autobiographical oor Fins

autobiographical

/ɔː.tɘʊˈbaɪ.əˌɡɹæf.ɪk.əl/, /ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡræfəkəl/ adjektief

Of or relating to a person's life or an account of a person's life, as told by the subject.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

omaelämäkerrallinen

adjektief

of or relating to person's life

I'll let you know if it's autobiographical, or if it's about me, or if it's not.
Kerron onko se omaelämäkerrallinen, kertooko se minusta vai ei.

autobiograafinen

Relating to or in the style of an autobiography.

autobiografinen

adjektief

Soortgelyke frases

autobiographic
autobiografinen · omaelämäkerrallinen

autobiographer
elämäkertakirjoittaja · omaelämäkerran kirjoittaja

autobiographical novel
omaelämäkerrallinen romaani

voorbeelde

My client is undergoing assessment because he is suffering retrograde amnesia which covers all autobiographical memory for a period of six years or so.
Asiakastani arvioidaan paraikaa retrogradisen muistinmenetyksen takia. Se vaikuttaa omaelämäkerralliseen muistiin kuuden vuoden ajalta.

Superior autobiographical memory.
Ylivertainen omaelämäkerrallinen muisti.

I'll let you know if it's autobiographical, or if it's about me, or if it's not.
Kerron onko se omaelämäkerrallinen, kertooko se minusta vai ei.

Autobiographical writings.
Autobiografisia kirjoituksia.

The recent publication of an autobiographical account by a Spanish citizen who had been sentenced to death in the United States and succeeded in escaping death thanks to a judicial review of his case demonstrates the fact that capital punishment is currently one of the worst blots on humanity in certain countries of the world.
Äskettäin julkaistiin elämänkerta eräästä Espanjan kansalaisesta, joka oli tuomittu kuolemanrangaistukseen Yhdysvalloissa, mutta joka onnistui välttämään tuomion, koska oikeuskäsittely tarkistettiin. Kirja osoittaa, että kuolemanrangaistuksen olemassaolo tietyissä maissa on eräs ihmiskunnan pahimmista vitsauksista.

Autobiographical, I assume.
Omaelämäkerta oletan?

Might want to keep that autobiographical tidbit to yourself.
Tuota ei kannata mainostaa.

She was a feminist best known for her autobiographical depictions of life as a woman in late 19th century Italy.
Hänet tunnetaan parhaiten omaelämäkerrallisista kuvauksistaan naisen elämästä 1800-luvun lopun Italiassa.

I hope you realise that in no way is this an autobiographical song...
Toivottavasti ymmärrätte, ettei tämä ole omaelämäkerrallinen laulu.

In 2000, she started a website called NeitiNarun Ihmeellinen Huone (MissNaru's Wonderful Room), where she discussed sadomasochistic sexuality under her pseudonym, until in 2002 she published an autobiographical novel called Neiti N:n tarina (Miss N's story), which earned her the "Year's Kinkiest Performance" award by the cultural society Rsyke the following year.
Harrastuksena hän ylläpiti vuodesta 2000 omaa internet-sivustoa NeitiNarun Ihmeellinen Huone, jossa hän käsitteli sadomasokistista seksuaalisuutta nimimerkkinsä NeitiNaru turvin, kunnes 2002 julkaisi omaelämäkerrallisen romaanin Neiti N:n tarina, josta hän voitti vuonna 2003 Kulttuuriyhdistys Rsyken Vuoden Kinkyteko -palkinnon.

Everything we write is autobiographical.
Kaikki kirjoittamamme on omaelämänkerrallista.

It's semi autobiographical.
Se on puoliksi omaelämänkerrallinen.

Providing a website featuring information and commentary on political, economic, cultural, biographical, autobiographical, entertainment, religious, historical, scientific, and social topics
Sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, joka sisältää tietokirjallisuussisältöä politiikan, talouden, kulttuurin, elämänkertojen, omaelämänkertojen, ajanvietteen, uskonnon, historian, tieteen ja yhteiskuntaelämän aiheiden alalla

Sort of autobiographical.
Jonkinlaista elämäkertaa.

Secondly, if you will allow me to speak autobiographically, I belong to the generation of Spaniards who well recognise the importance of parliament in a democracy.
Toiseksi - sallinette minun esittää omaelämäkerrallisen huomautuksen - kuulun siihen espanjalaisten sukupolveen, joka tiedostaa hyvin parlamentin merkityksen demokratiassa.

Clergue's autobiographical book, Picasso My Friend, looks back on important moments of their relationship.
Clerguen kirja Picasso mon ami muistelee heidän ystävyytensä tärkeitä hetkiä.

Is the story autobiographical?
Kuinka tota omaelämäkerrallinen toi stoori on?

The story of the film's journey from Italy to the United States is recounted in Federico Fellini's autobiographical essay, "Sweet Beginnings."
Federico Fellini kertoo elokuvan matkan Italiasta Yhdysvaltoihin omaelämäkerrallisessa esseessään ”Sweet Beginnings”.

That doesn't mean that it's autobiographical.
Ei se ole omaelämäkerrallinen.

Winter Light was also a reminder of how autobiographical his films were, how boldly personal.
Talven valoa osoitti myös miten omaelämäkerrallisia - ja rohkean henkilökohtaisia hänen elokuvansa olivat.

Many of his novels and stories have autobiographical elements.
Monissa hänen kirjoissaan ja tarinoissaan on yliluonnollisia elementtejä.

Ripploh has stated that much of the film was autobiographical.
Ripplohin mukaan elokuva on paljolti omaelämäkerrallinen.

In 2012, she released Dys4ia, an autobiographical game about her experiences with hormone replacement therapy that " the player to experience a simulation or approximation of what she went through."
Vuonna 2012 hän julkaisi Dys4ian, joka on omaelämäkerrallinen peli hänen kokemuksistaan hormonikorvaushoidosta, ja jonka avulla pelaaja voi kokea, mitä hän on käynyt läpi.

I want to say -- just a little autobiographical moment -- that I actually am married to a wife, and she's really quite wonderful.
Haluan sanoa -- vain pieni autobiografinen hetki -- että olen naimisissa, ja vaimoni on aivan ihana.

Central themes in Leka's autobiographical comics are disability, politics and spiritual searching.
Lekan omaelämäkerrallisten sarjakuvien keskeisiä teemoja ovat vammaisuus, politiikka ja henkinen etsiminen.