baroque organ oor Fins

baroque organ

naamwoord

(music) a pipe organ dating from or built to the specifications of the Baroque period at the time of J.S. Bach

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

barokkiurut

Noun noun p

type of pipe organ

voorbeelde

In addition, its organ is one of the most valuable monuments of Baroque organ making.
Niiden lisäksi myös sen urut lukeutuvat barokkiajan arvokkaimpiin urunvalmistuksen näytekappaleisiin.

Completed for the church centenary, the baroque organs emulate the famous baroque organs of the Freiberg Cathedral.
Kirkon 100-vuotisjuhlaan valmistuneiden barokkiurkujen esikuvana olivat kuuluisat Freibergin tuomiokirkon barokkiurut.

Joel Speerstra, clavichord and Baroque organ
Joel Speerstra, klavikordi ja barokkiurut

Of several recordings can be mentioned Bachs Goldbergvariations on the Garrison Church baroque organ, organ- and chambermusic by Buxtehude, as well as several recordings with choirs.
Useista levytyksistä mainittakoon Bachin Goldberg-variaatiot Garrison-kirkon barokkiuruilla, urku- ja kamarimusiikkia Buxtehudelta, sekä levytykset kuorojen kanssa.

The current organ from 1951 is the first Neo-Baroque-style organ in Finland.
Nykyiset vuodelta 1951 peräisin olevat urut olivat ensimmäiset uusbarokki-tyyliset urut Suomessa.

The town's Carmelite church is a jewel of Franconian cultural history. It contains one of the finest baroque pulpits in Bavaria and a wonderfully preserved baroque organ from the 18th century.
Kaupungin Karmeliittakirkko kuuluu Frankin kulttuurihistoriallisiin aarteisiin: Sieltä löytyy Baijerin kauneimman barokkisaarnastuolin lisäksi myös erinomaisesti säilyneet barokkiurut 1700-luvulta.

The Baroque-style organ is from the renovation in 1990-1991.
Barokkityyliset urut ovat peräisin korjauksista vuosina 1990-1991.

The church has the biggest Baroque-style organ in Finland.
Kirkossa on Suomen suurimmat barokki-tyyliset urut.

Apart from concerts, The Finnish Baroque Orchestra organizes specially tailored memorable early music projects and concerts to schools and conservatories of music, kindergartens and comprehensive schools by its training operation, Fibo Collegium.
English Fibo Collegium on Suomalaisen barokkiorkesterin koulutustyöryhmä, joka järjestää eri puolilla Suomea musiikkioppilaitoksille, päiväkodeille ja kouluille erilaisia elämyksellisiä barokkimusiikin koulutusprojekteja ja konsertteja.

She teaches various courses and private students as well as participating in the Fibo Collegium teaching group of the Finnish Baroque Orchestra where, among other things, she organizes baroque music projects with senior citizens.
Tällä hetkellä erilaisten kurssien ja yksityisopetuksen lisäksi hän toimii yhtenä ohjaajana Suomalaisen barokkiorkesterin Fibo Collegiumin järjestämässä Senioribarokki-hankkeessa.

It is the only church in Finland with both Baroque and French Romantic organs.
Kirkko on Suomen ainoa, jossa on sekä barokkityyliset että ranskalaisromanttiset urut.

More recent history: The Finnish Baroque Orchestra organized the first ever Concerto Grosso à la Fibo in the autumn of 2013. The Music Centre’s stage was packed with 350 musicians, but adding choir singers and other performers, the whole ensemble exceeded 400 people.
Lähihistoriaa: Fibon järjestämässä ensimmäisessä Concerto Grossossa syksyllä 2012 Musiikkitalon lavalla oli 350 muusikkoa. Kuorolaisten ja aulaesiintyjien kanssa esiintyjiä oli yli 400. Vuoden 2014 Grosson esiintyjämäärä ylittää puolen tuhannen.

This means for example viola da gamba, baroque violin, traverso, harpsichord and organ.
Tämä tarkoittaa esimerkiksi barokkiviulua, viola da gambaa, cembaloa ja urkuja.

My figurative works combine comics-like elements with the organic richness of baroque paintings.
Figuratiivisissa teoksissani tartun sarjakuvamaisiin elementteihin upottaen ne barokkimaalauksen orgaaniseen runsauteen.

