biogenetics
biogenetiikka
biogenetic oor Fins
biogenetic
en
Of or pertaining to biogenesis
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
biogeneettinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since economic, social and cultural requirements and regional and local characteristics have to be taken into account (Article 2 of the directive), how does the Commission intend to reconcile managing these border sites of great ecological value (classified as nature reserves or biogenetic reserves), linked with an Annex II species (Phoca vitulina), with such variations in activity?
Jos alkuunpanijalla tai mahdollisella välittäjällä on kotipaikka muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa maassa, omaisuusvakuudelliset arvopaperit voidaan katsoa vakuuskelpoisiksi vain, jos eurojärjestelmä varmistaa, että sen oikeudet ovat asianmukaisella tavalla suojattuja ottaen huomioon sellaiset kyseisen Euroopan talousalueeseen kuuluvan maan lainsäädäntöön kuuluvat peräyttämistä koskevat säännökset, joita eurojärjestelmä pitää olennaisinaEurLex-2 EurLex-2
Significantly rich resources - around a quarter of the world's unexplored oil and gas resources, biogenetic and fish resources, minerals - may be found in the Arctic.
Ottakaa lapsi ja piilottakaa hänetEuroparl8 Europarl8
I would die before I allow my work to be used in biogenetic warfare.
Neuvosto katsoi yllä mainituissa päätelmissään, että Grönlannin osalta jatkossa annettavat rahoitussitoumukset olisi kaikkien MMA:iden tarpeet mielessä pitäen mukautettava Euroopan unionin seuraavassa rahoituskehyksessä nykyistä vastaavalle tasolle niin, että otetaan huomioon muut vallitsevat olosuhteet ja oikeudenmukainen tasapaino keskinäisten etujen – erityisesti Grönlannin kehitystarpeiden ja yhteisön jatkuvan tarpeen hyödyntää kestävällä tavalla Grönlannin vesien kalakantoja – välillä sekä muiden osapuolten rahoitusosuudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't allow my notes to be used to create a biogenetic plague... that could wipe out an entire race.
Mitä hänelle oikein tapahtui siinä autossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- environment: international cooperation on joint management and protection of the environment of the mountain areas of Europe (preservation and rehabilitation of sites, landscapes and soil, conservation of flora and fauna and their habitats), mandatory environmental impact studies, the development of biogenetic reserve networks, reduction of dangerous emissions, protection against natural hazards, measures to control hydrological erosion and incentives for environmentally-friendly development projects;
Lenny, sanot aina, että- tuo nauhoituksia kadulta, oikeasta elämästäEurLex-2 EurLex-2
‘the sum of the natural physical/geographical, biological and biogenetic components, structures and processes, both aquatic and terrestrial, that sustain life and create the resources necessary to it’.
Hydroklooritiatsidin aiheuttama allerginen alveoliitti, ei-kardiogeeninen keuhkoedeemaEuroParl2021 EuroParl2021
In consultation with the relevant authorities, it is hoped to develop the Natura 2000 database system in a format that will be compatible with the information gathered under international agreements and convention, such as biogenetic reserves and the European diploma of the Council of Europe.
Yhdistetyissä tutkimuksissa (imikimodi miinus lumelääke) täydellinen parantuminen saavutettiin #, # %: lla potilaista (CI #, # %, #, # %EurLex-2 EurLex-2
Scientific research in the medical field, scientific research in the field of diagnostics, biogenetics and genetic engineering and related developments, services in the field of science and technology, including research and development relating thereto
Rokote tulee antaa lihakseen. Suositeltava pistospaikka on olkavarren hartialihas tai reisilihaksen ulkosyrjän etu-yläosatmClass tmClass
Ramsar, biogenetic, European diploma, Barcelona, biosphere, World Heritage) and first some open text fields in which national designations with the name of the site can be mentioned together with the type of relation an % overlap with reference to the described site.
