aurora borealis southern lights oor Fins

aurora borealis southern lights

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

revontulet

naamwoord p

1|ilmakehän ilmiö, jossa Auringosta lähteneet varatut hiukkaset aiheuttavat napapiirien läheisyydessä aaltoilevan valoilmiön

voorbeelde

It also produces the grand ‘fireworks displays’ that are called the aurora borealis and aurora australis, the “northern lights” and “southern lights.”
Se aikaansaa myös revontulina tunnettuja mahtavia ”ilotulitusnäytelmiä”.

In the ionosphere the beautiful aurora borealis or “northern lights” (and the aurora australis in the southern hemisphere) occur.
Ionosfäärissä esiintyy pohjoisella ja eteläisellä pallonpuoliskolla napa-alueiden tuntumassa kauniita revontulia.

The awe-inspiring northern lights (aurora borealis; in the Southern Hemisphere, the aurora australis) remain one of the mysteries of the skies.
Kunnioitusta herättävät revontulet (latinaksi aurora borealis, eteläisellä pallonpuoliskolla aurora australis) ovat yhä yksi taivaan arvoituksista.

In the northern parts of the earth, these lights are called aurora borealis (Latin, northern dawn), while in the southern, they are called aurora australis (southern dawn).
Maapallon pohjoisosissa näitä valoja nimitetään revontuliksi (lat. aurora borealis), kun taas eteläisellä pallonpuoliskolla niistä puhutaan ”eteläntulina” (lat. aurora australis).

Many tourists come to Rovaniemi from the southern countries in the hope of seeing the northern lights (Aurora Borealis).
Monta turisteja tulee etelän maista Rovaniemelle toivossa nähdä revontulia.

When these excited atoms release their energy, it is given out as light, creating the glowing 'curtains' we see as the aurora borealis (or the aurora australis in the southern hemisphere).
Kun sitten virittyneet atomit palautuvat perustilaansa, ne säteilevät saamansa energian valona, jolloin taivaalle syntyy laaja hehkuva verhomainen alue: revontulet.