In my figurative works, I tackle comic-like elements by dipping them into the organic abundance of Baroque painting.
Figuratiivisissa teoksissani tartun sarjakuvamaisiin elementteihin upottaen ne barokkimaalauksen orgaaniseen runsauteen.

Grand Hotel Bohemia also offers its Boccaccio ballroom, a historic neo-baroque venue, perfect for organizing of wedding receptions, gala dinners or other occasions.
Grand Hotel Bohemian uusbarokkityylinen historiallinen Boccaccio-juhlasali tarjoaa oivat puitteet hääjuhlille, juhlaillallisille tai muille tapahtumille.

It is unique in Finland for possessing both Baroque and French Romantic organs, and famously had a melody composed by Jean Sibelius for its seven bells.
Huikeat 65 metriä korkea kirkko on yksi Helsingin tärkeimmistä maamerkeistä, ja se on tunnettu barokkityylisistä ja ranskalaisromanttisista uruistaan sekä Sibeliuksen kirkon 7 kellolle säveltämästä koraalisävelmästä.

Another is the Immanuel Church, which has seating for over 1000 worshippers, a centuries-old pipe organs and stunning baroque architecture.
Immanuel-kirkko on toinen merkittävä nähtävyys, jossa on paikat yli 1000:lle hengelle, satoja vuosia vanhat urut ja upeaa barokki arkkitehtuuria.

The organ is tuned in the baroque way to Chorton, about half a tone higher than the current standard.
Ne on viritetty barokkiajan tapaan Chortoniin, noin puoli sävelaskelta nykystandardia korkeammalle.

Gaze at the architecture of this lovely Baroque-style church and listen to an organ performance in its beautiful interior.
Ihastele tämän hurmaavan barokkityylisen kirkon arkkitehtuuria ja käy kuuntelemassa urkumusiikkinäytöksiä sen kauniissa sisätiloissa.

Johann Pachelbel was a German Baroque composer, organist and teacher, who brought the south German organ tradition to its peak.
Johann Pachelbel (elokuussa 1653 Nürnberg – 3. maaliskuuta 1706 Nürnberg) oli saksalainen barokkisäveltäjä ja urkuri.

The author of the baroque pulpit, which was completed in 1660, is Elert Thiele. The organ was made in the Walcker workshop in Riga in 1895.
Vuonna 1660 valmistuneen barokkisaarnatuolin tekijä on Elert Thiele ja urut valmistettiin Walckerin pajalla Riiassa vuonna 1895.

The church is famous for its Baroque music concerts and its well-preserved masterpiece organs that, according to legend, both Mozart and Joseph Haydn played, a distinction that saved their pipes from confiscation for the war in 1917.
Kirkko tunnetaan barokkimusiikin konserteistaan ja hyvin säilyneistä, ainutlaatuisista uruistaan, joita perimätiedon mukaan niin Mozart kuin Joseph Haydn aikoinaan soittivat. Kyseisen legendan ansiosta urkupillit säästyivät takavarikolta vuoden 1917 sodan aikana.

"One could not ask for a finer, more resilient support for the soloists than the Finnish Baroque Orchestra, guests for the first time at the Nuremberg International Organ Week."
“Ei olisi voinut toivoa hienompaa ja joustavampaa solisteja tukevaa musisointia kuin mitä Suomalainen barokkiorkesteri tarjosi ensivierailullaan Nürnbergin kansainvälisellä urkuviikolla."

The most valuable elements of the interior are: 14th century wall paintings, a Gothic figure of Crucified Christ, two Gothic figures of Madonna with Baby Jesus, a huge Gothic cross The Tree of Life, whose copy was presented to the Pope John Paul II, huge baroque main altar, and ingeniously carved organs dating back to the 17th century.
1300-luvun seinämaalaukset, ristiinnaulitun Jeesuksen goottilainen figuuri ja kaksi Jeesuslasta kantavaa Neitsyt Marian goottilaistyylistä figuuria ovat kirkon kallisarvoisimpia osia. Goottilaisen taiteen hienoimpia esimerkkejä edustavat myös valtava Elämän puu -risti (jonka kopio lahjoitettiin Paavi Johannes Paavali toiselle), suuri barokkinen pääalttari ja 1600-luvulta peräisin olevat taitavasti kaiverretut urut.