Shippingport Atomic Power Station
Shippingport
atomic power station oor Fins
atomic power station
en
A power plant in which nuclear energy is converted into heat for use in producing steam for turbines, which in turn drive generators that produce electric power.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ydinvoimala
en
A power plant in which nuclear energy is converted into heat for use in producing steam for turbines, which in turn drive generators that produce electric power.
To take an example, the continued operation of the as yet unmodified atomic power station at Ignalina in Lithuania is not acceptable.
Ei ole esimerkiksi hyväksyttävää, että Liettuassa sijaitsevaa Ignalinan ydinvoimalaa pidetään edelleen toiminnassa, jos siellä ei tehdä mitään muutoksia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ydinvoimala
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two new and reasonably up-to-date atomic power stations are nearly ready for use in the Ukraine.
Mikä vain vahventaa sen, mitä jo tiesimmeEuroparl8 Europarl8
Even the programme specifically for supporting the decommissioning of atomic power stations is a new one.
Junankuljettajan on osattava ennakoida ongelmia ja reagoida tavalla, joka on turvallisuuden ja tehtävien suorittamisen kannalta soveltuvaEuroparl8 Europarl8
Sweden is a country that says it has the safest atomic power stations.
Luen tämän vieläEuroparl8 Europarl8
For the first time, too, there will be financial aid, for example for the decommissioning of atomic power stations.
kallistusakseliEuroparl8 Europarl8
I see research's principal contribution as being to the safety of the atomic power stations and of their fuel cycle.
Et huijaa minua!Europarl8 Europarl8
Europe's citizens can demand that the safety of atomic power stations meets the highest standards even in an enlarged European Union.
Olet syönyt maissiani liian pitkäänEuroparl8 Europarl8
To take an example, the continued operation of the as yet unmodified atomic power station at Ignalina in Lithuania is not acceptable.
Ette luota mihinkäänEuroparl8 Europarl8
I would like to make it clear once again that a ‘new’ atomic power station is also to be understood as meaning the ‘completion’ of an existing one.
Eli vaikutti asioihinEuroparl8 Europarl8
We in the European Parliament support this, and want to help our neighbours so that they can re-equip their atomic power stations within the context of common safety.
Minä tunsin, no tehdään se.Olemme parempia kuin muutEuroparl8 Europarl8
There was a similar amendment once before, but that one started from the extremely naive assumption that all Europe's atomic power stations would be shut down by the year 2002.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaEuroparl8 Europarl8
Parliament has come to an arrangement with the Commission, specifically with Commissioner de Palacio, that safety standards for atomic power stations are to be submitted before the new Member States join.
Lähetin Zilongin pitämään huolta pakolaisistaEuroparl8 Europarl8
Given the large number of computer-controlled atomic power stations and other nuclear installations in Russia, the situation could well pose a serious threat to European and world safety on 1 January 2000.
Päätös rahoitustuen myöntämisestä tehdään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenEurLex-2 EurLex-2
Anyone who realizes that 34 % of all the electrical power consumed in the EU comes from atomic power stations - in France, the figure is 70 % - will appreciate that this is not an option.
MÄÄRITELMÄT JA MITTAYKSIKÖTEuroparl8 Europarl8
It is also common in military reactors, particularly in US naval reactors, but seldom found in civilian ones, the first core of the Shippingport Atomic Power Station (a conversion of a naval reactor) being a notable exception.
SuIje siIIat ja Iähetä heIikoptereitaWikiMatrix WikiMatrix
My second is this: Commissioner, the Court of Auditors' report that we discussed today criticises the Commission for the absence of definite criteria in its programmes to reinforce atomic power stations, that is, to increase the safety of their reactors.
Se saa minut voimaan pahoinEuroparl8 Europarl8
The stringent western European rules, which the Member States have framed in exacting terms, but which have not to date been harmonised, must be recapitulated as part of the acquis communautaire and must also apply to the atomic power stations in the central and eastern European candidate countries.
Onko kansallisten viranomaisten näiden viimeaikaisten kehitysten perusteella pakko perua luvat, jotka ne ovat myöntäneet komission tähänastisten vaihtoehtoisten menetelmien sallimista koskevien muutosehdotusten perusteella?Europarl8 Europarl8
Firstly, it can be argued that accidents in atomic power stations are rare; indeed they are, but, when they occur, they are so devastating in their effects that one must, considering the minor risk that may be present against the disaster that it equally well may entail, decide that the slight risk is not worth it.
ottavat huomioon Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta # päivänä joulukuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanEuroparl8 Europarl8
In relation to Amendment No 1 of the report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC, Euratom) N° 2728/94 establishing a Guarantee Fund for external actions (COM (2003) 604), I would like explicitly to emphasise that ‘new’ atomic power stations also includes those that are to be ‘completed’ (such as Cernavoda in Romania).
Haluan leikkiä sitä, mitä leikimme Michaelin kanssa ennenEuroparl8 Europarl8
I would particularly like to thank Mr Schwaiger for pushing so hard for a code of safety standards for atomic power stations, because it is the prevention and containment of accidents that has recently become especially important, and Parliament is agreed that atomic power stations and atomic materials need a specialised approach in order to guarantee their safety in future.
Korvataan # artiklan # kohta seuraavastiEuroparl8 Europarl8
Non-compliance with Article # and of Directive #/#/EC and with the fourth criterion in Annex # to that directive: the contested decision is in breach of the obligation contained in Article # of Directive #/# and based on the criteria listed in Annex # thereto, inasmuch as it fails, without reason, to take account of the fourth criterion in that annex and of the need in Lithuania to increase electricity generation in plants burning fossil fuel as a result of the undertaking given to shut down the Ignalina atomic power station by
MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄToj4 oj4
Non-compliance with Article 9(1) and (3) of Directive 2003/87/EC and with the fourth criterion in Annex III to that directive: the contested decision is in breach of the obligation contained in Article 9 of Directive 2003/87 and based on the criteria listed in Annex III thereto, inasmuch as it fails, without reason, to take account of the fourth criterion in that annex and of the need in Lithuania to increase electricity generation in plants burning fossil fuel as a result of the undertaking given to shut down the Ignalina atomic power station by 2009.
Hän kuoli viime talvenaEurLex-2 EurLex-2
Suddenly we find that feed-in tariffs for nuclear power stations, for atomic energy, are to be discussed at the summit - good grief, where do we actually stand in this modernisation and innovation debate?
Erityisesti yhteistyölläEuroparl8 Europarl8
That means a green light for petrol-guzzling heavy vehicles, coal-fired power stations that damage the climate, hazardous technology, atomic power, unfair competition and the continuation of the profiteering we have on the market today.
Tietenkin se on mahdollistaEuroparl8 Europarl8
The atomic power station is a new type of energy equipment.
Ei tällä kertaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volodymir said that Ukrainian government is planing to build 7 new atomic power stations.
Laitan ranttaliksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.