atrioventricular node oor Fins

atrioventricular node

naamwoord

a node of specialized heart muscle located in the septal wall of the right atrium; receives impulses from the sinoatrial node and transmits them to atrioventricular bundle

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Eteis-kammiosolmuke

part of the electrical conduction system of the heart that coordinates the top of the heart.

eteis-kammiosolmuke

eteiskammiosolmuke

naamwoord

sinussolmuke

naamwoord

voorbeelde

But in an emergency, if the sinoatrial node fails, the atrioventricular node can serve as a reserve pacemaker.
Mutta jos tulee hätätilanne ja sinussolmuke lakkaa toimimasta, eteiskammiosolmuke voi palvella varatahdistajana.

Another part of the heart’s control system is the atrioventricular node, or A-V node.
Eteiskammiosolmuke on sydämen valvontajärjestelmän toinen osa.

Death actually occurs from tissue damage, necrosis in the heart itself, particularly in the sinus and atrioventricular nodes
Kuolema itse asiassa ilmenee kudosvaurioina, sydämen kuoliona.Etenkin ontelossa ja eteiskammion nystyrässä

The atrioventricular node also has an inherent rhythm—about 50 beats per minute—somewhat slower than the sinoatrial node.
Eteiskammiosolmukkeellakin on luontainen rytmi – noin 50 lyöntiä minuutissa – hieman hitaampi kuin sinussolmukkeella.

At overdose with # mg/kg Clomicalm (# times the maximum therapeutic dose), bradycardia and arrhythmias (atrioventricular node block and ventricular escape beats) were observed approximately # hours after dosing
Clomicalmin # mg/kg: n yliannos (#-kertainen suositeltuun suurimpaan hoitoannokseen nähden) aiheutti sydämen harvalyöntisyyttä ja rytmihäiriöitä (eteis-kammiokatkos ja kammiolisälyönnit) noin # tunnin kuluttua lääkkeen annosta

Atrioventricular node - Wikipedia
Eteis-kammiosolmuke – Wikipedia

Electrical conduction between the atria and ventricles passes through the atrioventricular node, and this structure is regulated by the autonomic nervous system.
Eteisten ja kammioiden välinen sähköinen johtuminen kulkee eteiskammiosolmukkeen läpi, ja tämä rakenne on autonomisen hermoston säätelemä.

brady-arrhythmias: sinus node disease and conduction disturbances with second degree atrioventricular (AV) block Mobitz II, third degree AV block or alternating bundle branch block (applies to group 2 only);
bradyarytmiat: sinusbradykardia ja johtumishäiriöt, joissa toisen asteen eteis-kammiosolmukkeen (AV) Mobitz II -katkos, kolmannen asteen AV-solmukkeen katkos tai alternoiva haarakatkos (koskee ainoastaan ryhmää 2);

(b) brady-arrhythmias: sinus node disease and conduction disturbances with second degree atrioventricular (AV) block Mobitz II, third degree AV block or alternating bundle branch block (applies to group 2 only);
b) bradyarytmiat: sinusbradykardia ja johtumishäiriöt, joissa toisen asteen eteis-kammiosolmukkeen (AV) Mobitz II -katkos, kolmannen asteen AV-solmukkeen katkos tai alternoiva haarakatkos (koskee ainoastaan ryhmää 2);

On the other hand, the drug increases the activity of the vagus nerve, it can speed the pulse through the atrioventricular node and, thus, has an antiarrhythmic effect.
Toisaalta lääke lisää virtsan hermoston toimintaa, se voi nopeuttaa pulssia atrioventrikulaarisen solmun läpi ja siten sillä on antiarytmistä vaikutusta.

At overdose with 20 mg/kg Clomicalm (5 times the maximum therapeutic dose), bradycardia and arrhythmias (atrioventricular node block and ventricular escape beats) were observed approximately 12 hours after dosing.
Clomicalmin 20 mg/kg:n yliannos (5-kertainen suositeltuun suurimpaan hoitoannokseen nähden) aiheutti sydämen harvalyöntisyyttä ja rytmihäiriöitä (eteis-kammiokatkos ja kammiolisälyönnit) noin 12 tunnin kuluttua lääkkeen annosta.

The blood supply of the AV node is from the atrioventricular nodal branch.
Impulssi etenee AV-solmukkeesta kammioihin eteis-kammiokimppua pitkin.

An atrioventricular nodal bradycardia or AV junction rhythm is usually caused by the absence of the electrical impulse from the sinus node.
Toinen syy rytmihäiriöille on sähköisen impulssin poikkeava johtuminen, mikä saattaa tapahtua sinussolmukkeessa, eteiskammiosolmukkeessa tai kammioiden johtoratajärjestelmässä.