background shading oor Fins

background shading

The application of color behind selected text or paragraph.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

taustasävytys

The application of color behind selected text or paragraph.

voorbeelde

Background Shading
Taustan varjostus

& Enable background shading
& Käytä taustan varjostusta

When background shading is enabled, documents that have been viewed or edited within the current session will have a shaded background. The most recent documents have the strongest shade
Kun taustan varjostus on käytössä, tämän istunnon katsotut ja muutetut asiakirjat näytetään varjostettuina taustalla. Uusimmilla asiakirjoilla on vahvin varjostus

The lamp stood a little in the background, with a shade of soft, fluttering red paper over it.
Lamppu seisoi vähän taempana, verhonaan punaisesta, pehmeästä paperista tehty varjostin, joka hieman liikahti.

One of them, not so tall as his companions, kept in the background in the shade.
Muuan heistä, kumppaneitansa lyhyempi varreltaan, pysytteli taampana varjossa.

The product logo, in addition to the standard version shown above, in colour on a white background, may be reproduced in the following variations: in colour on a black background, in shades of grey on a white background and in black and white, positive or negative.
Edellä esitetyn tunnuksen vakioversion, jossa on värillinen kuva valkoisella pohjalla, lisäksi voidaan käyttää seuraavia variaatioita: värillinen kuva mustalla pohjalla, harmaasävyinen kuva valkoisella pohjalla ja mustavalkoinen kuva (positiivi tai negatiivi).

Stamping tools usually are divided into the following categories: camouflage or cam, shade, bevel, vein, seed, background.
Kuvioraudat tavallisesti nimetään sen mukaan, millainen lyöntijälki niistä jää: viiva, kolmio, suorakaide, tähti jne.

sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated
asettaa oletusarvoisen taustavärin ja paletin (vaaleat ja tummat sävyt lasketaan

- printed in black Helvetica bold type (full shading or 100% intensity) on a white background.
- painettava mustalla (täysväri tai 100 prosentin intensiteetti) lihavoidulla Helvetica-kirjasimella valkoisella taustalle.

Image is colored with ProMarkers and background shaded with desert sand Memento ink.
Kuvan väritin promarkereilla ja taustaa sävytin hieman Mementon desert sand musteella.

The highest percentage figure in each poll is displayed in bold, and the background shaded in the leading party's colour.
Korkein prosenttiosuus jokaisessa kyselyssä on ilmaistu lihavoidulla tekstillä sekä puolueen tunnusvärin värisellä taustalla mahdolliset tasatilanteet poislukien, jolloin korostusta ei ole.

The orange vertical line to the left of the track header, together with a lighter background shade, identifies the default track.
Oranssi pystysuuntainen viiva raidan ylätunnisteen vasemmalla puolella, yhdessä vaaleamman taustasävyn kanssa, osoittaa oletusraidan.

To use different background shading when the writer changes, select the Show an alternating background color for messages in the conversation check box.
Jos haluat käyttää erilaista taustavarjostusta kirjoittajan vaihtuessa, valitse Näytä keskustelun viesteihin vaihtuva taustaväri -valintaruutu.

Enter a value from 0% to 100% in the End Box Shade 2 field to specify the second background shade for the blend in the final duplicated box.
Voit määritellä toisen taustan sävyn lopullisen monistetun laatikon häivytykselle kirjoittamalla arvon väliltä 0 % ja 100 % Loppulaatikon varjostus 2 -kenttään.

The background of the flag is white, and the disc red, but the exact color shades were not defined in the 1999 law.
Lipun tausta on valkoinen ja aurinkokiekko punainen, mutta tarkkoja värisävyjä ei vuoden 1999 laissa määritelty.

The only differences between the two signs are the colour of the star, which is white in the earlier marks and black in the mark applied for, the fact that the background to the circle is shaded black in the earlier marks, and that the circle of the mark applied for is outlined in an intermittent black line, and not a continuous line, as the earlier marks were.
Ainoat erot kyseisten merkkien välillä ovat tähden väri, joka on valkoinen aikaisemmissa tavaramerkeissä ja musta hakemuksen kohteena olevassa tavaramerkissä, se, että ympyrän tausta on värjätty mustaksi aikaisemmissa tavaramerkeissä, ja se, että hakemuksen kohteena olevan merkin ympyrä muodostuu katkonaisesta mustasta viivasta eikä aikaisempien tavaramerkkien tavoin jatkuvasta viivasta.

Inside the elliptical shape with a light pink salmon background there is a stylised image of a red aubergine shaded with colours varying from red to orange and stem shaded from dark to light green.
Keskellä on vaalean lohenpunaisella pohjalla stilisoitu kuva Melanzata Rossa -munakoisosta, jonka pinnan väri vaihtelee oranssista punaiseen ja tyven väri tummanvihreästä vaaleanvihreään.

Inside the elliptical shape with a light pink salmon background there is a stylised image of a red aubergine shaded with colours varying from red to orange and stem shaded from dark to light green
Keskellä on vaalean lohenpunaisella pohjalla stilisoitu kuva Melanzata Rossa-munakoisosta, jonka pinnan väri vaihtelee oranssista punaiseen ja tyven väri tummanvihreästä vaaleanvihreään

For example, those carved in Cassis madagascariensis (commonly known as sardonyx shell) have a white design on a dark-brown background; those in Cypraecassis rufa (carnelian shell) exhibit lighter and darker shades of reddish-brown.
Esimerkiksi Cassis madagascariensis -kotilosta kaiverretuissa kameissa on valkoinen kuvio tummanruskealla pohjalla, kun taas niissä, jotka on kaiverrettu Cypraecassis rufa -kotiloista, on punaruskean vaaleita ja tummia sävyjä.

Customize your experience by personalizing the app background, accent shades, themes, and calendar colors.
Muokkaa käyttökokemustasi mukauttamalla sovelluksen taustaa, korostusvarjostuksia, teemoja ja kalenterin värejä.

To use different background shading when the writer changes, select the Show an alternating background color for messages in the conversation check box. To change the font of the text that you type in instant messages, click the Change Font button.
Kirjoita viesti, korosta muutettava teksti, napsauta pikaviestin tekstialueella Fontti-painiketta ja muokkaa sitten fontin väriä, tyyppiä ja kokoa Fontti-ikkunassa.

You can also shade the background of specific cells manually, or configure Office Project 2007 to automatically shade the backgrounds of cells that meet certain criteria.
Voit myös sävyttää haluamiesi solujen taustan manuaalisesti tai voit määrittää Office Project 2007 -ohjelman sävyttämään automaattisesti niiden solujen taustat, jotka vastaavat määritettyjä ehtoja.

You can use the Colors palette to specify a background color, shade, frame color, and a blend of two colors as the background for a box.
Voit määrittää Värit-paletissa taustan värin, sävyn, kehyksen värin ja kahden värin häivytyksen laatikon taustalle.

Change the shaded background of fields
Kenttien taustan sävytyksen muuttaminen

This time I made a little collection of ATC backgrounds in the shades of light blue.
Tällä kertaa kasasin setin vaaleansinisiä ATC-taustakuvia.