be alive oor Fins

be alive

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

elää

werkwoord

If you're alive, it's because something has decided for you to be alive.
Elät siksi, että joku on päättänyt että sinun pitää elää.

olla elossa

What an exciting time to be alive.
Tämä on kyllä jännää aikaa olla elossa.

Soortgelyke frases

be alive with
kuhista

voorbeelde

At least I'll be alive.
Ainakin olen elossa.

And he might still be alive if it hadn't been for your unforgivable interference.
Hän eläisi ehkä vielä, ellet sinä olisi sotkeutunut juttuun.

I wouldn't be alive if it wasn't for your father.
Ilman isääsi en olisi hengissä.

Please be alive!
Pyydän, ole elossa.

Because it's incredible to be alive.
Koska eläminen on ihanaa.

And if it hadn't been for your little plot, Shelby would still be alive.
Ilman juontanne Shelby eläisi.

You think my mother would still be alive?
Olisiko äiti vielä elossa?

Does that mean Leo will be alive again?
Palaako Leo siis henkiin?

You're lucky to be alive
Olet onnekas, kun olet yhä elossa.

Are you saying that Craig could still be alive?
Sanotteko, että Craig on vielä elossa?

Rather, as a channel of God’s spirit it can be said to be alive.
Päinvastoin sen voidaan sanoa Jumalan hengen kanavana olevan elävä.

Yes, Ana would be alive, but what about all the people that will die because of it?
Ana eläisi, mutta entä sen takia kuolleet?

I' d think you' d be glad just to be alive
Voisin luulla, että olisit iloinen kun olet elossa

Gloria just called and said you two guys are lucky to be alive.
Gloria soitti juuri ja sanoi, että olette onnekkaita.

It may not be alive.
Bakteeri ei ehkä ole hengissä.

We think your child might still be alive.
Uskomme, että lapsesi voi yhä olla elossa.

Kind of day that makes you glad to be alive
Tällaisena päivänä olet iloinen elämästäsi

I just think that, you know, maybe if he hadn't he'd still be alive.
Ehkä hän olisi elossa, jos ei olisi katsonut.

Bill should be alive right now.
Billin kuuluisi olla elossa.

Heard if you hadn't run out of nuts, guy's brother would still be alive.
Jos ne eivät olisi loppuneet, veli eläisi yhä.

The person may very well still be alive somewhere
Kyseinen henkilö saattaa hyvin olla yhä elossa

Yes, I want you to be alive to see your grandchildren.
Kyllä, haluan sinun elävän nähdäksesi lapsenlapsesi.

Then you're quite lucky to be alive.
Olet onnekas, kun olet elossa.

Well, I'd rather be alive in this body, than dead in my own.
Elän ennemmin tässä kehossa, kuin olen kuollut omassani.

I appear to be alive, but I am not living.
Näytän elävältä, mutta en elä