balance of terror oor Fins
balance of terror
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Kauhun tasapaino
en
cold war doctrine
It was probably the balance of terror throughout the forty years of the cold war which allowed us to avoid a third world war.
Neljäkymmentä vuotta jatkuneen kylmän sodan aikaansaama kauhun tasapaino esti todennäköisesti kolmannen maailmansodan syttymisen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In AGA documents this retaliation policy is referred to as the ‘balance of terror’ ( 26 ).
Tällöin vuokraus olisi parempi ratkaisuEurLex-2 EurLex-2
It appeared that the “balance of terror” was paying off.
Pidän pyssystäsijw2019 jw2019
Even the balance of terror is now shaken to its foundations.
velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulutjw2019 jw2019
In AGA documents this retaliation policy is referred to as the "balance of terror"(26).
Tämä ei ole minun kaupunkiniEurLex-2 EurLex-2
So they continue their arms race to maintain ‘a balance of terror.’
Me kaikki poistummejw2019 jw2019
School “Balance of Terror”
Hienoa, teemme pöydistä ja tuoleista muurinjw2019 jw2019
They have fostered the dangerous policy of preserving peace by a balance of terror.
Tiedostoa % # ei voi avata eikä ladata tekstilistaajw2019 jw2019
Surely the “balance of terror” that world leaders have built up is no foundation for genuine peace.
Koeta kestää, kaverijw2019 jw2019
Previously a “balance of terror” has kept the threat of nuclear war in check.
Etkö halua, että ne kuulevat sen?jw2019 jw2019
Furthermore, some experts regard some of these weapons as a new stage in the balance of terror.
Mitä tuo muka tarkoittaa?jw2019 jw2019
The result was what Winston Churchill called the “balance of terror.”
Eläimen pitoajan alkua voidaan myös pitää asianmukaisena aikana tarkistaa, että kyseinen eläin on todellakin merkitty ja rekisteröity asetuksen (EY) N:o #/# # osaston # luvun mukaisten tukien myöntämistä vartenjw2019 jw2019
Technology has changed the old “balance of terror.”
Olisin voinut luovuttaa sinut heille!jw2019 jw2019
Peace is kept only by a balance of terror between the two hostile camps bristling with nuclear weapons.
Mutta hänen ei tarvitse murehtia heistä.Eihän, Levin?jw2019 jw2019
However, recent developments in armaments have shown that this “balance of terror” or “deterrence” is no real basis for confidence.
Jokainen tämän maailman murhaaja oli joskus jonkun poikajw2019 jw2019
The balance of power is really a balance of terror, a suicide pact to which the world’s billions are involuntary signatories.
Minusta hän on seitsemäsjw2019 jw2019
But the coming international peace relies on what is called a “balance of terror” as a principal means of preventing war.
Sellaisia kolmansien maiden kansalaisia, joilla on oikeus vapaaseen liikkuvuuteen yhteisössä, koskevien kuulutusten tekemisen edellytyksetjw2019 jw2019
That heaven-based government will bring lasting peace, not by some “balance of terror,” but by the elimination of all causes for terror.
Tällä tempulla yritetään- vapauttaa tuomittu tappaja vankilastajw2019 jw2019
This has become the basis of a balance of terror, built upon stockpiles of nuclear weapons that could demolish our earth many times over.
Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selityksetjw2019 jw2019
It was probably the balance of terror throughout the forty years of the cold war which allowed us to avoid a third world war.
Ja loput uutiset?Europarl8 Europarl8
Nations perform what one writer called the “macabre dance” of maintaining a “balance of terror” —enough nuclear weapons to destroy the world several times over.
Mutta se ei ole Lexin, vaan sinun ylläsijw2019 jw2019
* This was the understanding Jehovah’s servants had during the crucial period before and during World War II and on into the Cold War, with its balance of terror and its military preparedness.
Et kehity, jos et hankkiudu eroon niistäjw2019 jw2019
Calling it a “balance of terror” in the schools, Bruce Irushalmi, director of the office of school safety, adds: “It’s like saying, ‘The Russians have this missile so I have to have this missile.’”
Hän toimi käskyjesi mukaan kaikenaikaajw2019 jw2019
During the Cold War, while relying upon a balance of terror to keep the peace, the superpowers agreed to permit the development of nuclear know-how in pursuit of peaceful ends but to restrict its use in making nuclear weapons.
Teillä kuulema kaikki nukkuvat samassa huoneessa.- Kita kiinni, Malfoyjw2019 jw2019
Enlargement is a political venture but also one with a historical dimension. It aims to reunite Europe for good, following the divisions that arose during the cold war and the balance of terror, when Europe was split into rival blocs.
Tonnikala-alusten ja pintasiima-alusten varustajat ottavat AKT-maiden kansalaisia palvelukseen seuraavin ehdoin ja rajoituksinEuroparl8 Europarl8
However, this Treaty' s coming into force in the USA would have put regional nuclear powers under pressure to enter into the Treaty - countries such as India and Pakistan, which are in the process of building up their regional balance of terror, or North Korea or Iran, Iraq or Israel.
Onnittelen komissiota sen ehdotuksesta ja mietinnön esittelijää mietinnöstä ja haluaisin sanoa myös erittäin selvästi, miksi esitän tämän kiitoksen ja miksi haluan luottaa myös teidän kaikkien sanoihin.Europarl8 Europarl8
217 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.