be on the ball oor Fins

be on the ball

werkwoord

be well-informed

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

olla kärryillä

werkwoord

olla tietoinen asioista

werkwoord

tietää mikä on mikä

werkwoord

tietää missä mennään

werkwoord

tietää tilanne

werkwoord

voorbeelde

We intend to be continually on the ball about this.
Seuraamme tilannetta tältä osin.

You know, gotta be one with the ball.
On oltava yhtä pallon kanssa.

Oh, yeah, you can't be on the eight ball schedule.
Et voi elää taikapallon aikataulujen mukaan.

Be one with the ball
Ole yhtä pallon kanssa

You wanted to be the one to distribute the ball, right?
Halusit syöttää pallon.

Well, m-maybe you - - you shouldn't be the only one carrying the ball.
Ehkä sinun ei pitäisi kantaa vastuuta yksin.

the maximum permissible vertical loading to be imposed on the coupling ball/hook of the towing vehicle;
vetoajoneuvon vetokuulaan/koukkuun kohdistuva suurin sallittu pystysuuntainen kuormitus

I, however, want Europe to be modern, technologically on the ball, quite literally the worldwide Number One.
Minä haluaisin kuitenkin nykyaikaista Eurooppaa, jolla on tekniikka hallussa ja joka on kirjaimellisesti kärjessä maailmanlaajuisesti.

She won't be able to make it on Tuesday, but she'll be coming down for the Governor's Ball on Saturday.
Hän ei pääse tiistaina, mutta tulee tanssiaisiin.

It is a fine Pemberley tradition for the master of the house to be irritable on the eve of the ball.
Pembertonin perinne on, että isäntä on ärtyisä juhlien aattona.

I thought to myself: ‘How much better to be here on the Yankee Stadium ball field this way than to be umpiring a ball game!’
Ajattelin itsekseni: ’Miten paljon parempi onkaan olla täällä Yankee-stadionin pallokentällä näissä merkeissä kuin toimia täällä pelin erotuomarina!’

With your speed, you should hit the ball on the ground and be legging them out.
Lyö pallo alas ja ala juosta.

Yes, it's important to move without the ball, but you gotta be patient on the weak-side screen.
On toki tärkeää liikkua myös ilman palloa, - mutta estoalueen huonommalla puolella on oltava kärsivällinen.

Now Parliament has agreed on something there are prospects of the Council's adopting and approving, I assume that the ball will be passed on to the Council.
Nyt parlamentti on sopinut sellaisesta ehdotuksesta, joka neuvostolla on mahdollisuus hyväksyä, ja oletan, että pallo siirtyy takaisin neuvostolle.

I mean, I'm going to be the one that gets his balls cut off anyway.
Minulta tässä joka tapauksessa pallit leikataan.

All right. If we play this one right, we should be able to run the whole table with one ball.
Jos pelaamme oikein, voitamme helposti.

If you open the ball on these people, you must be prepared to go all the way.
Jos sinä julistat sodan sinun pitää mennä loppuun saakka.

The ball unit on the above may be detachable by hand without the use of tools, for example, a bayonet fitting
Ylhäällä oleva kuulayksikkö voidaan irrottaa käsin ilman työkaluja, esim. bajonettityyppinen liitos

If I knew where Mel Gibson was, I'd be down on the floor licking his balls at this very moment, sir.
Jos tietäisin, missä hän on, olisin hänen jalkojensa juuressa.

The first team to pick up the ball will be on offence and it's a pick-up by Houston!
Se joukkue, joka ensiksi ottaa pallon haltuunsa, hyökkää - ja yrittää tehdä maalin, ja Houston saa pallon!

Tournaments that are played under the ITF Rules of Tennis must use balls that are approved by the International Tennis Federation (ITF) and be named on the official ITF list of approved tennis balls.
Pallot, joilla pelataan tenniksen sääntöjen mukaisia turnauksia, täytyy olla nimettyjä virallisella ITF list of approved balls -luettelossa, jonka ITF julkaisee.

In particular, the export tax was being collected on all ball bearings of Thai origin which are exported direct from Thailand to the Community.
Itse asiassa vientimaksu on kannettu kaikista Thaimaasta peräisin olevista kuulalaakereista, jotka on viety suoraan Thaimaasta yhteisöön.

(25) One party requested that the definitive duty on ball bearings should be limited to single row deep groove ball bearings, since the former price undertakings had been limited to this category of ball bearings and the investigation had been limited to it as well.
25) Eräs osapuolista esitti pyynnön, että kuulalaakereiden käyttöön otettu lopullinen tulli rajoitettaisiin koskemaan ainoastaan syväuraisia, yksirivisiä kuulalaakereita, koska aikaisemmat hintasitoumukset oli rajattu tähän laakeriryhmään ja myös tutkimus oli rajoittunut kyseiseen ryhmään.

He choked on his ball gag after being smashed in the face.
Hän tukehtui suupallonsa, kun häntä oli lyöty kasvoihin.