and oxygen (dissolution acids, plasma gas impurities and entrained atmospheric gases) and the sample matrix.
Pahimman interferenssin aiheuttavat argonin (plasmakaasun), vedyn, hiilen, typen ja hapen (liuotinhapot, plasmakaasun epäpuhtaudet ja ilmakehän kaasut) sekä näytematriisin molekulaariset ioniyhdistelmät.

It is interesting to, say, stop to see what kind of agency snow has when it binds atmospheric impurities to itself.
On kiinnostavaa pysähtyä esimerkiksi sen äärelle, millainen toimija lumi on sitoessaan itseensä ilmakehän epäpuhtauksia.

3.1 Determination of the moisture and volatile matter content of the material as received (pure seed and impurities), by drying at a temperature close to 103 °C, in a temperature-controlled oven at atmospheric pressure, until practically constant mass is reached.
3.1 Vesipitoisuuden ja haihtuvien aineiden määrittäminen tuotteesta sellaisenaan (puhtaat siemenet + epäpuhtaudet) kuivaamalla tasalämpöisessä lämpökaapissa ilmakehän paineessa ja noin 103 °C lämpötilassa, kunnes massa on jokseenkin vakio.

It also releases fewer impurities into the atmosphere (particulates: NOx, HC and CO emissions).
Käytön myötä syntyy myös vähemmän epäpuhtauksia ilmaan (pienhiukkas-, NOx-, HC- ja CO-päästöt).

This is happening, because with flowing water flows many chemicals and impurities that occur in the atmosphere.
Tämä johtuu siitä, että virtaavan veden kanssa monet kemikaalit ja epäpuhtaudet ilmenevät ilmakehässä.

Condensation is water that has been distilled from impure water, mixed with the atmosphere, and saturated with oxygen.
Kondensoitunut vesi on tislautunut epäpuhtaasta vedestä, höyrystynyt ilmakehään ja kyllästynyt hapella.

Air pollution from industry and increasing road transport creates a complex system in which different impurities react with each other in the atmosphere, affecting our health, the environment and the climate.
Teollisuuteen ja kasvavaan liikenteeseen liittyvistä ilmansaasteista syntyy monimutkainen systeemi, jossa eri epäpuhtaudet reagoivat keskenään ilmakehässä aiheuttaen terveys-, ympäristö- ja ilmastovaikutuksia.

Formation of atmospheric small particles can be studied without the effect of impurities in the ultraclean CLOUD chamber that was built in CERN, the European Organization for Nuclear Research.
Tiedote Teksti Minna Meriläinen-Tenhu Ilmakehän hiukkasten kasvu CLOUD-kammiossa Euroopan hiukkastutkimuskeskuksessa Cernissä oli selvästi nopeampaa kuin mitä perinteisillä malleilla on pystytty selittämään.

The nature effects of the impurities in the ambient air relate mainly to the long term impact of acidification and eutrophication and to the abundance of certain so called indicator species, such as the pine trunk lichens used in the calculation of the Index of Atmospheric Purity (IAP).
Luontovaikutukset liittyvät lähinnä pitkäaikaiseen ilman epäpuhtauksien happamoittavaan ja rehevöittävään vaikutukseen sekä joidenkin indikaattorilajien, kuten bioindikaattoritutkimuksissa käytettävien männyn runkojäkälien, esiintymisen muutoksiin pitkällä aikavälillä. 5 2 SAMMANDRAG Utsläppen från SISÄLLYS LUETTELO KUVISTA...