attractive feature oor Fins

attractive feature

naamwoord

a characteristic that provides pleasure and attracts; "flowers are an attractor for bees"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

houkutteleva ominaisuus

naamwoord

houkutuskeino

naamwoord

magneetti

naamwoord

vetovoima

naamwoord

voorbeelde

A further attractive feature of agricultural production for non-food purposes.
Tämä on houkuttelevaa alalla, jolla maataloustuotteita ei käytetä elintarvikkeiden valmistukseen.

Attractive Features
Sen edut

4.4 Innovation partnerships. The European Innovation Partnerships (EIPs) proposed by the Commission may offer attractive features.
4.4 Innovaatiokumppanuudet: Komission ehdottomilla eurooppalaisilla innovaatiokumppanuuksilla saattaa olla kiintoisia ominaisuuksia.

One of the most attractive features of gastropod shells is their spiral design.
Kotiloiden kuorien kauneimpia ominaisuuksia on niiden kierteisyys.

What are its attractive features?
Millaisia puoleensavetäviä piirteitä siinä on?

A further attractive feature is the delightful climate here.
Ihmisiä houkuttelee tänne myös se, että ilmasto on miellyttävää.

Attractive features of phototypesetting systems are that they save both labor and time.
Valoladontamenetelmillä on se hyvä puoli, että ne säästävät sekä aikaa että vaivaa.

With a shaky foundation, all the attractive features of the house become meaningless.
Ja koska perustus on hutera, kaikki talon viehättävät piirteet menettävät merkityksensä.

● Consciously limit how much you ponder the seemingly attractive features of options you reject.
● Pyritään tietoisesti rajoittamaan sitä, minkä verran ajatellaan hylättyjen vaihtoehtojen houkuttelevia puolia.

One of the most attractive features of home sewing is the savings that can be realized.
Kotiompelun miellyttävimpiä puolia on sen avulla aikaansaatu säästö.

That will help them to retain their warm, pleasant appearance, one of the attractive features of pewter.
Se auttaa niitä säilyttämään lämpimän ja miellyttävän ulkonäkönsä, joka kuuluu valkometallin viehättäviin ominaisuuksiin.

Faithfulness is closely related to God’s righteousness, which is one of the attractive features of the kingdom of God.
Uskollisuus liittyy läheisesti Jumalan vanhurskauteen, joka on yksi Jumalan valtakunnan puoleensavetävistä tunnuspiirteistä.

This theory resolved the problems of the original model proposed by Guth while preserving most of its attractive features.
Linden malli korjasi suurimmat ongelmat Guthin mallista, samalla säilyttäen sen tärkeimmät piirteet.

Telling of the attractive features of the heavenly New Jerusalem that descends from God out of heaven, John writes:
Kertoessaan Jumalan luota taivaasta laskeutuvan taivaallisen Uuden Jerusalemin viehättävistä piirteistä Johannes kirjoittaa:

Similarly, many new services, applications and software products offer attractive features, but these may be a source of new vulnerabilities.
Vastaavasti monissa uusissa palveluissa, sovelluksissa ja ohjelmistoissa tarjotaan houkuttelevia toimintoja, mutta usein nämä toiminnot voivat aiheuttaa uutta suojattomuutta.

As hard as I tried out of loyalty to my friend, I still couldn’t find a single attractive feature in her.
Niinkuin ystäväni tähden koetinkin, en voinut löytää hänessä ainoatakaan kaunista piirrettä.

The opportunity to participate in Community programmes and agencies is an important and attractive feature of the partnership under the strengthened ENP.
Mahdollisuus osallistua yhteisön ohjelmiin ja sen virastojen toimintaan on tärkeä ja houkutteleva piirre vahvistetun Euroopan naapuruuspolitiikan kumppanuudessa.

And by sewing the garment herself she can obtain a perfect fit, which to some is the most attractive feature of home sewing.
Ja ompelemalla vaatteet itse hän voi saada niistä täysin sopivia, mikä joistakuista on kotiompelun kiehtovin piirre.

A crystal palace, built of wrought iron and glass, and a semicircular colonnade overlooking a boating lake are just two of its attractive features.
Siellä on muun muassa takoraudasta ja lasista rakennettu kaunis Palacio de Cristal (Kristallipalatsi) sekä komea puolikaaren muotoinen pylväikkö soutamiseen soveltuvan tekolammen reunalla.

The attractive features of emissions trading, however, can only be realised in practice when accompanied by a robust monitoring and compliance regime at reasonable cost.
Päästökaupan hyvät puolet toteutuvat käytännössä kuitenkin ainoastaan silloin, kun niihin liittyy tehokas seuranta- ja täytäntöönpanojärjestelmä, joka ei kuitenkaan maksa liikaa.

However, the attractive feature of the median currency approach was that it assessed favourably those currencies that were clustered at the centre of the ERM.
Mediaanivaluuttaan perustuvassa lähestymistavassa oli kuitenkin se hyvänä piirre, että sillä saatiin suotuisa arvio ERMin keskipisteen ympärille ryhmittyneistä valuutoista.

And the more options there are to consider, the more attractive features of these options are going to be reflected by us as opportunity costs.
Ja mitä enemmän vaihtoehtoja on valittavana, sitä enemmän näiden vaihtoehtojen ihania ominaisuuksia heijastuu meissä vaihtoehtoiskustannuksina.

One politically attractive feature of such an indicator could be that it has more growth potential than GDP, certainly in the near future in the EU
Yksi mainitunlaisen indikaattorin poliittisesti houkuttelevista piirteistä saattaa olla se, että se tarjoaa BKT:ta enemmän kasvupotentiaalia, vallankin EU:n lähitulevaisuutta ajatellen

One politically attractive feature of such an indicator could be that it has more growth potential than GDP, certainly in the near future in the EU.
Yksi mainitunlaisen indikaattorin poliittisesti houkuttelevista piirteistä saattaa olla se, että se tarjoaa BKT:ta enemmän kasvupotentiaalia, vallankin EU:n lähitulevaisuutta ajatellen.