Meidän pitäisi keskustella, mikä Gloriassa viehätti sinuaEurLex-2 EurLex-2
I can' t allow my notes to be used to create a biogenetic plague... that could wipe out an entire race
Onpa ruman näköinenopensubtitles2 opensubtitles2
Did you, or did you not, collect detailed information about their DNA... their biology, that has vital importance to the biogenetic warfare division?
Parlamentin on käytävä tästä jälkimmäisestä asiasta todellista keskustelua.opensubtitles2 opensubtitles2
She was a scientist in biogenetics and cyberorganics.
Ostitko niitä posliininukkeja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' re highly sought- after experts in computer research...... biogenetics, physics, chemistry, engineering
Haluatko, että haen ilmakiväärini?opensubtitles2 opensubtitles2
Richard explains that he had to leave because he refused to cooperate with Norman's plans to make biogenetic weapons.
Jäsenvaltiot voivat velvoittaa jakeluyritykset ja/tai maakaasun toimittajat toimittamaan maakaasua tietyllä alueella oleville asiakkaille tai tiettyyn asiakasryhmään kuuluville asiakkaille taikka molemmilleWikiMatrix WikiMatrix
Warning, biogenetic ID comparison indicates you are not authorized for operation of this link.
Kyllä.Jotain sellaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) consideration of the protective, productive and recreational as well as the environmental and biogenetic functions of forests, in relation to farmland, taking account of the specific local conditions and in harmony with the countryside;
Enkä aio hylätä sinuaEurLex-2 EurLex-2
As the economic, social and cultural requirements and the regional and local characteristics must be taken into account (Article 2 of the Directive referred to above) how does the Commission intend to harmonise the management of these frontier areas, which are environmentally very important (classified as nature reserves, biogenetic reserves, etc.) and are affected by a species in Annex II (Phoca vitulina), with such diverse activities?
Tyyppihyväksyntä siviilikäyttöön, tainot-set not-set
All a concerted effort to try and effect biogenetic patent law. Mmm-hmm.
Löit minut ja Janen ällikällä.- # sekuntiako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're highly sought - after experts in computer research biogenetics, physics, chemistry, engineering-
Ymmärrän yskän!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission's position in the current negotiations on the biosafety protocol, which are still to be concluded, is that an import into a country of, for example, a biogenetically treated (BT) potato, should take place only with the consent of the country in question and after the country has had the possibility to conduct a proper risk assessment.
Avustuksen saajalla on tällöin viisitoista päivää aikaa toimittaa lisätiedot tai uusi toimintakertomusEurLex-2 EurLex-2
Efforts to achieve competitiveness, in particular to allow major European breeds to be exported internationally, should not jeopardise local breeds – some of which are in very low numbers – which are an integral part of the biogenetic diversity in Europe.
Minun täytyy lähteänot-set not-set
It's a biogenetic plague.
Valmistajan pyynnöstä testi voidaan tehdä edellä #.# kohdassa eritellyissä olosuhteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would draw particular attention to the potential biogenetic and mineral wealth that our deep sea and seabeds contain, about which we currently know little; I would draw attention to the need to increase our research and development efforts in these areas.
Toimeen sisältyy määrärahojen varaaminen Euroopan pakolaisrahastolle, muiden uudelleensijoittamisjärjestelyjen edistäminen ja varojen varaaminen EU:n ulkorajayhteistyöstä huolehtivalle virastolle Frontexille, jotta se voi laajentaa tehtäviään pysyvästi Etelä-Euroopan merialueilla ensi vuoden tammikuusta alkaenEuroparl8 Europarl8
Local breeds may be at risk if they are not maintained in sufficient numbers, which would represent a loss of biogenetic diversity.
tässä direktiivissä esitettyjä periaatteita, jotka koskevat yksilöiden oikeuksien ja vapauksien suojaa henkilötietojen käsittelyssä, erityisesti yksityisyyttä koskevan oikeuden suojaa, voidaan etenkin tietyillä aloilla täydentää tai täsmentää näiden periaatteiden mukaisilla erityisillä säännöillänot-set not-set
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.